许多人认为我们的事情（即我们的健康）和我们的心态（也就是我们的情绪）是紧密相连的。 然而，直觉有时可能倾向于支持这种观点，科学家一般不会直接谴责这种观点。 正如我们所说，科学只涉及可以衡量的现象，而直觉从来不是方程的一部分。 许多科学家宁愿忽视无法衡量的东西; 许多人甚至否认存在无法衡量的东西。
对于当今大多数科学家而言，思想与物质之间没有联系。 心灵属于形而上世界，物质属于具体世界。 但是，量子现象的发现使所有科学家都同意，物质至少是一种神秘现象，而且我们所看到的世界实际上本身并不存在。 确实，量子理论最神秘的方面是观察者无法与被观察者分离。 两者都需要“创造”我们通常所说的现实。 如果一个人不见了，现实就消失了。 没有观察者，就不可能创造现实。 物质仍然只是波，几波概率。
我们的观念：广泛调节我们的大脑的结果？
根据物理学家大卫·博姆（David Bohm）的说法，我们对世界的看法是我们长期以来对大脑进行广泛调节的结果。 [整体性与隐性秩序]这种调节使人类与自然之间以及人与人之间产生了一种他认为是人造的分离。
换句话说，对于博姆来说，我们的看法是造成我们宇宙分裂的原因。 他认为，量子论意味着这个概念是不可持续的，而且这个世界必须被认为是观察者和被观察者之间的一个整体。 在这个团结中，他不仅包括物质，还包括心智。 对他而言，思想和事物是同一实体的两个方面。 没有太远，太快，我们难道不能想象，情绪是我们的身体和我们的头脑之间的桥梁或接口？
在将电磁波转换为声音的无线电和将电磁波转换成二维图像的传真机之后，出现了将电磁波转换成三维图像的全息图的发明。 现在有机器可以将电磁波进一步转换成甚至可以“触摸”的三维图像。通过与计算机的亲密交互，可以为观察者创建虚拟环境，然后观察者可以体验虚拟现实。 在最成功的虚拟环境中，用户感觉他们确实存在于模拟世界中。 这个模拟的世界“触及”它们。
我们的大脑是创造三维虚拟现实的机器吗？
我们的大脑，这个非常复杂的神经元网络，也能成为这样一台机器吗？ 一种机器，通过与物质波的相互作用，创造出具有形状，纹理，颜色，声音，气味和味道的三维图像？ 波包折叠的设备？ 一个装置，通过这些包含在这些波包中的许多可能性之一变成真实的，至少对我们来说呢？ 谁选择？
博姆说，我们都是创造了我们生活的现实的观察者。我们可以问自己的一个问题是，我们可能在每一瞬间创造的世界是真实的还是虚拟的。 因为我们大多数人都有同样的大脑，我们似乎都创造了类似的现实; 因此，我们可以说，我们的世界是真实的，因为它对大多数人来说是“一致的”。 然而，大脑受损的人很可能会创造/体验不同的现实。 他或她的现实是不是比我们的“真实”？
对我们来说，另一个相关的问题是：我们的思想从物质浪潮中创造出来的这个世界是否也包括我们的内心世界 - 这个世界是我们无法分享的，但对我们来说这个世界肯定比外面的世界更不真实？ 我们创造了吗？ 它有多真实？ 它有多确定？ 我们可以改变它吗？ 我们的分子能影响它吗？
当世界从平坦到圆...
从基督教开始，在接下来的几个世纪中，西方的观念是，我们的地球是一个静止的球体，无法进入的行星围绕着完美的圈子旋转，整个事物覆盖着一个不可改变的恒星，恒星不是一成不变的，挂在墙上的图片。 在完美永恒的世界中，人类被认为是一种外来的短暂现象。 只有十六世纪哥白尼（1472-1543）的观察和后来伽利略（1564-1642）的证实才揭示了一个不同的现实。
即使地球一直处于运动状态，即使从未有过恒星天花板，但奇怪的是，这一发现经历得像是一次真正的宇宙事件。 好像他们的天空形象会影响到整个人一样，人们似乎在天空之门打开后离开了监狱，在监狱中只有他们的想象力限制了他们，这是普遍共识。 他们感到自由，重生。
在文化的各个领域：宗教，哲学，艺术，文学，科学和技术，都可以看到这种新的创造力。 现代科学诞生了。 这个人类历史事件可能是常常被低估的想象力和空调的一个很好的例子。
量子理论：物质与心灵之间的墙壁突破
量子理论是在几十年前才诞生的。 它几乎没有超越研究机构的大门，几乎没有渗透到公众的脑海里。 这个理论可能会发起下一次大的科学革命，甚至可能比哥白尼革命更为惊天动地。 这次不是天空崩塌的结构，而是宇宙的实质，也是我们自己的肉体。
在哥白尼和伽利略之后，我们不得不摧毁了我们和天空之间的共识。 物质和思想之间是否也会存在一堵墙，只能通过共识来安置？ 在科学的边界，理论绊倒和猜测开始的地方，我们是否能找到一个缺口？
* InnerSelf字幕
摘录与出版商的许可转载，
公园街出版社，公司的内在传统的印记
©2013 byFrançoiseTibika。 www.innertraditions.com
这篇文章被改编从本书的权限：
分子意识：为什么宇宙意识到我们的存在
由FrançoiseTibika提供。
揭示思想与物质之间的密切联系，Francaise Tibika解释说，有意识的交流一直存在于我们和宇宙的分子之中。 弗朗索瓦斯探索了宇宙中每个不可破坏的原子如何通过记忆和所携带的信息与所有其他原子有内在的联系。 她不仅展示了你的每一个原子是如何成为整个宇宙的一部分的，而且也展示了你的思想，感受和思想状态如何与你的每一个分子的活动有着深刻的联系。 就像我们正在经历着我们周围的分子的不断变化一样，我们自己的分子正在不断地改变我们所属的网络。 探索直觉等这种分子意识的具体表现，揭示了通过在分子层面实现有意识的变化，我们的行为在一个对我们的存在并不盲目的宇宙中具有深远的意义。
关于作者
FrançoiseTibika博士 在30年以来一直是研究化学家，她的新书超越了显微镜，成为宇宙更大的奥秘，特别是心灵与物质之间的联系。 她出生于阿尔及尔，在巴黎长大，在1968转移到以色列。在过去的10年，她在耶路撒冷希伯来大学化学研究所主持了一个能源研究计划。 弗朗索瓦一直对灵性和心理意象有着浓厚的兴趣，并与着名的卡巴拉主义者，灵性导师和治疗师科莱特·阿波克 - 马斯卡特一起学习了十三年。
