一个垂死的病人能成为一个健康的人吗?

消息不好。 在她早期的80s中,一名女性Mimi正在接受淋巴瘤的治疗。 她的丈夫正在接受膀胱癌的治疗。 最近,她出现了胸部疼痛,活检显示她发生了胸膜的继发性肿瘤,肺部周围的空间。 她的肿瘤团队的任务是分享这个坏消息。

咪咪的情况远不是独一无二的。 每年在美国,结束 1.6百万患者 得到临终关怀,这个数字在过去几年里一直在迅速增长。 是什么让咪咪的病例显着不是她预后的严峻性,而是她对此的反应。

当队员们走进咪咪的病房时,她躺在床上,和丈夫坐在他的摩托轮椅上。 参加的肿瘤医生吞咽了一下,深吸了一口气,开始尽可能温和地分解这个消息。 期待遇到眼泪,他表示了多么的遗憾。

然而令队员惊讶的是,没有流泪。 相反,咪咪带着宽大的笑容看着丈夫说:“你知道这是哪一天吗?”有些困惑的是,肿瘤医生不得不承认他没有。 “今天很特别,”咪咪说,“因为那是我和吉姆结婚的那一天多年前的60。

团队成员惊讶地对咪咪做出了反应。 怎么可能有一个病了丈夫的老太太被告知她有第二个致命的癌症呢? 然后,她把这个团队的惊愕加在一起,分享了她和丈夫共同生活的感激之情。


内在自我订阅图形


Mimi感谢参加肿瘤专家和团队成员的关心,并指出向坏病人传达坏消息是多么的困难。 Mimi不但没有为自己感到难过,而是对照顾她的人们表示同情,面对严峻的疾病,她表现出了非凡的精神慷慨。

团队成员走出Mimi的房间,惊奇地摇着头。 一旦他们到达走廊,主治医生转过身来对着这个小组说:“咪咪并不是那个癌症病房里唯一的人,但她确实是最痛苦的。 然而,“他继续点头,”她也是我们中最健康的人。“

“你自己的宫殿,或者世界的监狱。” - John Donne

疾病不需要定义我们

咪咪的反应突出了一个 区别 在疾病和疾病之间,其重要性日益显现。 简单地说,身体有疾病,但只有一个人可以有病。 不同的人可以对同一诊断做出非常不同的反应,这些差异有时候与人口统计类别相对应 男女不限。 咪咪是一个很好的例子,能够在生活中看似最黑暗的时刻,以快乐和感激的方式回应。

考虑到癌症小组在Mimi后不久遇到的另一个非常不同的病人。 罗恩是他的40s中一名治愈了淋巴瘤的男子,抵达肿瘤诊所,希望就诊的肿瘤医生签署一份表格,说明他无法工作,因此有资格获得残疾支付。 就参加者所知,罗恩没有理由不能工作。

Ron的疾病经历与Mimi's非常不同 现象 熟悉癌症医生。 尽管预测很糟糕,咪咪充满了感激之情。 相反,罗恩虽然治愈了他的疾病,而且看起来完全健康,却以怨恨甚至愤怒的目光看着他的生活。 他感到自己被癌症缠身深深地冤枉,并且以一种他人应该尽其所能帮助弥补的方式运作。

咪咪快死了,但满足于她的生活。 罗恩是健康的,但充满了痛苦。 两个病人都有同样的诊断 - 癌症 - 但是这两个人有很大的不同,他们的病情也是如此。 Mimi感到60多年的婚姻幸福,而Ron在他的癌症中看到了更多的例子,他是多么不公平的生活。

“死亡不自豪,虽然有人叫你是强大的,可怕的,因为你不是这样的......” - John Donne

健康的真正意义

当癌症小组的成员同意Mimi是房间里最健康的人时,他们从整体性或完整性考虑健康。 事实上,健康这个词与这个词有相同的来源 ,意味着完整性或丰满性。 罗恩感到反复无礼,但咪咪从丰富的角度来看待生活。

一个完整的生活不一定以物质财富,权力或他人的名声为标志。 许多生活富裕的人,谦虚而平静,从不收集财富,指挥军团,看报纸。 丰富自己的生活不是传统意义上的成功,而是知识,他们已经尽最大努力把重点放在真正重要的事情上。

当她和她关心分享他们的公司和他们的爱的时候,Mimi很容易地想起许多时刻。 任何感到遗憾或悲伤的事情可能已经很快让位于对真正的感激之情,现在仍然是,将来。 她的人生观受到深刻的信念的影响,其意义超越了自己的死亡。

当有人建立了一个充满生命的分类帐 有意义的经验,重病和死亡的前景往往似乎不那么威胁。 对于咪咪来说,他的大部分时间都是在意识到自己不会一直持续下去的,所以死亡的意义已经从“生活毫无意义”转变为“日复一日”。

咪咪认为死亡的前景是透过观察生命意义的镜头。 她把她的病看作是她和吉姆经过的又一次冒险。 死亡会把他们分开,但是也会把他们拉近在一起,使他们比以往更清楚地看到他们的爱对他们有多重要。

从咪咪的角度来看,死亡并不是一种污染物,在最后阶段被致命地引入生命中。 相反,死亡是一场火灾,将所有不重要的东西都烧掉,净化了一个人对于最真实,最值得关心的事物的看法。 虽然不高兴生病,但是咪咪深深地感激着死亡。 她的情绪与诗人约翰·多恩的情绪相呼应:

“一个短暂的睡眠过去,我们永远醒来:死亡将不再; 死亡,你会死的。“

谈话

关于作者

理查德·格曼(Richard Gunderman),大学医学,文科和慈善事业教授, 美国印第安纳大学 和James W Lynch医学教授, 佛罗里达大学

这篇文章最初发表于 谈话。 阅读 原创文章.

相关书籍

at InnerSelf 市场和亚马逊