我们正在进入一个新时代的迁移而不是只为人民

我们正在进入一个新时代的迁移而不是只为人民

全世界都在看着难民涌入欧洲一个措手不及为新来港人士。 冲突和因社会动荡 部分气候压力 - 包括致粮食短缺和社会冲突 - 促使移民寻找新的家园和新的机遇。

生态学家,但是,这并不令人吃惊。

当我们看地球生命的历史上,我们看到的生物对环境变化的响应重复模式。 植物和动物都必须根据不断变化的条件下迁移能力显着。 在多年多代千万,这导致物种的地理分布和组成世界生态系统的大规模改变。 物种适应气候变化,有时甚至灭绝,但运动是一个几乎无所不在的响应。

过去迁移这一观察结果给了我们一个窗口,未来,建议如何生活 - 包括人的生命 - 可根据现代气候变化展开。

具体来说,鉴于目前地球面临的气候和环境变化的规模,我们可能会面临人类迁移的一个前所未有的时代。

更快的速度变化研究

作为生态学家,我们知道有一件事是肯定的:当气候变化,生物移动。

在最后一个冰河时代,正值世界约为10华氏度更冷, 森林为主的死谷,加利福尼亚州,即现在是一个炎热的沙漠的地方。 发生了什么事的树木? 他们感动。 经过多代,他们的后代分散到新的位置和存活在那里他们发现的条件更为有利。

数百万年前,而当时地球是温暖得多,有鳄鱼生活在两极的亲属。 为什么他们在那里? 由于气候适宜 短吻鳄和他们的后代.

通过移动,一个物种有效地减少其暴露在变化的条件:如果每一代能够找到合适的气候条件下,然后随着时间的推移,他们都最终遇到类似的条件。

化石记录表明物种迁移浪高过一浪。 地理重构的过程是杂乱无章,凌乱,用生物的奇特组合在一起生活,因为他们 通过地质时期。 (有趣的是,移民的一个生物学后果可能是相对的长期 我们在化石记录很少看到进化改变:移民减少品种,适应不断变化的环境进化压力)。

作为戏剧性过去气候变化的情节已经,他们普遍发挥出了很长的时间段,因此迁移的平均速率是相当缓慢。

今天的情况是完全不同的,因为在下一世纪的变化率预计将达到 至少10倍 在最后一个冰河时代结束时观察到的速率。

生态学家估计,一些物种目前面临的气候变化将需要每年移动数公里,平均而言,保持与气候变暖下的当前“业务照常”排放轨迹预测,这将导致4-8步伐摄氏度平均温度的升高本世纪。 对于有些种类,但是,迁移可以是非常不同:它们可能移动距离较短而移动,例如,从底部到 山区或沿海到内陆地区最高.

人类的依赖性对其他物种

人们会移动这些长途跋涉,在很短的时间内,太?

人类社会的社会和技术创新有很多方面脱钩了我们的生活,从当地的气候直接的依赖,至少在发达社会。 我们调整我们在房子和车子居住环境和移动从那里获得的或可丰富生产到需要的地方食物和水广阔的距离。

Yet the other species we depend on – especially for food and fiber – have their own climate requirements.

Changing climates are rapidly prompting farmers and foresters to plant different species or cultivars, to move the production of particular crops toward cooler or moister locations, and to place increased pressures on limited supplies of irrigation water.

Where agriculture becomes difficult, or even impossible, or when other climatic limits are passed, we people may take to the road as well.

In the fossil record, migration is the dominant signal of response to a climate, but today technology and socioeconomic innovation give us many other ways to adapt in place. And, at the same time, global markets for goods free us, to an extent, from dependence on local conditions.

On the other hand, the technologies and global markets that allow us to adapt to changing conditions also facilitate human movement, and link our economies, making us all vulnerable to climate impacts felt around the world.

There is no doubt that climate change is one factor exacerbating social and political turmoil across the globe, and these effects may intensify quickly in coming years and decades. Human migrations – just like the responses of nonhuman creatures – will be hard to predict, chaotic and haphazard. Yet, if we heed the lessons from ecology and the fossil record, we would do well to prepare for the growing numbers and needs of climate refugees, whether fleeing sea level rise, heat waves, drought and famine, and the social conflicts all of these can cause.

Dealing With Geographic Change

Ecologists charged with managing nonhuman, natural resources are planning for species migrations in many ways, including:

  • identifying regions with the fastest climatic shifts where we expect the greatest migration

  • planning parks and preserves to serve as recipients for migrating species, and preserving the corridors that allow plants and animals to move through heavily fragmented urban and agricultural landscapes

  • 寻求地区拥有稳定的气候,作为避难所的地方社区和生态系统可以是天然弹性。 在某些情况下,他们正在寻找促进迁移,因为我们知道,移动允许物种,以避免被卡在一个陷阱 降解气候.

这个比喻是不完美的,但我们必须规划人群迁移为好。 这意味着寻求识别和增强,可以支持充满活力的社区迅速的环境和社会变化面前弹性社区。 我们必须适应谁寻求今天,更适合在未来的更好的地方的人。

如果生物过去预言未来,政治领导人必须进行深刻的地理变化,移民的一个新时代的时代做准备。

作者简介谈话

杰西卡·赫尔曼,生态,进化和行为学教授; 主任,研究所环境,明尼苏达大学

大卫·阿克利,综合生物学教授,副主任,伯克利倡议全球变化生物学,加州大学伯克利分校。

本文最初发表于 谈话。 阅读 原创文章.


相关图书:

从农贸市场烹饪

作者: 乔迪Liano
绑定: 平装
出版商: 韦尔登欧文
价格表: $24.95
优惠 - 购买新的来源: $13.67 使用从: $5.30
现在购买