要真正吸引人们,媒体应该谈论解决气候危机的方法灭绝叛乱活动分子在4月2019伦敦宣布“气候和生态紧急情况”。 John Gomez / Shutterstock

几天后的英国议会 声明 一个“气候紧急情况”,卫报 公布 它将开始使用“更强”的语言来讨论环境。 其更新的风格指南指出,“气候变化”不再准确反映情况的严重性,建议记者使用“气候紧急”,“气候危机”或“气候变化”代替。

虽然看似无关紧要,但语言选择确实如此 问题。 我们如何标记问题决定了我们如何构建它。 回到2003,Frank Luntz告诉美国布什政府,是时候开始谈论“气候变化”而不是“全球变暖”,因为 前者听起来不那么可怕。 解释卫报的决定,主编Katharine Viner 说过 事实上科学家正在描述“灾难”,“气候变化”听起来“温和”。

虽然科学家们对这一举动做出了回应 ,卫报改变的语言正在促使 评论 在世界各地的新闻编辑室。 最近在挪威的Morgenbladet 公布 它将遵循卫报的例子。

但是,卫报对“强大”语言的使用有多新颖,可能会产生什么影响呢?


内在自我订阅图形


气候变化战争

在其风格指南更新后的几天内,在“卫报”上发表了一篇评论文章 争论 “气候危机”需要像“第二次世界大战的开始”一样被覆盖,新闻媒体的职责是“将世界唤醒到前面的灾难”。

卫报等领先 英国报纸 已经有过报道环境的历史,其方式类似于长期存在的武装敌意。 “卫报”上发表的专栏和社论 经常使用隐喻 谈论战争中的气候变化。 我们有 多次碳税提案“战斗”由“生态战士”领导。

战争隐喻可能会产生 积极的成果。 它们可能为政治家们提出必要的条件,推动应对气候变化的雄心勃勃的建议,同样,入侵的威胁激发了英国决心大规模生产武器并在第二次世界大战中实施配给。

但“崩溃”,“危机”,“紧急”和“战争”的“强势”语言可能会产生意想不到的后果。

召唤战争让读者感到恐惧,并且已经写了很多关于这些“害怕上诉“和气候变化。 有人建议 公众对气候变化的恐慌 将激励个人行动并激发对更广泛的社会变革的支持。 即使这个策略 成功 有些时候,战争具有破坏性和分裂性。 应对气候变化意味着共同努力。

恐惧呼吁也可能有 相反的效果 达到目的,造成漠不关心,冷漠和无力感。 当人们看到问题时 太大,他们可能会停止相信任何事情都可以解决它。 如果恐惧是为了激励人们,那么研究表明 还必须提出解决方案 把注意力集中在行动上。

在16-17中对2013-14年龄的挪威人进行的调查显示,年轻人想要了解这些积极因素 - 他们如何为减少气候变化的严重后果做出贡献。 这是他们的 对未来的乐观 这促使他们参与了这个问题以及他们的行动承诺,而不是恐惧。

随着全球数百万年轻人加入Greta Thunberg 学校气候罢工,有人怀疑人们是否希望有机会运用他们的技能和热情来应对气候变化?

超越危机

政客们已经宣布了许多“战争” - 关于毒品,肥胖和贫困 - 这些都是战斗的 在页面上 报纸。 传统上,消极情绪是关键 定义什么是新闻。 新闻往往是关于世界上正在发生的坏事。 毕竟, 我们从来没有听到记者告诉我们他们是 “从一个没有爆发战争的国家直播”。

告知人们战争,危机和紧急情况是媒体角色的重要组成部分,但我们可能已达到“高峰消极性“,新闻充满了 严重的危机 人是 越来越避免它。 他们对世界状况及其在世界中的作用感到脱离,失去动力和沮丧。

建设性新闻 应采取以解决方案为重点的方法,涵盖适当严肃性的问题,但也应回避不可避免的“现在怎么办?“,通过描述世界其他地方如何解决类似的问题。 对气候变化的认识是 高而且不断增长,但 潜在的解决方案需要更多关.

五月,卫报加入了 覆盖气候现在项目,旨在识别和分享气候变化的覆盖范围,这与解决问题本身一样详尽。 也许这应该是抓住头条而不是重新定义“气候危机”的故事。

关于作者

Dimitrinka Atanasova,语言学讲师, 兰开斯特大学 和KjerstiFløttum,语言学教授, 卑尔根大学

本文重新发表 谈话 根据知识共享许可。 阅读 原创文章.

相关书籍

缩编:有史以来最全面的计划,旨在扭转全球变暖

保罗霍肯和汤姆斯蒂尔
9780143130444面对广泛的恐惧和冷漠,一个由研究人员,专业人士和科学家组成的国际联盟聚集在一起,为气候变化提供一套切合实际的大胆解决方案。 这里描述了100种技术和实践 - 一些是众所周知的; 一些你可能从未听说过的。 它们包括清洁能源,教育低收入国家的女孩,以及将碳排出空气的土地使用做法。 存在的解决方案在经济上是可行的,并且全世界的社区目前正在以技巧和决心制定它们。 适用于亚马逊

设计气候解决方案:低碳能源政策指南

Hal Harvey,Robbie Orvis,Jeffrey Rissman
1610919564鉴于气候变化已经对我们造成影响,减少全球温室气体排放量的迫切需要。 这是一个艰巨的挑战,但是当今存在应对挑战的技术和策略。 精心设计和实施的少量能源政策可以使我们迈向低碳未来。 能源系统庞大而复杂,因此能源政策必须重点突出且具有成本效益。 千篇一律的方法根本无法完成工作。 政策制定者需要一个清晰,全面的资源,概述对我们的气候未来影响最大的能源政策,并描述如何精心设计这些政策。 适用于亚马逊

这改变一切:资本主义与气候

作者:Naomi Klein
1451697392In 这改变一切 Naomi Klein认为,气候变化不仅仅是税收和医疗保健之间的另一个问题。 这是一个警报,要求我们修复一个已经在很多方面让我们失望的经济体系。 Klein一丝不苟地建立了大规模减少温室气体排放的案例,这是我们同时减少差距不平等的最佳机会,重新想象我们破碎的民主国家,并重建我们的内部经济。 她揭露了气候变化否认者的意识形态绝望,潜在地球工程师的弥赛亚妄想,以及太多主流绿色倡议的悲剧性失败。 她准确地说明了为什么市场没有 - 也不能 - 解决气候危机,反而会使事情变得更糟,更加极端和生态破坏性的提取方法,伴随着猖獗的灾难资本主义。 适用于亚马逊

来自出版商:
在亚马逊购买可以支付带给您的费用 InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, ClimateImpactNews.com 免费且没有广告客户跟踪您的浏览习惯。 即使您点击链接但不购买这些选定的产品,您在亚马逊的同一次访问中购买的任何其他东西都会向我们支付少量佣金。 您无需支付额外费用,因此请为此付出努力。 你也可以 使用此链接 随时使用亚马逊,以便您可以帮助支持我们的工作。