战争渗透日常语言让我们全都陷入困境

战争渗透日常语言让我们全都陷入困境
这是一个语言战场。 Complot / Shutterstock.com

在网上发布的宣言中 在他继续在埃尔帕索沃尔玛屠杀22人之前不久,Patrick Crusius引用了西班牙裔美国人对德克萨斯的“入侵”。 在这样做的过程中,他回应了特朗普总统关于非法移民“入侵”的言论。

想一想这个词的选择是什么传达的:它标志着一个必须被击退,被击退和被击败的敌人。

然而,这种语言 - 我称之为“战争呐喊” - 已经无情地悄悄进入美国生活和公共话语的大多数方面。

在哥伦拜恩射击之后, 我开始写作了 如何 ”gunspeak“ - 每天轮流的方式,从”咬紧牙关“和”冒汗子弹“到”触发警告“和”拉动扳机“ - 反映了一个痴迷于枪支的社会。

但是,战争的触角延伸得更远。 从战争图像中获得的单词和短语 在广告,头条新闻和体育报道中出现。 他们激发了整个社交媒体和政治部署的词汇。

意图可能与语言的创造性使用一样良性。 但我想知道它是否传达了关于美国暴力和两极分化的更大真相。

政治战场

几十年来,美国一直在打击隐喻战争 - 关于心脏病,毒品,吸烟,癌症,贫困,广告和文盲的战争。

然后是文化战争,最近加剧了包括战争在内的战争 圣诞, 流产, 浴室, 警察 妇女。 这些是不同的:它们涉及两极分化问题的人。

战争以某种必要的手段瞄准敌人 - 某人或某物被击败。 当你与疾病作战时,这是一回事。 当你在一个政治问题的另一边与一群人交战时,这是另一回事。

政治舞台似乎已成为战争的特别肥沃土壤。

否则,无聊的立法阴谋已经充满了生死斗争的戏剧性。 共和党控制的参议院使用“核选择“通过简单多数的51投票来确认裁判,而不是60投票的旧标准。 参议院多数党领袖Mitch McConnell加快任命保守派法官的能力构成了“司法军备竞赛

选举部署了军事活动的语言。 共和党捐助者和立法者警告特朗普 潜在的血洗 在2018中期选举之前。 与此同时,竞选总统的民主党人在竞选活动中制定战略“战争室“如何建立”战争箱“,这将使他们有足够的资金参与”战场状态“。

政治媒体强调了这一切。 “纽约时报”在报道七月初选辩论时写道,温和派是“投掷燃烧弹“在进步人士。 科里布克,“快乐的战士,“与前副总统乔拜登争吵”接火了“整夜,但”回击“并幸存下来,即使是作为主持人唐柠檬”投掷了一代战争炸弹

我们的语义库

然后有一些不那么明显的方式,华尔萨普已成为日常言论的一部分。

当篮球运动员排出三点炸弹时,棒球运动员会捣碎炸弹。 社交媒体充满了热情 photobombs 推特炸弹,还有 有线电视新闻中有这么多炸弹,这是你的电视没有爆炸的奇迹。

一切都被“武器化”。根据谷歌的Ngram Viewer,在印刷术中使用10和1980的比例增加了2008倍。

您可能已经看到它适用于 种族, 女权主义, 孩子, 移民, 移民和海关执法局, 高等教育, 言论自由 歌曲.

但你知道吗? 网球服务, 笑声, 证件 中西部的好感 显然,也可以武器化?

然后是我们中间的战士 - 周末战士,烤架战士,键盘战士和精神战士 - 而该国未来的软件工程师报名参加 编码新兵训练营 学习他们的交易。

我们都在战壕里,我们大多数人甚至都不知道。

为什么战争很重要

像所有战争一样,语义战是代价高昂的。 但是,瓦斯帕克在当今社会中的作用并不像军事预算或人数那么容易量化。

尽管如此,我认为战争的重要性有三个原因。

首先,它降低了我们就重要问题互相交流的能力。 法学教授Oren Gross和Fionnuala Aolain 关于如何将问题框架化为“战争”可以“显着影响选择”。有一种紧迫感可以传达。 需要立即采取行动。 思想和反思落在了路边。

其次,在政治背景下,战争似乎与暴力政治态度有关。 在2011,密歇根大学的研究人员 发现 受到政治言论影响的年轻人更容易支持政治暴力。

最后,如果从天气到运动的所有内容都充满了暴力图像,那么感知和情感就会变得不必要地扭曲。 教室里的政治大屠杀和大屠杀,武器化的歌曲和战争武器,曲棍球场上的狙击手和大规模射击游戏 - 都在我们的认知地图上模糊不清。

作家,谈话负责人和政客们都有部署战争的原因:它在一个日益疯狂和分裂的媒体环境中引起人们的注意。

然而,我想知道它是否会导致政治两极化 - 皮尤研究 介绍 作为今天美国政治的“定义特征”。我想知道这是否是一个原因, 据盖洛普说,美国人的压力,担忧和愤怒在2018中增加,达到十几年来的最高点。

有一件事是清楚的:美国人不再需要在陆军中招募遭受战斗疲劳或被最近的大规模枪击事件震惊。

关于作者

罗伯特迈尔斯,人类学与公共卫生教授, 阿尔弗雷德大学

本文重新发表 谈话 根据知识共享许可。 阅读 原创文章.

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

按照InnerSelf

Facebook的图标Twitter的图标RSS图标

通过电子邮件获取最新的

{emailcloak = OFF}