在另一首新发现的歌曲中，伍迪·格思里继续攻击“老特朗普”

: By 威尔·考夫曼，中央兰开夏大学

感谢造访 InnerSelf.com，哪里有 20,000+ 宣传“新态度和新可能性”的改变生活的文章。所有文章均翻译为 30多种语言. 订阅每周出版的《内在自我》杂志和玛丽·T·拉塞尔的《每日灵感》。 InnerSelf杂志 自 1985 年起出版。

在另一首新发现的歌曲中，伍迪·格思里继续他的“老头人特朗普”

今年早些时候，我写的一个由伍迪·格思里苦苦写作的缓存，我在研究一本关于民谣歌手的书时发现的。

这些谩骂是针对一个被格特里称为“最大的敌人”的人 - 弗雷德·C·特朗普（Fred C. Trump），他是布鲁克林海滩避风港公寓的房东，那里的格思里家族从1950住到1952。格思里特别讨厌住房项目的事实上的色彩线。（“海滩天堂看起来像天堂/没有黑人漫游的地方/不，不，老汉特朗普！老海滩避风港不是我的家！”）

今年夏天，朱迪·贝尔（Judy Bell） - 在50岁月，古斯里在TRO-Essex音乐出版公司的歌曲不知疲倦的管理者 - 告诉我，她已经在她的档案中找到了一个打印Guthrie's的歌词。唐纳德·特朗普的父亲再次遭到强烈反对，这一发现紧随其后纽约时报的文章详细介绍了特朗普管理公司开发和拥有的房产“种族偏见的悠久历史”。

“特朗普让我流离失所”

像许多令人难忘的民歌一样，格思里的七言dia语是简单，重复和公式化的。它描述了歌曲作者对一个公共资助的房屋项目的剥削性租金的愤慨，这个项目是为像他这样的退伍军人：

    Mister Trump made a tramp out of me;
    Mister Trump has made a tramp out of me;
    Paid him alla my bonds and savin's
    To move into his Beach Haven;
    Yes, Trump has made a tramp out of me.

格思里就是关于弗雷德·特朗普的暴利。他可能是害羞的细节：数百万特朗普从租金中获得收入; 他把Beach Haven的开发成本减少了5％; 已经被指定用于建设的价值为3.7万美元的不必要的联邦建筑资金。但是Guthrie本能地知道在Beach Haven正在进行一笔生意。

他的歌也反映了流行音乐学者爱德华·科曼代尔（Edward Comentale）的作品呼吁格思里的“滑稽，有趣的连胜”：一种高度自我意识和程式化的修辞，其特点是“拥抱贫穷，甚至是反对自豪和权力结构的失职”。

    Well, well, Trump, you made a tramp out of me;
    Well, well, Trump, you made a tramp out of me;
    You charge me so much it just ain't human,
    I've got to try to live with president Truman;
    Yess, Trump, you made a tramp out of me.

最后，它传达了更加清醒的东西。它提供了一个人在九月的3，1952，而仍然住在海滩天堂时，从布鲁克林州立医院医生那里得到一个令人不寒而栗的诊断的一个人的头脑一瞥：“与亨廷顿的中心有关的神经系统的有机变化相关的心理。

最后，他解释了什么是古特里一种令人恐惧和迷惑的行为：他和其他人一直认为是酗酒，突然发生口头和身体暴力的非特征性爆发; 高度的，通常令人尴尬的性解除抑制; 和他的作品逐渐扭曲和扭曲 - 他的传记作者乔·克莱因呼吁一种“语言上的无政府状态”，甚至延伸到他的地址（海湾避风港在'新Jerk Titty'中变成'Bitch天堂'）“

海滩避风港时期从一开始就证明是如此充满希望（家庭生活空间更大，Guthrie的歌曲创作收入适中，而且他的妻子Marjorie有机会开设一所现代舞蹈学校），两年之后， Guthrie的婚姻解体，交替的住院治疗，监禁和漂流事件。

海滩避风港：吉姆·克罗镇

显然，弗雷德·特朗普并不是从格思里“流氓”。同样清楚的是，格思里把“特朗普”这个名字与剥夺相关联。

即使他被剥夺了自己的神经和表现能力，他从“威奇避风港”给他的亲密朋友，积极分子和克兰渗透者斯泰森·肯尼迪写下了“老头特朗普先生”和“他的一小包宠物”从做“一盎司的工作到钉或建立或修复联合”。

