更著名的杰克 5 25 的兄弟
 arno smit iI r gSwWY unsplash。

芭芭拉·特拉皮多的处女作, 更出名的杰克的兄弟,是那些似乎注定要以迂回方式接触读者的书籍之一。

就像美国小说家和 Trapido 迷妹 Maria Semple 一样,她为 Bloomsbury 的新 40 周年纪念版写了介绍,你可能很幸运,在图书馆的销售箱中偶然发现它,或者朋友会把它压在你手中。

如果你偶然被要求复习,你可能会摸不着头脑,因为你从来没有听说过这本书的独特标题——尽管它已经存在了你大半辈子的时间。  

很少有书能在近乎默默无闻的四年中幸存下来,仍然令人眼花缭乱,但特拉皮多的书就是这样做的。 它在今年的书籍群中闪闪发光,就像 1960 年代的一些色彩鲜艳、机智、迷你裙的洋娃娃鸟撞上了一个闷热的晚宴。

不敬、发誓、不可否认的性感,这部成长小说不自觉地以不同寻常的坦率向前推进。 它的年轻主人公凯瑟琳·布朗(Katherine Browne)承认“用奇怪的虚张声势”来弥补她天生的胆怯。


内在自我订阅图形


翻了十几页,感觉好像一只不知名的手随便轻弹了屋子里的每一盏灯,不经意间把所有的保险丝都烧断了。 森普尔将这本书描述为“故园 会见 萨布丽娜 in bohemian 80s London”,在封底,Meg Rosoff 还提到了 Brideshead,并将其置于 1970 年代。 两者都没有确定它的时期,尽管罗索夫最接近。

对于经历过本书所跨越的岁月的任何人来说,第一部分尖叫着 1960 年代,从凯瑟琳·布朗 (Katherine Browne) 的钩针编织小帽子和大腿高的连衣裙,到叙事的普遍、公开、有时略带反常的性行为。

与《重温新娘头》相提并论是因为 18 岁的凯瑟琳爱上了一个家庭,即高盛家族,但在遭受折磨的演员阵容上并没有一丝注定的忧郁。 伊芙琳·沃的书。 恰恰相反,特拉皮多的小说风趣可爱。 有时很悲伤,但最重要的是它是无耻的性感,甚至是淫荡的。

如果要与任何其他书相比,它可能是南希·米特福德(Nancy Mitford)的 对爱的追求,以及其庞大而古怪的家庭,Alconleigh 的 Radletts 及其敏锐的年轻女性。 但是,虽然米特福德笔下可爱的拉德利特属于英国上层阶级,但特拉皮多的高盛家族却是坚定的中产阶级左翼知识分子。

风度翩翩,尖锐和政治不正确

我们阅读小说的众多原因之一是为了满足珍妮特·温特森(Jeanette Winterson)在她的文章《作家、读者、文字》中所说的我们对“生活的镜子”的渴望。 然而,小说家从未如此谨慎地写作,从未如此刻意地自我审查,以免引起冒犯。

他们经常聘请敏感读者来梳理特权结,突出笨拙的文化失误、种族、性别和贬低年龄的刻板印象和陈词滥调。 结果是比我们大多数人生活的现实世界更具包容性的虚构世界——这个世界应该是,而不是它实际上是。

消除不良的社会“主义”是必要的工作,但可以说,这种调整创造了一种虚假的“生活镜子”反思,同时给言论自由带来了相当大的打击。

阅读 Trapido 的小说时,除了尖锐的对话之外,让这些导火线爆炸的是它缺乏政治正确性。

当著名杰克的兄弟被写成时,敏感的读者就不是问题了。 任何在 1960 年代成年(或几乎成年)的人都会立即认识到其放荡不羁的风度,以及与权威顶嘴的倾向。 他们也会认识到一系列敏感的轻罪,这些轻罪可能会让任何 21 世纪形成的敏感者感到轻微震惊。

大多数震惊(尽管不是全部)都是由雅各布·戈德曼(Jacob Goldman)管理的,他是一位具有传奇色彩的犹太哲学教授,多毛、喧闹、固执己见,是戈德曼六个孩子的部落之父。 杰克毫无歉意地宣称自己的阳刚之气,他作为高盛家族负责人的角色,以及他对妻子简的近乎持续的欲望状态,后者甚至在小孩和周末客人面前也是如此。

“你一直在孵化什么,”雅各布说,注意到她脸颊上的光芒。 他把手放在她的乳房上。 他对在公共场合对她下手毫无拘束。

雅各布·戈德曼抚摸妻子的习惯似乎并没有让简感到不安,正如他所说,她是他的合法妻子。 大多数评论家都毫无保留地喜欢雅各布,如果我在 40 年前读过这本书,也许我也会读到。 那时候,面对第二波女权主义,他那厚颜无耻的沙文主义似乎是在炫耀自己的肌肉。

这段时间之后,霸道的男性感觉不那么可爱了——这并不是说简不抗拒他,或者他的孩子。 但是杰克对妻子的摸索,对她弹钢琴的吹毛求疵,在这个时代就不太容易消化了。 #我也是 运动,所以这些场景中的一些有点令人不安。

在雅各布的辩护中,他没有摸索其他女人,而且对凯瑟琳很友善和保护,在本书的前半部分,凯瑟琳是他一年级的学生之一 philosophy 学生们。 在本书的后期,当凯瑟琳最需要它时,他与生俱来的善良就会浮出水面。

