这张中国古代解剖图谱改变了我们对针灸和医学史的了解

这张中国古代解剖图谱改变了我们对针灸和医学史的了解
Pixeljoy / Shutterstock.com

公认的解剖学历史表明,是古希腊人首次绘制了人体图。 盖伦,“解剖学之父”研究动物,并撰写了长达1,500年的解剖学教科书。 现代解剖学始于文艺复兴时期,由安德烈亚斯·维萨留斯(Andreas Vesalius)挑战了盖伦传世的东西。 他从人类工作,并写下了开创性的“在人体的结构上“。

在这个解剖学史上从未提到过来自中国古代的科学家。 但 我们的新论文 显示了现存最古老的解剖学地图集实际上来自中国汉朝,并且是在2,000年前撰写的。 我们的发现改变了医学史,也改变了我们对针灸基础(中医的一个重要分支)的理解。

越来越多的人 循证研究 支持针灸治疗从偏头痛到膝盖骨关节炎的各种疾病。 最近的 NICE准则草案于2020年XNUMX月发表的《医学》杂志建议将针灸作为治疗慢性疼痛的一线治疗方法。

在针灸治疗过程中,将细针插入体内的特定点(穴位)以促进自我愈合。 发生这种情况是因为针头(以某种方式)在生命力或“Qi人的”。 如何发生这种情况是许多研究的主题。 基本的假设是,穴位具有一些尚未发现的生理特性,可能是基于神经学的。

中国古代文字

马王堆手稿,丝绸上的墨水,公元前2世纪。马王堆手稿,丝绸上的墨水,公元前2世纪。 ©湖南省博物馆

我们从事的工作是 马王堆医学手稿,这对我们来说已经失去了两千年了。 它们是在汉朝时期写成的,其价值如此之高,以致于公元前168年汉代贵族戴夫人的遗体被埋葬。 戴女士及其家人的墓葬于1973年开放,并发现了马王堆手稿。

它们显然是黄帝时代著名的针灸文献的前身。 佳能内科 (黄帝内经),是通过历史复制和复制的,在中国被视为针灸理论和实践的源头。 子午线的描述和其中的要点仍然是当今中医的基础。


从InnerSelf获取最新信息


早期的马王堆经文实际上并未提及穴位,而它们对经络的描述较为简单且不够完整。 但是,其中的某些段落显然已经直接复制到了黄帝的佳能书中,所有这些都表明这些文字是最早写的。

经络途径一直被解释为基于关于生命能量流的深奥思想“Qi”,而不是作为对身体的经验描述。 但是马王堆的经文描述的是一组经络,即通过人体的路径。 在以后的文章中,这些通常以图片形式在皮肤上用线条表示。

子午线是如何通过人体进行描述的。 手臂 太阴 例如,子午线被描述为从手掌的中心开始,沿着前臂在两个骨骼之间延伸,依此类推。 我们想知道:这些描述是否不是深奥的能量途径,而是物理解剖结构?

剖析历史中医的例证。. 维基共享资源

为了找出答案,我们对人体进行了详细的解剖,寻找沿着马旺堆描述的路线贯穿人体的途径。

这与西方科学家对人体的看法截然不同。 在现代西方医学中,身体分为各个系统,每个系统都有各自独特的功能:例如神经系统或心血管系统。

显然那不是玛王堆的作家所做的。 他们的描述更多地集中在不同的结构如何相互链接以创建通过人体的流动方面。 他们不注意结构的特定功能。 我们认为这是因为这些科学家是第一次对人体进行观察,并纯粹描述了他们所看到的。

对于我们的研究,必须通过仔细复制作者的科学解剖来发掘作品的解剖学实质。 这是有问题的。 他们没有给我们留下任何关于他们所描述内容的图片,因此我们不得不从他们的文字中重建出来。 后来的中国解剖学家 ,做了图片。 这些作品是基于对犯罪团伙的解剖记录,对他们的处分是对他们的处分。

然后是翻译的问题:当我们翻译文本时,尤其是远古的文本,可能会丢失很多,而且我们中的一个人(维维安)花费大量时间来交叉检查和确认子午线描述的翻译。 最后,我们不得不看待汉代社会,并证明解剖学检查符合他们的文化背景。