而且他还写了更糟糕的东西：弗雷德·特朗普的“色彩线”。

“除了在这个可憎的老租客合同中约九十九条条款的约束条件下，在这里的特朗普先生项目中，不能享受正常或自然生活的一天，我发现我住在致命的一个没有黑人家庭的吉姆罗镇的中心被允许搬进去，并且生活在那里。

格思里感叹说，他和他的妻子被迫把孩子抚养成“骷髅狂躁，种族仇恨阴沉，吉姆·克拉克罗”。

因此，格思里离开了他的房东：

    Humm humm, Trump, you made a tramp out of me;
    Hummm, humm, Trump, you made a tramp out of me;
    You robbed my wife and robbed my kids,
    Made me stay drunk and to hit the skids;
    Yepsir, Trump, you made a tramp out of me.

在1952的九月下旬，Guthrie独自上路到加利福尼亚，部分是为了与他诊断的现实相符。 Marjorie被要求向特朗普的办公室申请暂停租约。在没有收到答复之后，她在十二月份给特朗普的避风港经纪人4，1952：

“我的丈夫经过几个月的住院和检查后被宣布无法治愈，并且患有一种称为亨廷顿舞蹈症的致命疾病。我们有三个小孩子，因为我现在知道只有我自己才会对他们负责，所以我觉得我不可能继续住在我的公寓里，那里的租金现在变得相当困难了。我相信我应该在一个星期之内出来。“

到目前为止，档案没有得到任何答复，同情或其他方面的证据。马乔里和她的三个孩子 - 阿罗，乔迪和诺拉离开了海滩避风港，并搬到了皇后区的霍华德海滩。

格思里的歌词今天引起共鸣

Guthrie的Beach Haven作品在2016总统选举前应该引起如此多的关注，这并不奇怪。现在有一些历史的澄清。记者戴维·约翰斯顿（David Cay Johnston）写道新书 “唐纳德·特朗普的成就”Guthrie“把他对特朗普出租政策的想法设置为一首他称为”老特朗普“的歌曲。

事实上，格思里从来没有写过一首名叫“老头子特朗普”的歌。那首歌的名字，最近发表和记录由Ryan Harvey，Tom Morello和Ani DiFranco合写，是由Harvey制作的由三个不同档案来源（首先在1月份的“对话”中发表）。正如哈维和他的同事们唱的那样，格思里也没有用“特朗普的塔楼”这个词。哈维解释说，他的决定是“提出一个现在时态的参考”。

当他的出版商TRO-Essex与Woody Guthrie地产合作时，Guthrie的海滩避风港文字出现了，正在争夺版权给格思里最着名的国歌“这片土地就是你的土地”。

正如诺拉·格思里（Nora Guthrie）所解释的那样：“我们对这首歌的掌控与经济收益无关。这与保护唐纳德·特朗普免受三K党的侵害，保护它免受邪恶势力的侵害有关。

特朗普在为他的竞选盗用未经授权的歌曲方面有着良好的记录，对他们的作曲家的愤怒很大。但超越目前的运动：如果海滩避风港的作品是什么东西，我们是否应该听到“这片土地是你的土地”泵入特朗普大楼的电梯或特朗普的高尔夫球场俱乐部，没有科学仪器可以测量伍迪·格思里（Woody Guthrie）在他的坟墓里旋转的速度。

除了所有Woody Guthrie和Marjorie Guthrie的通信以及Woody Guthrie出版公司版权所有的未命名着作以外，我还感谢他们允许引用以下散文和歌词（Woody Guthrie所着的所有词，Woody Guthrie出版公司版权所有）。，所有权利保留，许可使用）：“海滩避风港不是我的家园”，“在海滩避风港的种族仇恨”和“老人特朗普。”“特朗普使流离失所”：由Woody Guthrie的话，©版权WGP / TRO - Woody Guthrie Publications，Inc.和Ludlow Music，Inc.（由Ludlow Music，Inc.管理）保留所有权利，经许可使用。特别感谢TRO-Essex的Judy Bell和Woody Guthrie档案馆的Kate Blalack。