如何友谊地久天长曲调交换途中统治世界

如何友谊地久天长曲调交换途中统治世界

友谊地久天长是著名的苏格兰国家诗人写的, 罗伯特·伯恩斯。 什么是少为人知的是,旋律是不是他有意的人。 这成为著名的一人先附着在1790s和烧伤后期,谁在死1796歌曲,一无所知。

谁发表了即将成为著名的歌的人是爱丁堡的歌曲编辑器, 乔治·汤姆森。 伯恩斯告诉他几年前,一个旋律,通常是他写一首歌曲的起点。 然而,他在1788灵感时,他写道:友谊地久天长,这大致可以翻译为旧时代的缘故,实际上不是一个旋律,但一 现有的歌曲 与同开行 - “旧日朋友被忘记”。

学者们日期的版本早在16th世纪,一个叫曲 奥尔德Kyndnes Foryett。 烧伤自己也知道几个版本的是在打印和性能畅销全国18th世纪。 他的歌曲更接近这些版本比16th世纪的原件。 其中之一,诗人艾伦·拉姆齐,是集反对战争与恋人离别会谈的背景下。 伯恩斯通常打开了这一点,使得它更加普遍。

当他在1788派他的友谊地久天长的版本,他的伟大的朋友弗朗西斯邓禄普,他告诉她,他听到一个老人唱。 有没有谁的这个人可能是证据 - 伯恩斯和甚至编造故事来证明他多么接近到流行文化。

旋律开关

当友谊地久天长是首次出版,苏格兰音乐博物馆收藏1796在,它被连接到一个相当缓慢的和令人难忘的曲调。 这旋律真的带​​出文字的忧伤元素。 它已经找到了新的近年人气,但我们不知道是否伯恩斯选择与否。 他告诉乔治·汤姆森在1793,他没有多想唱普遍的歌曲现有版本的格格不入。

汤姆森不需要更多的鼓励来切换到我们今天所知道的旋律。 在很多感觉更加庆祝,它已经出现在一些18th世纪早期的小提琴收藏,并经常被称为米勒的婚礼或米勒的女儿。 此前已经作出了调整嫁给烧伤的文本的决定的时候,诗人死了,也没有要求对此事他的意见的机会。 但可以肯定的烧伤会知道它,因为他又写了首歌叫 O的叶劳动LEA(1792) 对于相同的曲调的变体。

汤姆森典型稳步前进,并派调维也纳,在那里波希米亚作曲家 利奥波德Koželuch 其设置为语音,钢琴,小提琴和大提琴。 友谊地久天长则出现在汤​​姆逊 选择原苏格兰架子收集 在1799,设置到名曲首次。 共济会经常的 - - 在许多戏剧作品从那以后,它通过社交聚会聚集了全国各地的英伦三岛及以后流行的势头。

NAE Gowans,NAE Stowps

当我们念诵友谊地久天长新的一年,我们可能会只唱一对夫妇烧伤的原始经文。 我们要离开了喝酒的诗句,我们填补了我国“品脱stowp”(品脱杯)和有关(流中划)“中的灼伤paidl'd”或“pu'ing罚款gowans”相当深情的诗句(挑雏菊罚款)。 相反,我们会回过头来看,深情地回忆并加入友谊的手只集中。

为什么这首歌成为世界著名的仍然是一个谜,但所有的社交和剧院要在19th世纪一定有帮助。 伯恩斯曾在相当大的债务死亡,这真的是太糟糕了,表演权是未来的事情。 正如许多人会知道,生日快乐 成了 一个金矿为华纳音乐在过去几年。 虽然友谊地久天长坐在他身旁,这是有史以来最流行的歌曲之一,它从来没有对任何人任何版税。

有一个 虚拟展览 关于友谊地久天长格拉斯哥大学在项目网站上,编辑罗伯特·伯恩斯的21st世纪。

关于作者谈话

克里斯汀麦丘,苏格兰文学和宋代文化,格拉斯哥大学教授。 她是苏格兰音乐信息中心,所有时期的苏格兰作曲家音乐的独特归档总经理,并在国际上推广苏格兰音乐(现在的苏格兰音乐中心:www.scottishmusiccentre.com)前列的组织。

本文最初发表于 谈话。 阅读 原创文章.

相关图书:

30苏格兰民间有乐谱和指法锡口哨歌曲(口哨童装)(体积7)

作者: 斯蒂芬Ducke
绑定: 平装
出版商: CreateSpace独立出版平台
价格表: $11.99
优惠 - 购买新的来源: $5.13 使用从: $6.84
现在购买


苏格兰高地的小提琴音乐 - 卷5 6及:中企之窗娜Fidhle系列

作者: 克里斯汀·马丁
绑定: 平装
特点:
  • 旧书状况良好

出版商: TAIGH NA TEUD MUSIC
价格表: $22.95
优惠 - 购买新的来源: $11.67 使用从: $11.04
现在购买


苏格兰高地的小提琴音乐 - 卷3 4及:中企之窗娜Fidhle系列

作者: 克里斯汀·马丁
绑定: 平装
特点:
  • 旧书状况良好

出版商: TAIGH NA TEUD MUSIC
价格表: $22.95
优惠 - 购买新的来源: $12.64 使用从: $10.64 珍藏来源: $24.99
现在购买