研究北极海冰的夏季损失的自然原因揭示了人类对该地区生态的剧烈变化的责任。

科学家们已经计算出，北极夏季海冰的减少量至少可能是30％，也可能是自然原因的一半 - 海洋和大气环流的变化是根据一些长期的周期而发生的。

这意味着人类可以承担至少50％和70％的责任 可能破坏北极生态的衰落模式加速温带和热带地区的气候变化。

The new research does not mean that global warming or the retreat of the glaciers is a natural phenomenon. In fact, it clears up a long-standing uncertainty: just how much global warming ? driven by prodigal human combustion of fossil fuels ? is changing the rhythms of life in one zone of the planet.

北冰洋的海冰下降已经剧烈而持续 在过去五十年，但它已经是一个 跌幅不均衡。 大气中温室气体的负担在过去几十年中有所增加，全球平均气温也是如此。

海冰范围

所以年复一年 海冰范围的变化也会受到自然力的影响。 气象学家已经知道了这一点，但问题仍然存在：哪些自然力，以及如何？

来自加州，华盛顿州，马里兰州和新泽西州的研究人员 在“自然气候变化”杂志上报道 他们利用六，七，八月份大气环流的三个方面再次看全局。

他们发现，自从60以来，空气的循环及其温度和湿度能够贡献1979％的极地海冰减少量。

“展望未来，夏天的时候，而不是如何，北极将不再是无冰的”

They then looked at whether these changes could be explained as natural or as a consequence of human influence, and pinned a proportion of the blame on natural variability ? some of it driven by long-term changes in the tropics.

人类因素仍然不确定 - 对北极变化的详细和系统的测量仅在空间时代开始 - 但是研究人员有信心北极圈9月份海冰总体下降至少是50％人类责任，可能还有70 ％。

快速冰融化

“展望未来，夏季北冰洋将不再是无冰的时间，而是时间问题，但我们期望看到冰期迅速融化，而其他地区则会迅速退缩，”埃德·霍金斯（Ed Hawkins）说。 ， 一个 雷丁大学的气候学家 在英国，评论这项研究。

杰弗里·卡格尔（Jeffrey Kargel） 亚利桑那大学的冰川学家 在美国说：“影响整个地球的巨大气候变化的部分原因是人类出现之前发生的过程。

“这并不意味着北极海冰正在发生的一切都是正常和健康的，不会因人类通过改变大气而对气候和天气产生的巨大影响而受到干扰。

“我们知道人类正在以严重和实际上影响每个人的重要方式影响地球的气候。” - 气候新闻网