从雷切尔卡森我们的时间的教训青年在海上是由Edvard Munch在1904完成的绘画。

“多年来,全国公益的公民一直在为保护自然资源而努力,认识到自己对国家的重要性,显然,他们来之不易的进步是要消灭的,作为具有政治头脑的政府回报我们进入无节制的剥削和破坏的黑暗时代,我们这个时代的讽刺之处,就是在集中力量保卫我们的国家免受敌人的攻击的同时,我们应该不要那些从内部摧毁它的人。

那些是雷切尔·卡森的话,他们出现了 “华盛顿邮报” 作为给编辑的一封信,在1952总统选举之后不久。 德怀特•D•艾森豪威尔将军(Dwight D. Eisenhower),一个没有政治经验的人,刚刚赢得了白宫。 共和党在国会两院中占多数,新选出的约瑟夫·麦卡锡(Joseph McCarthy)是参议院调查小组委员会的主席。

卡森的信的触发因素是美国鱼类和野生动物服务局的长期董事与一位被卡森视为不合格的亲商企业。 雷切尔·卡森(Rachel Carson)将成为现代环境运动的灵感人物,当时是该机构雇用的海洋生物学家。

现在卡森的话在环保运动中与我们有关吗? 如果是这样的话,他们是否应该为我们提供安慰,以确保在阳光下没有什么新鲜事物 - 显然包括环境领导人在面对一个对以前所谓的保护我们现在称之为可持续性?


内在自我订阅图形


卡森的转型书, “寂静的春天”,从黑暗的,偏执的麦卡锡美国年代出现。 如果我现在引用它 - “忍受的义务赋予我们知道的权利” - 他们的经文是否为我们提供了安慰?

他们不应该。 而这并不是我的意图。

事实上,如果我用Carson自己的话来减少我们对未来日子的集体恐怖,那么我会引用他的话 “寂静的春天” 在我们共和国的支柱被拉下来的时候,“南半球真正的小药片” 分手 从里到外。

所以,我们不要试图用瑞秋·卡森(Rachel Carson)通过这样的信念来抚慰自己,我们也是如此。 我们的情况是不同的,更可怕的。

第一个也是最明显的区别是:当选总统艾森豪威尔是北约前司令。 当选总统特朗普是一个心理不稳定,自傲无知,名流大亨和无限自我的性掠夺者,没有任何明显的自我牺牲,自律或为国服务的感觉。 除了解雇公职人员并取代他们之外,特朗普威胁要拆除,解散或剥夺整个机构 - 包括美国环境保护局,这是一个首先是卡森的想法的办公室。

像气候本身一样,民主也有引爆点。 如果有系统地受到破坏,如果被推向无法复原的地步,民主机构就会像极地海冰一样瓦解。

第二个区别:60年前,卡森提到“公民精神”保护国家自然资源的努力被认为是对爱国主义的一种轻松的呼吁。 相比之下,在共和党眼中,任何名词前面有“公开”一词的名词,都会被恐惧,厌恶,私有化,压榨或遗忘。

公立学校。 公共卫生。 公共居所。 公共土地。 公共利益。

他们都是选举总统的目标,他们乐于将外交交给在俄罗斯有商业利益的美国石油商。 埃克森美孚公司首席执行官雷克斯·蒂勒森(Rex Tillerson)是特朗普的国务卿,他梦想在俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)的协助下钻探北极。 我们在未知的水域。

第三个不同点是:人造卫星时代对科学的崇敬已经被科学和事实的全盘否定所取代。 作为女性,卡森面临的最大挑战就是被视为科学的可信使者。 她的行业中的对手也有同样的目标。 因此,当Velsicol化学公司派出发言人Walter White-Snow在电视上谴责她的调查结果时,他被拍了一身白色实验服,坐在一间看起来有点像实验室的房间里。 在相机上,他指责生物学家“严重扭曲了实际事实,完全没有科学实验证据和实际的一般实践经验”。

卡森通过敦促听众 - 就像她在波士顿花园俱乐部(Boston Garden Club)发表演讲时雄辩地询问谁来问科学和为什么要讲科学一样。 她直接提出了自己的案子。 她认为,杀虫剂最终是无效的,因为有害生物迟早会产生对所排斥的化学毒物的抵抗。 而且,考虑到与我们联系的进化关系,损害其他物种的环境影响也可能伤害我们。 她指出:“要找到任何一个会否认进化事实的教育者是很难的。”

亲爱的瑞秋,这不再那么难。 事实上,各种各样的事实现在都可以否认,包括达尔文的事实。

至少 九名高级成员 特朗普过渡小组否认气候变化的事实 - 包括那些负责监督或管理的机构。 在北极的极端高温成为科学期刊和国家的头条新闻的同一天 田纳西州起火了在由于干旱而导致13人死亡的巨大火灾中,特朗普团队谴责落户的气候变化科学“一堆铺位."