开放性和编织洋葱

作为蔬菜水果商和全职母亲的独生子,Katherine 被高盛一家迷住了,她在郊区一栋以清洁和墙上的瓷鸭着称的安静砖房中长大。 第一次到达他们在苏塞克斯的杂乱无章且不太干净的房子:

从道路上看,这所房子就像一个可以在拼图盒上看到的房子,季节性地长满了高大的蜀葵。 那种在麻疹康复期间放在茶盘上的那种。

凯瑟琳周末被时尚的建筑师约翰·米勒带走了。 约翰年纪大了 同性恋男子 谁忠于简·戈德曼,但事实并非如此,因为这些事实中的任何一个都阻止了对凯瑟琳童贞的设计。 由于雅各布坚持分开房间,他只是转移了与她一起睡在高盛的客房。

“我不会让这个老基佬到我家来给女孩子做副业。 不是我的学生。 不是和凯瑟琳在这里。 在场的人都清楚吗?”

凯瑟琳意识到雅各布称米勒为“老基佬”和她的母亲称他为“酷儿”之间的天壤之别。 她为后者哭到枕头上,而雅各布的声明并没有她母亲严厉的道德谴责。

约翰对雅各布充满挑战地说:

“嘿,杰克,你妻子怀孕了。 你们这些人怎么了?” “我们喜欢他妈的,”雅各布说。

这个词像石头一样落在凯瑟琳的外行,但丝毫没有动摇简的镇定,或者约翰的镇定。

更著名的jack2 5 25的兄弟
 凯瑟琳被高盛的波西米亚风格的房子迷住了,皱巴巴、穿着惠灵顿衣服的家庭女神简·戈德曼成为她的榜样。

像许多有益的对抗一样,凯瑟琳暴露在雅各布和简之间公开宣称的性关系中,这让她重新思考过去。 尤其是她自己的父母。

雅各布公然邀请简在下午中午陪他上楼的习惯帮助凯瑟琳更加善解人意地想到了她父母端庄的双床“和他们相配的烛芯床单”。 这有助于她得出结论,“即使在烛芯下,激情也可能继续存在。 即使床之间的桌子上有伊诺的水果盐。”

高盛家族已经准备好让喜欢编织的凯瑟琳坠入其中,她很快就编织到了他们的心中。 简,一个“在惠灵顿被忽视的伯恩-琼斯 […]”,邀请她到花园里帮忙编洋葱,并很快成为凯瑟琳的榜样。 简解释说,当她第一次见到雅各布时,她是一个

上流社会的基督徒,穿着羊绒衫。 苏格兰保姆和女子寄宿学校的产物。

她很快发现雅各布更有趣。

简鼓励她的家人“用长笛、小提琴、钢琴和低沉的录音机制作‘黄色潜水艇’的室内乐”,高盛的长子罗杰正是通过她的坚持不懈的努力,成为了一位天才的小提琴手,并成为了第二大长子。 , Jonty, 继续他的长笛演奏。 他们也一起唱歌,令人叹为观止,凯瑟琳惊呼道:“这些歌曲让我永远怀着崇敬的心情说出约翰·道兰的名字。”

稍后,当凯瑟琳对高盛夫妇更加了解时,她会为简擦洗厨房的地板,以表现出纯粹的奉献精神。

最后,在很长一段时间内,简在她聚集的家人面前发表了激烈的女权主义声明,告诉凯瑟琳她在母亲和婚姻中必须对自己提出什么要求。 可悲的是,凯瑟琳真的不想听到简要说的话,这太可信了。

进入 1960 年代的伦敦

当它出版时,更著名的杰克的兄弟获得了惠特布雷德小说特别奖。 它的作者生于南非,1963 年移居英国,当时她二十多岁。 在那里,她以牛津教授的妻子的身份安顿下来并抚养孩子。 在 1970 年代的某个地方,她开始为这本书构思人物。

芭芭拉·特拉皮多 (Barbara Trapido) 陷入 1960 年代伦敦的经历或许在某种程度上解释了这次处女作的辉煌。 文字噼啪作响,清晰的视野和敏锐的耳朵倾听着敏锐的局外人的对话,巧妙地传达了 Maria Semple 所描述的“欢乐的雏菊炸弹”。

特拉皮多继续写了六本小说。 他们中的一些人共享角色,还有一个—— 旅行的号角手 - 在她生命的另一个后期阶段重温凯瑟琳布朗和其他角色。 如果您还没有阅读芭芭拉·特拉皮多(Barbara Trapido),那么您可以从著名杰克的兄弟开始。

谈话

本文中提到的书

更著名的jack3 5 25的兄弟

著名杰克的兄弟:小说 
芭芭拉·特拉皮多 

在这部有趣而感人的小说中,芭芭拉·特拉皮多介绍了一个令人难忘的主角,并首次展示了伊丽莎白·吉尔伯特、玛丽亚·森普尔和劳伦·格罗夫等作家都赞不绝口的诙谐、引人入胜的声音。

信息/订购这本平装书。 也有Kindle格式。

关于作者

卡罗尔·勒费弗,访问研究员,英语和创意写作系, 阿德莱德大学

本文重新发表 谈话 根据知识共享许可。 阅读 原创文章.