我们发现非常令人兴奋。 每个马王堆子午线都映射到人体的主要结构上。 其中一些结构只有解剖学家才能通过解剖看到,而在活人中看不到。 回到手臂 太阴例如,该路径在肘部被描述为“从筋骨到二头肌下方”。 当我们观察被解剖的人的肘部时,有一条扁平的组织称为肱骨腱膜,手臂的动脉和神经在其下方穿过。

我们认为这就是古代中国解剖学家所描述的。 除了做解剖或阅读某人的工作以外,没有其他方法可以了解这些结构。

一个古老的针灸雕像。一个古老的针灸雕像。 传统与现代医学/ Flickr, CC BY

影响

因此,我们认为,根据对人体的直接观察,“马王堆”手稿是世界上现存的最古老的解剖学地图集。 作者的目的大概是详细记录人体。 这种解剖学检查本来是一项难得的特权,只有特定的一组受皇帝青睐的科学家才能使用。 文本的目的很可能是明确地将这种知识传递给其他人。 内科医生和医学专业的学生可以使用这些文字来学习解剖学,并基于对人体的全面了解进行医学辩论。

这使我们对以其著名的汉代中国的科学实力有了新的见解。 丰富的发现。 汉族科学家也做了解剖学,这是很有意义的,并且可以丰富我们对科学的理解。

我们的工作对针灸理论也具有现代意义。 黄帝的佳能很清楚地借鉴和发展了《魔王堆》的内容。 如果Mawangdui是解剖图谱,则很可能 后续文本 也以解剖学为基础。

该研究揭示了中国解剖学家迄今尚未得到认可的贡献,并将它们重新定位在领域的中心。 这些新信息挑战了针灸的深奥本质,并将其扎根于解剖学。谈话

作者简介

Vivien Shaw,解剖学讲师, 班戈大学 和动物学讲师Isabelle Catherine Winder, 班戈大学

本文重新发表 谈话 根据知识共享许可。 阅读 原创文章.

针灸

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

按照InnerSelf

Facebook的图标Twitter的图标RSS图标

通过电子邮件获取最新的

{emailcloak = OFF}

内在的声音

你想要什么?
你想要什么?
by Marie T. Russell,InnerSelf
注意承诺:自由女神探访
注意承诺:自由女神探访
by 艾琳·奥加登(Irene O'Garden)
兄弟岩和姐妹河
兄弟岩和姐妹河
by 巴里Vissell
当真相如此可怕,令人受伤时,请采取行动
当真相如此可怕,令人受伤时,请采取行动
by 玛丽·T.罗素,InnerSelf.com
您的更年期,您的未来,您的选择
您的更年期,您的未来,您的选择
by 巴尔·德普雷(马里兰州)

编者的话

InnerSelf通讯:9月6,2020
by InnerSelf员工
我们从感知的角度看待生活。 斯蒂芬·R·科维(Stephen R. Covey)写道:“我们看到的不是世界,而是我们的世界,或者我们有条件去看世界。” 所以这周,我们来看看...
InnerSelf Newsletter:August 30,2020
by InnerSelf员工
这些天,我们所走的道路与时代一样古老,但对我们来说却是新的。 我们拥有的经验与时代一样古老,但对于我们来说也是新的。 ……也是如此
当真相如此可怕,令人受伤时,请采取行动
by 玛丽·T.罗素,InnerSelf.com
在这些日子里发生的所有恐怖之中,我从希望的光芒中得到启发。 普通人支持正确的事物(反对错误的事物)。 棒球运动员,…
当你的背靠在墙上
by Marie T. Russell,InnerSelf
我喜欢互联网。 现在我知道很多人对此有很多不好的话要说,但是我喜欢它。 就像我爱我一生中的人一样,他们并不完美,但无论如何我还是爱他们。
InnerSelf Newsletter:August 23,2020
by InnerSelf员工
每个人都可能同意我们生活在陌生的时代……新经验,新态度,新挑战。 但是我们可以鼓舞自己记住一切总是在变化中的,……