卖瓦器的Oaxacan供营商。 杰弗里·科恩，作者提供
墨西哥移民到美国是 在下降。 该 皮尤西班牙研究中心 发现自从2009以来，居住在美国的100多万本地出生的墨西哥人回到了墨西哥。 但是其他许多墨西哥人从未穿过美墨边境。
为什么一些墨西哥移民选择留在家中？ 美国与墨西哥的边界意味着什么？
移民到美国的下降不仅仅是建立更多的关系 在边界的障碍。 改变人口，经济，生活在美国的困难和日益增长的意识 在家的机会，还有其他许多因素 将墨西哥移民转移到美国
每年有数百万墨西哥人从家乡出发到国内其他地方工作，接受教育和个人自由，国内生活和传统的期望常常受到限制。 决定前往墨西哥城市的移民，坎昆等旅游景点，工厂和农场，可能无法获得跨越边界的工资。 但是，他们也避免了适应美国的困难
内部迁移并不新鲜，而是在墨西哥境内移动 有着丰富的历史。 这是农村人民代代相传的事情，而移民到美国只是在1980s和1990s。
基于 我们的研究 发表在国际社会学杂志上，我们认为，国内移民是寻求安全和机会，不会或不能通过美国边界的人的重要和可行的选择。
墨西哥的Oaxacan移民
我们和墨西哥南部乡村的家庭度过了一段时间 瓦哈卡并了解到该地区内部移民历史悠久。 到十六世纪中期，瓦哈卡人在这个地区旅行，并且在收获季节期间在沿海种植园工作，发现了流动的供应商的机会。
家住Sierra Madre del Sur的Don Betto向我们介绍了他在墨西哥南部的1950和1960旅行。 （我们的研究旨在确保我们的主题保持匿名，所以Don Betto不是他的真实姓名，所有主题的名字都被改变了。）在种植季节之后，他背着炊具，卖地上门赚钱他的家人在一年中可以依靠的现金。
在20th世纪后半期，许多瓦哈卡人冒险离家较远，定居在墨西哥城。 他们找到工作，接受教育的机会，至少有几个男人是新娘。 通过1990s和21st世纪，瓦哈卡 继续迁移。 虽然许多瓦哈卡人在美国寻求机会，但少数人留在墨西哥，定居在坎昆等游客城市或下加利福尼亚的农田。
留在墨西哥的移民挣得的收入与在美国支付的工资没有竞争关系。然而，许多墨西哥人对于他们为什么更愿意留在家中很清楚。 来自该州中部山谷地区的年轻的瓦哈卡州的唐·亚历杭德罗（Don Alejandro）描述了为什么他前往在加利福尼亚州下加利福尼亚州的卡波圣卢卡斯度假小镇找工作，而不是进入美国：
“北上工作，然后付账单，然后再付更多的账单......这里没关系; 这不是很多，但它是我的。“
来自圣米格尔村的一位年长的木雕师唐·莫里科（Don Maurico）更加清楚，他的批评有点讽刺：
“瞧，如果我去美国的话，我会赚很多钱，但是这么贵。 如果我留在这里，那没问题。 为什么我要去支付几百美元的烤面包机呢？ 我很高兴在这里赢得一点。“
迁移不离家出走
我们在研究过程中使用的Oaxacans是许多在国境内迁移的墨西哥人中的一小部分。 国家统计，地理和信息研究所 估计 这些移民是4到5百分之130百分之全国总人口约XNUMX百万人。 换句话说，大约六百万墨西哥人正在国境内移动。 虽然有些移民将来可能会选择进入美国，但不可能面临过境的法律挑战，以及 Alana Semuels 大西洋描述为移民孤独的生活。 墨西哥人在本国境内旅行，寻找机会，并保持与美国进入美国的压力。
在墨西哥，他们不被质疑他们的公民身份。 他们有着共同的语言，文化和历史。 留在墨西哥并不会导致财富，但正如唐·瓦列里亚诺（Don Valeriano）所描述的那样，他“可以成为国内的领袖”，并充分参与到他的村庄的平民生活当中。
移民在决定搬迁时平衡风险和机会。 促进墨西哥境内这些可能性的持续增长，以及墨西哥经济的持续增长可以帮助建设一个未来，而不是建立一个 墙.
关于作者
人类学教授杰弗里·H·科恩（Jeffrey H. Cohen） 美国俄亥俄州立大学 和人类学教授Bernardo Ramirez Rios， Skidmore学院
相关书籍：
at InnerSelf 市场和亚马逊