这些评论 - 连续任命直言不讳的气候否决者给他的过渡小组和内阁 - 促使800美国地球科学家和能源专家向当选总统特朗普发送了一个措辞急切的措辞 公开信。 在其中,科学家们敦促他除其他外承认现实。 “如果没有,你将成为世界上唯一否认气候科学的政府领导者。”

科学家的信紧随其后 简报书 派遣给特朗普的美国前军方领导人敦促大同小异,理由是气候变化给国家安全和美国军事上的准备带来直接风险,特别是涉及海上威胁的海军基地。

对这些警告的回应? 特朗普被任命为美国能源部的负责人,已知气候丹尼尔,作为得克萨斯州州长的里克·佩里 长期的记录 宣传化石燃料,审查科学家,从政府报告中提到气候变化问题,最着名的是要求取消“能源部”本身。

在一个74点问卷中,特朗普的团队也很高兴地向DoE请求 提供一个列表 曾参加过联合国气候会议的员工,他们推动奥巴马总统的气候政策,或从事碳的社会成本研究 - 专门针对国家实验室的员工。 (DoE有 拒绝遵守.)

所以,是的,出现在政治热门名单上的气候科学家们重申了早期的1950事件 原子科学家 在联邦机构被众议院非美活动委员会牵扯,作为雷切尔·卡森亲眼目睹的红色恐慌巫婆的一部分,他们经历过他们。 但是,这就是相似之处的结局。 罗伯特·奥本海默(Robert Oppenheimer)和他的物理学家同事因为怀疑的意识形态信仰而被追捕和调查,而不是因为他们对亚原子粒子的理解。 相比之下,在2016中,科学事实本身和发现它们的人一样受到攻击。

正如我写的,联邦气候科学家疯狂 下载他们的数据 到独立的服务器上,担心公共数据库和重要的环境测量数据可能完全根据特朗普政权而消失。 被称为“游击存档”的恐慌推动着这些努力的信号不是返回到1950s,而是我们进入了一个全新的政治环境在美国,公众意识不再作为政府和整个知识体系的基本信条存在我们共同的环境面临着非凡的演出风险。

那么,环保主义的守护神有没有这样的话,我们可以带着我们进入这个新时代,试图重新站起来,组织一个大规模的抵抗呢?

有几个我觉得特别相关。 从 “寂静的春天”:

“对自然的控制”是一个傲慢的短语,它诞生于尼安德特人的生物学和哲学时代,当时人们认为自然是为了方便人类而存在的。“

对我来说,上述这段话不仅是对气候否定论的歪曲,而且是对我们中间释放的有毒的“对话”修辞的反击和对抗。 白色至上主义者的声明 理查德·斯宾塞 在19,2016为庆祝特朗普的胜利而在华盛顿聚会的追随者的演讲中:

“直到过去这一代,美国才是为自己和后代而设计的白人国家。 这是我们的创造。 这是我们的继承。 它属于我们...。 对我们来说,它是征服或死亡的。 成为白人就是成为一名奋斗者,一名十字军东征,一名探险家,一名征服者。“

1963采访 在生命临近结束的时候,卡森在2016的“特朗普美国”白人民族主义暴徒身上抛出阴影:

“我们仍然在征服方面进行交谈。 我们还没有成熟到足以让自己只是一个巨大而不可思议的宇宙的一小部分。 人类对大自然的态度今天非常重要,因为我们现在已经获得了改变和摧毁自然的命运。“

而且,从 写给她心爱的人,多萝西·弗里曼,卡森提醒我们所有的勇气和言语之间的不可分割的联系:

“当他们应该抗议时,要沉默地犯罪,使懦夫离开人。”

如果你在化石燃料施工现场需要一些文字来为你的下一个公民抗命行为写一个纠察标语,那么你不可能比那些更好。 我会在那里见你。

本篇 发表 首次出现在BillMoyers.com。

从主题演讲改编并更新到 Rachel Carson 75th 周年纪念银禧庆典和讨论会 在华盛顿特区11月30。

关于作者

生物学家,作者和癌症幸存者桑德拉·斯汀格拉伯(Sandra Steingraber)博士 写关于气候变化,生态和人类健康与环境之间的联系。 她的书 生活下游:生态学家对癌症和环境的个人调查 是第一个将有毒物质释放数据与美国癌症登记处的数据汇总在一起,并被改编为2010的屏幕。 在Twitter上关注她: @ssteingraber1.

相关书籍

at InnerSelf 市场和亚马逊