为什么经济要停止增长才能长大

为什么经济要停止增长才能长大

“我们如何发展经济?”是一个过时的问题。 世界各地的地方倡议正在寻求成熟,而不是重建关怀,地方为基础的社区和经济。

倾听政治候选人提出他们的经济解决方案。 你会听到一个既定的,很少有挑战性的叙述。 “我们必须发展经济来创造就业机会,这样人们才有资金增加消费,这会增加更多的就业机会......”增长。 增长。 增长。

但是儿童和青少年 增长。 成人 成熟。 现在是重新审视辩论的时候了,认识到我们推动了超出地球环境限制的物质消费增长。 现在,我们必须把经济优先级从增长转向成熟 - 在地球可以提供的范围内满足所有人的需求。

全球GDP目前正在以每年3的速度增长。 与政治家和经济学家的承诺相反,这种增长并不是消除贫困,而是为所有人创造更美好的生活。 相反,在我们与地球和彼此的关系中造成越来越荒唐和不可持续的不平衡。


从InnerSelf获取最新信息


具体细节因国而异,但美国的经验体现了更广泛的趋势。 企业利润占GDP的比例创历史新高。 美国的中产阶级正在萎缩,因为大多数人工作时间更长,难以把食物放在桌子上,并在头顶上维持一个屋顶。 家庭正在崩溃,自杀率正在上升。

世界62富豪的资产 等同于人类中最穷的一半 - 3.6十亿人。 在美国,2015 奖金池 对于172,400华尔街的员工而言,25十亿美元 - 仅仅是将28百万最低工资餐馆和医疗保健工作者每小时增加到$ 4.2所需的$ 15十亿美元。

人类现在消耗的速率是地球可以提供的1.6倍。 天气变得更加严重和不稳定 关键的环境系统正在下降.

这些扭曲是一个旨在榨取地球自然财富的经济体系的可预见的后果,目的是为那些已经超过其需要的人提供最大的经济回报。

从另一方面来看,这个体系为深度变革创造了必要条件,也使我们迈向了以生命为中心的行星文明。 它有:

  • 人类相互依赖和地球的全球化意识,
  • 制定了一个全球通讯系统,使我们能够思考和行事为全球物种,
  • 突出的种族主义,性别歧视和其他形式的仇外心理威胁着所有人的福祉
  • 把千禧一代变成一个革命的政治力量,否认他们父母认为理所当然的经济机会。

然而,我们不能指望造成这种不平衡的经济制度,现在要创造一个符合所有与地球平衡关系的基本需求的经济。 全球金融市场只重视市场价格。 而全球公司的法律结构则集权,脱离人们日常生活的现实。

恢复平衡必然是生活社区的工作,相互关心的人,环境的健康以及子女的未来。

成熟的步骤取决于重建关怀,地方社区和经济,并恢复全球公司和金融市场篡夺的权力。 为此目的的本地举措已经 在世界各地正在进行.

“我们如何发展经济?”是一个过时的问题。 与历史上这个时刻相关的问题是:“我们如何走向成熟的经济,在有限的生命地球范围内满足所有人的需求?”我们如何重建生活社区的力量和力量? 我们如何创造相互关怀和责任的文化? 我们如何确保人和社区的合法权利优先于政府创建的人工公司?

生物体已经学会自我组织为生物区域社区,这些社区创造并维持了对地球生命社区至关重要的条件。 我们人类必须迈出成熟的一步,因为我们学会以社区的负责任的身份生活。

这篇文章最初出现在 是! 杂志

关于作者

科特大卫David Korten写了这篇文章是的! 杂志,作为他的“生活地球经济”双周刊新系列的一部分。 Heis联合创始人兼董事会主席是! 杂志,生活经济论坛主席,新经济工作组共同主席,罗马俱乐部成员,以及有影响力的书籍,包括 当企业统治世界,改变故事,改变未来:生存的地球经济。 他的工作是建立在他和妻子Fran在非洲,亚洲和拉丁美洲生活和工作的21年的经验教训上,旨在消除全球贫困。 在Twitter上关注他 @dkorten Facebook.

相关书籍

{amazonWS:searchindex =图书;关键字=经济可持续性; maxresults = 3}

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

按照InnerSelf

Facebook的图标Twitter的图标RSS图标

通过电子邮件获取最新的

{emailcloak = OFF}