儿童书籍如何将妈妈写出故事 男孩和女孩的书架:儿童的事实和幻想书。 纽约大学学会,通过Wikimedia Commons

这是母亲节日的有趣事实。 当涉及到儿童书籍时,“母亲”这个词是用于指代女性角色的最常用名词 - 自19世纪以来就已存在。 但尽管如此,母亲很少是儿童小说中的英雄或主人公 - 通常,她们甚至没有名字。 他们是支持演员的一部分 - 有时他们甚至死了或没有。 当涉及到孩子们正在阅读的内容时,妈妈通常几乎看不到。

我们一直在研究 儿童文学中的性别 通过分析比阿特丽克斯波特收藏中的“母亲”等词语到现代儿童书籍的频率。 我们比较了 19世纪儿童书籍当代儿童的小说 这有助于我们理解重复的语言模式如何反映社会的性别观点。

在19世纪和当代数据中引人注目的是性别表征的不平等。 当我们看到诸如“他”和“她”,或“男人”和“女人”这样的单词对时,不平衡的程度变得清晰 - 在19世纪的数据中,“他”的频率是“她”的两倍多。 “在当代小说中,”他“仍然比”她“更频繁地超过1.8倍。 与此同时,“男人”出现在19世纪的4.5系列中,比“女人”更频繁,而在当代数据中,它是2.8倍数。

一个母亲的地方

男女职业范围也特别显露。 在19世纪的数据集中,正如您所期望的那样,女性在社会中的职业和角色非常有限。 女性可能是女王,公主,护士,女仆,保姆或家庭教师 - 但其他选择并不多。


内在自我订阅图形


虽然现代数据中的护士,女佣,保姆和家庭教师可能较少,但我们仍然会找到女王和公主。 但即使是现在,理论上对女性开放的各种各样的职业 - 医生,司机,仆人,教授,官员,间谍,老板,法官,农民,飞行员,科学家,部长只是其中一些常见的职业 - 主要是在儿童书中被男人占据。

这是作家和活动家的另一个例子 Caroline Criado Perez描述道 作为“性别数据差距”,她揭示了一个为男性设计的世界中的无形偏见。 所以小说和现实世界看起来非常相似。

在性别代表性偏差的背景下,这使得母亲更加突出。 母亲不仅经常发生,而且还在大量文本中发现。 母亲在我们研究的大多数儿童书中都有特色。 与儿童书籍中的其他典型女性角色 - 女巫和女王 - 的比较也凸显了母亲的重要性。

妈妈好,妈妈不好

但这个故事实际上并不常见于母亲。 他们被某人的母亲定义为:“玛莎的母亲给我发了一条跳绳。 我跳过并跑,“弗朗西丝霍奇森伯内特在她的1911经典中写道, 秘密花园.

母亲的角色主要是照顾孩子。 16岁的Rachel Riley在Joanna Nadin的2009小说日记中写道:“我得到了9个GCSE,并因我的妈妈执行的识字能力而闻名。” 回到生活.

有时他们的规则会导致儿童主角的愤怒或沮丧。 “请求妈妈拒绝'因为我说'理由',”雷切尔报道道 我的双重生活(2009),同一系列的另一本书。 但母亲总是在那里支持他们的孩子,因为14岁玛雅的妈妈在Tim Bowler的2011心理惊悚片中表现出来 埋葬雷霆 在玛雅发现一个可怕的发现之后。

玛雅继续哭。 “好的,”妈妈说。 '没关系'。
“这不行,”玛雅说。 “我太可怕了”。
“你并不可怕”,妈妈说。

并且,正如你可能期望的那样,他们通常是孩子们可以信赖的人,正如Jade在Julia Clarke的2009小说中承认的那样 在你我之间。 “通常我会告诉妈妈我生命中发生了什么。 但我无法告诉她关于杰克和失败的亲吻,或者看到他和西比尔在一起的震惊。“

母亲可能通常不是故事中的主角,但他们的存在很重要。 在Rhiannon Lassiter的Bad Blood(2007)中,John的母亲已经去世,他的父亲已经再婚。 但她在脑海中始终存在。 “他记得他妈妈的气味,就像苹果和肥皂; 她抱着他晚安的样子,双手抱住他,让他们在拥抱中被锁在一起。 他们是小记忆,但他们都是他的。“

因此,虽然母亲可能经常只出现在背景中,但没有它们,故事肯定不会完整。 当然,实际上,母亲在孩子的生活叙事中扮演着无数的,多样的和重要的角色。 他们当然不仅是妈妈。 要记住这个母亲星期天的事情。谈话

关于作者

Michaela Mahlberg,语料库语言学教授, 伯明翰大学 和Anna Cermakova,Corpl研究中心的Marie Sklodowska-Curie研究员, 伯明翰大学

本文重新发表 谈话 根据知识共享许可。 阅读 原创文章.

相关书籍

at InnerSelf 市场和亚马逊