柳树上的风—迷恋的故事,雄性的结合和永恒的喜悦
FLICKR
, CC BY-ND

就像在儿童文学的黄金时代写的几本经典著作一样, 风中的柳树 是写给特定孩子的。

Alastair Grahame当时只有四岁,当时他的父亲肯尼思(当时是英格兰银行的秘书)开始发明睡前故事,这些故事是关于鲁ck的ad子Toad先生和他长期饱受折磨的朋友Badger,Rat和Mole。

天生早熟且部分失明的Alastair被昵称为“老鼠”。 他身材矮小,弱,并因健康问题困扰,在学校被欺负。 后来,他的护士证实了他在梦幻中的狂喜,他回忆起肯尼思 “在夜间护理中,告诉老鼠大师有关蟾蜍的一些小知识”.

柳树上的风从阿拉斯泰尔(Alastair)的就寝故事演变成格雷厄姆(Grahame)后来在利特尔汉普顿(Littlehampton)度假时寄给儿子的一系列信件。 在这个故事中,四肢拟人化的雄性动物在闲适的牧场自由游荡,与格雷厄姆长大的库克汉姆·迪恩(Cookham Dean)的海滨避风港十分相似。

为了与“宽广的世界”和平相处,Rat,Mole,Badger和Toad花费了大量的时间聊天,思考,陶艺并沉思于最新的时尚和潮流。 但是当胆小鬼Toad驾车时,他被路上狂野的幻想迷住了。 他关心的朋友必须干预以克制他的异想天开,教会他“成为一个明智的蟾蜍”。


内在自我订阅图形


与Toad的休养生息不同,Alastair的故事并没有幸福地结束。 1920年春天,他在牛津大学读书时,倒下了一杯酒,然后走了很晚。 第二天早上,铁路工人在大学附近的铁轨上发现了他的头顶尸体。 一次调查确定他的死亡很可能是自杀,但出于对父亲的尊重,这被记录为事故。

肯尼斯·格雷厄姆, 通过所有帐户,从未从失去独生子中恢复过来。 他变得越来越隐居,最终完全放弃了写作。

在遗嘱中,他将《柳树》的原始手稿赠与了 牛津大学图书馆 图书馆,以及版权和所有使用费。 1932年去世后,他被埋葬在牛津大学,与他的第一个读者Mouse相邻。

“同性恋宣言”?

传记读物是儿童文学的主要内容,围绕《柳树风》的批评也不例外。 1908年首次出版-同年 绿山墙的安妮多萝西与绿野仙踪 -这本小说最初的名字是《 Mo鼠和水鼠》。 在与格雷厄姆来回往来之后,他的出版商阿尔杰农·梅图恩爵士写信说,他已经定居在《柳树上的风》中, “迷人而潮湿的声音”.

今天,围绕小说的奥秘之一就是标题的含义。 “柳树”一词没有出现在书中的任何地方; 单一形式“柳树”仅出现两次。

柳树在英国首次发行时就被喻为寓言- “对生活的奇妙而异想天开的讽刺”的特色是林地和河边生物,比爱德华绅士俱乐部更接近动物群。 的确,构成小说的历险是另一段怀旧的英国古怪的曲折。

这四个朋友虽然性格不同,但都受到他们“神圣的不满与渴望”的束缚。

他们动荡不安,容易被迷住,他们足够富有,可以长时间野餐和散步。 大多数章节按时间顺序排列,但动作围绕着不同类型的游荡-在花园里陶醉,在船上乱扔,沿着乡间小路漫步。

乱七八糟:这本书的1995年电影版本的图片。
乱七八糟:这本书的1995年电影版本的图片。
伦敦TVC,英国卡尔顿制片,HIT娱乐

除了短暂与狱卒的女儿,一个超重的驳船女子和一个粗心的刺猬妈妈相遇外,柳树上没有妇女。 除了一对雄性幼小刺猬和一群野外老鼠以外,也没有孩子。

考虑到小说的强烈的社会同质底蕴和女性角色的缺失,从格拉汉姆(Grahame)与埃尔斯佩斯·汤姆森(Elspeth Thomson)的不幸婚姻中,这个故事通常被视为逃避现实的幻想。 著名的柳树学者彼得·亨特(Peter Hunt)将这对夫妻的关系描述为 “性干旱” 并暗示格雷厄姆(Grahame)在1908年突然从银行辞职是由于基于其性行为的欺凌行为。

