住两双刃剑：难以忍受的疼痛，许多人的疑虑，谁解雇作为一个混乱的头脑发明了一种制造疾病，它的陪同下，数以百万计的美国人遭受从纤维肌痛。
但在美国佛罗里达大学和其他地方的研究人员已经开始拼凑线索，揭示了令人费解的综合征，导致严重的疲劳和酸痛的物理基础，并无视容易诊断。
用友科学家已经发现了异常的中枢神经系统反应，在纤维肌痛身体放大成为一个沉重的痛苦经验，普通的重复刺激。
“这一点尤为重要，因为它一直不清楚，如果纤维肌痛只是一个想象的疾病或一个真正的综合征，用友的谁也与用友脑研究所附属医学院的一个医学副教授，博士说：”罗兰Staud。 “我们现在有很好的证据表明，它不是一种心理异常，但有一个神经系统异常目前”。
staud，谁提出他的研究成果在美国大学风湿病去年11月的年度会议上，最近被授予价值近$ 800,000，国家机构的健康补助，继续他的研究为未来四年。 唐纳德价格，用友的口腔颌面外科教授，用友的神经科学教授，查尔斯Vierck，合作研究。 他们的目标是制定一个更好地了解病情，诊断测试和治疗，对改善眼。
一个估计3.7亿人在美国 - 主要是妇女在诊断其30s和40s - 纤维肌痛，根据国家卫生研究院。 一个没有已知的治疗慢性疾病，其原因还不得而知。 研究人员推测，可能损伤中枢神经系统或传染性病原体引发遗传易感性的人负责。 症状包括持久和广泛的肌肉骨骼疼痛，疲劳和颈部压痛，脊椎，肩膀和臀部。
通过开展一系列综合征以及健康研究参与者的人重复刺激试验staud和他的同事发现，中枢神经系统异常。 测试涉及重复他们的手和胳膊放在温暖牌。 健康的参与者感受到了轰动，但没有报告为疼痛。
然而，对于那些与纤维肌痛，感觉会放大每个重复削弱和难以忍受的痛苦经验。
“当了轰动信号到达脊髓，可以省略，改变或增强的信号，”Staud说。 “如果它是增加了，然后东西是无害的，如在皮肤上的压力，可以被看作是一个痛苦的刺激。”
杰西卡·勒梅，Staud的患者之一以来，一直战斗1993纤维肌痛。 在今年30岁的盐湖城居民说，有时会成为压倒性的疼痛开始在一个地区，通常利差。
“我想，如果有人采取了棒球棍殴打我，这得是什么样的感觉，”她说。 “当天，我就搬出去的方式，如果有人试图摸我。”
纤维肌痛经常干扰一个人的工作生活。
“这些人在其生产的诊断。有个人或专业的问题，调整的痛苦经验，Staud说。” “疾病使一些人感到不正常的，因为他们不能这样做，他们曾经做过的活动。”
条件恶化压力和睡眠不足，Staud说。 由于纤维肌痛生活往往会造成压力，和疼痛使睡眠困难，开发了一个恶性循环。
李梅说，很多人认为，她的病情，不理解她的严重疲劳，健康人偶尔疲倦的“巨大差异”之间。 “当这个疲劳会来的，它几乎像被你丢弃的重量，你不能正常工作了，”她说。 李梅说，她希望Staud的研究将导致更有效的治疗纤维肌痛患者和更好地了解广大市民。
“在我们的社会，你可以得到更好的或你死，纤维肌痛患者不这样做，”她说。 “我们不适合在模具，这样的人不知道我们做什么。”
可在最近用友健康科学中心的新闻发布 www.health.ufl.edu / HSCC / index.html的
周四，5月，美国佛罗里达州大学健康科学中心和保健尚兹20 1999。 有关详细信息，请致电352 / 392 2755或e-mail：
