俄罗斯回应穆勒报告:莫斯科赢得胜利,普京比特朗普更强大,美国在A  - 的痛苦 汽车通过俄罗斯莫斯科克里姆林宫,3月25,2019。 AP / Pavel Golovkin

“一座山已经生了一只老鼠。 “俄罗斯事件”崩溃了 在我们眼前设立的区域办事处外,我们在美国也开设了办事处,以便我们为当地客户提供更多的支持。“

所以俄罗斯新闻网站Gazeta.ru的声明如此完整,因为完成的穆勒报告已经席卷全球。

到目前为止,俄罗斯官方对穆勒调查结果的回应是蔑视的。 领导人正在接受美国司法部长威廉巴尔的结论 报告显示没有勾结 在克里姆林宫和美国总统唐纳德特朗普之间 - 作为一个机会 驳回所有索赔 俄罗斯干涉2016美国总统大选。

事实上,穆勒的调查证实,俄罗斯政府特工确实干涉美国政治,从而导致了这种情况 2018起诉25俄罗斯人。 但是像外交部这样的俄罗斯机构则称隐蔽信息战为“牵强附会的谎言设立的区域办事处外,我们在美国也开设了办事处,以便我们为当地客户提供更多的支持。“


内在自我订阅图形


“很难找到 一只黑猫在黑暗的房间里特别是如果它不在那里,“嘲笑克里姆林宫发言人德米特里佩斯科夫。 (该 俄罗斯国防部长使用同一短语 在2014,否认俄罗斯军队在乌克兰的存在 - 政府后来承认这是事实。)

克里姆林宫专家可能会宣称特朗普的胜利是俄罗斯的胜利。 但这并不意味着他们正在向他展示 两年前他们做了同样的同情,当调查总统和他的选举委员会开始。

今天,大多数俄罗斯媒体都把穆勒的故事作为另一个例子 美国功能障碍。 特朗普被视为更大问题的症状,而不是可能解决问题的人。

功能失调的美国

那些所谓的“更大问题”在俄罗斯最近几天成为一个更大的新闻报道时得到了强调。 忧郁的俄罗斯记者纪念20周年纪念日 北约决定轰炸南斯拉夫 它镇压了科索沃的阿尔巴尼亚独立运动。

他们的报告将北约的盟军行动列为一个 美国领导的“政权更迭”尝试。 “爆炸运动”未能摧毁大多数军事目标,但在杀害平民方面非常有效,“RT的周日晚间新闻节目”The Weekly“中有一篇报道。

作为苏联和后苏联的俄罗斯历史学家,当北约空袭开始时,我在1999的莫斯科生活。 幸运的是,我的公寓就在街对面,直接来自建筑师 弗拉基米尔日里诺夫斯基竞选总部,活动人士敦促俄罗斯人前往贝尔格莱德,在“第三次世界大战”中对抗美国“为他们的斯拉夫兄弟”而战 - 所有这些都是“教父”在背景中的主题。

然而,当时的反西方言论仅限于一个边缘政党。

相比之下,今天,现状促进了这一点。 星期一,俄罗斯参议员阿列克谢普什科夫在Twitter上发布说,穆勒的调查是“a 对美国的羞辱 回应中的典型评论是:“整个国家都充满了白痴。”

克里姆林宫报纸“俄罗斯公报”在一篇题为“美国政治词汇中最受欢迎的词汇之一”中提到“阴谋”这个词。穆勒和虚空设立的区域办事处外,我们在美国也开设了办事处,以便我们为当地客户提供更多的支持。“

功能失调的媒体

与此同时,俄罗斯媒体正在播放 政治分歧 在美国,他们认为穆勒的报告会激起而不是治愈他们。

周日,RT发出了一条“突发新闻”提醒 “特朗普仍然很糟糕 - 媒体和民主党拒绝吞下穆勒的红色药丸,抓住阻碍稻草。“

本着 许多小报出版物 围绕 世界,俄罗斯新闻也立即强调了这一呼吁 “报复”和“惩罚” 来自特朗普的支持者。

然而,最糟糕的蔑视是为西方记者保留的,他们再次引用RT,正在努力“旋转不可压缩的,“在大力宣传勾结故事之后。

RT周日写道,虽然许多美国媒体仍在努力保持掩饰的可能性,但英国广播公司已经进入了'接受'的悲痛阶段。“

所有这些报道都强调了隐含的对比。 随着美国政客交易相互指责,莫斯科官员似乎团结一致并传达信息。 特朗普公开表示 抨击他的批评者俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)保持沉默并高于竞争对手。

功能失常的特朗普

每个角度都强调两位领导人之间的这种差异。 尽管特朗普获得了穆勒的胜利,但他被描绘成弱者,即便如此 俄罗斯权威人士 推测他现在可能赢得连任。

“我们的关系中有很多机会重新设定,但特朗普是否会承担风险 - 这就是问题所在,” 参议院康斯坦丁科萨切夫,联邦委员会外交事务委员会主席,周一在Facebook上写道。

科萨切夫继续敦促特朗普重新考虑他的决定 退出条约 限制美国和俄罗斯的核武器。

虽然科萨切夫的语言得到了缓和,但他的基本信息却是至关重要的,这表明华盛顿而非莫斯科无视全球福祉。

大多数俄罗斯媒体都以美国的角度看待所有国际故事。 这包括俄罗斯声称的政府 灾难性的决定 承认以色列对戈兰高地的主权。 作为一个锚 星期一电视报道第一频道 戈兰说:“我们正在看到美国歇斯底里的内部政治如何变成外部政治”,这种政治正在成为“屁股日益增长的全球性痛苦”。

在一个 2018短剧热门节目 “喜剧俱乐部”,两位特朗普和普京模仿者在一场名为“逻辑在哪里?”的游戏节目中相互对峙。

通过介绍,游戏节目的主持人提出了一系列幽默问题。

“为什么一个在欧洲建造最长桥梁的国家被认为是'侵略者',并且建立了一条反对墨西哥人完全民主的墙?”他问道。 具有讽刺意味的是,这座桥是从俄罗斯大陆到达的桥梁 克里米亚,俄罗斯吞并的乌克兰领土 在2014中受到国际抗议。

这个小品显示特朗普是一个笨拙,咆哮的人物,一直被普京击败。 俄罗斯总统被描述为更多地了解世界各地秘密的美国军事基地,而不是特朗普。 普京 - 毫不奇怪 - 最终赢得了6-0的比赛。

这种文化产品很重要,因为它们提供了俄罗斯领导人对穆勒报告作出回应以及制定未来与美国关系的背景。

他们的信息:普京比特朗普更强大,在任何挑战中,俄罗斯获胜。

关于作者

Cynthia Hooper,圣十字学院历史系副教授

本文重新发表 谈话 根据知识共享许可。 阅读 原创文章.

相关书籍

at InnerSelf 市场和亚马逊