的确,亨特(Hunt)冒险叫这本书 “同性恋宣言”,将其读为同志寓言,沉重的欲望和潜伏的同性爱。 例如,在一个场景中,Mo鼠和老鼠“脱下衣服”,“在床单之间以极大的喜悦和满足感跌倒”。

早些时候,Mo鼠在户外共享一张床时,“从毯子下面伸出来,摸摸着黑暗中老鼠的爪子,然后挤压它。” “我会做任何你想做的,Ratty,”他低声说道。

由于这个原因,以及其他一些批评家认为,柳树 根本不是儿童读物,但大人都能读到的小说。

保守主义

无论我们将柳树看成是简单的动物故事还是社交讽刺小说,其叙事都增强了现状。 例如,就像一个粗鲁的校长,他对朋友的父辈般的关心延伸到了对沉迷的蟾蜍进行认真的尝试。

蟾蜍是一种公认​​的男生,迷人而冲动,但狂妄自大,缺乏自制力。 最后,他因其愚蠢的行为而受到惩罚,并被迫放弃在蟾蜍厅的谦虚辞职所表现出的华丽自我主义。 同样,Mo鼠和鼠鼠也受到旅行癖的困扰,但不可避免地撤退到他们舒适的地下房屋。 格雷厄姆的所有动物都回到了自己的“适当”地方。

蟾蜍:迷人而冲动,但狂妄自大,缺乏自制力。
蟾蜍:迷人而冲动,但狂妄自大,缺乏自制力。
泰晤士电视台Cosgrove Hall电影

回归文明和安静的家庭生活体现了对儿童文学的经常批评:这种故事更多地是关于成年人的恐惧和渴望,而不是儿童的恐惧和渴望。 (例如,《爱丽丝梦游仙境》强调好奇心和想像力的重要性, 试图使儿童社交成为负责任的公民.)

柳树是一个关于归国和友谊的故事,也是关于爱德华七世时代英国人不受控制的行为和成瘾的心理剧。

习惯的生物

也许柳树上最著名的一幕-现在也 受欢迎的旅程 在迪斯尼乐园-是蟾蜍先生的“疯狂之旅”。 在小说中,不谨慎的蟾蜍大到足以驾驶一辆人类大小的汽车,却经常在法律上遇到麻烦,甚至由于沉迷于骑马而被监禁。

有时会引起妄想,自称为“高速公路的恐怖”,先注销了几辆汽车,然后陷入盗车,危险驾驶和无序行为的循环。

{vembed Y=h20tzdx7AWg}
“在汽车里乱逛”。 1985年动画电影电影《柳树的风》中的场景,由小亚瑟·兰金和朱尔斯·巴斯执导。

最终,Toad的汽车狂躁变得难以控制,以至于他激怒的朋友被迫上演“仁慈的使命”,这是当代读者可能会视作干预的“拯救工作”。 上瘾的潜台词是复苏的弧线,对于理解小说的关键主题至关重要:友谊的局限,牧区安全的丧失和城市生活的诱惑。

有趣的是,在Badger试图帮助Toad打破戒断和恢复周期的尝试中,以及在Toad的暂时消减和复发中,文本指出了另一种成瘾形式:酗酒。

当蟾蜍被放逐到他的国家静修处(当时是典型的上流酒精中毒的“治愈”方法)时,巴德格强调说,“直到毒药已经从他的系统中溶解出来之前”,他的“暴力发作”才会被强行拘禁。通过了。

同样,这项工作的传记基础很明确。 格雷厄姆(Grahame)的父亲坎宁安(Cunningham)是一名酒鬼,他酗酒如蟾蜍的醉酒, 社会流亡,经济压力和家庭住房的丧失.

在《柳树上的风》中,格雷厄姆(Grahame)运用动物来渲染人类经历的所有起伏。 通过这种方式,他抓住了自由与囚禁,传统与现代之间的冲突与共鸣。

柳树风的制作将在 墨尔本皇家植物园悉尼的皇家植物园,直到24年2021月XNUMX日.

关于作者谈话

凯特·坎特雷尔(Kate Cantrell),讲师-创意写作和英语文学, 南昆士兰大学

本文重新发表 谈话 根据知识共享许可。 阅读 原创文章.