以下消息起草，辩论，并同意由超过300的代表与联合国儿童问题特别会议同时举行的儿童论坛。 论坛的代表传达的信息，向世界各国领导人在联大大会五月8th，2002的。

我们是世界的孩子。

我们是剥削和性虐待的受害者。

我们是流落街头的儿童。

我们是战争的儿童。

我们是艾滋病毒/艾滋病的受害者和孤儿。

我们被剥夺了良好的素质教育和保健。

我们的政治，经济，文化，宗教，环境歧视的受害者。

我们的儿童都没有被听到的声音，这是我们考虑的时间。

内在自我订阅图形

我们希望有一个适合儿童的世界，因为我们生存的世界是每个人生存的世界。

在这个世界上，

我们看到尊重儿童的权利：

  • 各国政府和成年人有一个真正的和有效的承诺，对儿童权利的原则和应用 儿童权利公约 所有的孩子;
  • 儿童在家庭，社区和国家的安全，可靠和健康的环境。

我们看到结束剥削，虐待和暴力：

  • 法律，保护儿童免受剥削和虐待被实施和尊重;
  • 中心和方案，以帮助重建受害儿童的生活。

我们看到战争的结束：

  • 世界各国领导人通过对话和平解决冲突，而不是通过使用武力;
  • 战争的难民儿童和受害儿童的保护，以各种方式和所有其他儿童相同的机会;
  • 裁军，消除军火贸易，停止使用儿童兵。

我们看到了提供卫生保健服务：

  • 能负担得起并可以挽救生命的药物和治疗为所有儿童;
  • 各建立强大的和负责任的伙伴关系，以促进儿童更好的健康。

我们看到了消灭艾滋病毒/艾滋病：

  • 教育系统，包括艾滋病毒预防方案;
  • 免费检测和咨询中心;
  • 关于艾滋病毒/艾滋病免费向公众提供的信息;
  • 与艾滋病毒/艾滋病的儿童和艾滋病孤儿的关心和所有其他儿童享有同样的机会。

我们看到了对环境的保护：

  • 自然资源的保护和抢救;
  • 住在我们的发展是健康和有利的环境，需要的认识;
  • 为有特殊需要儿童的无障碍环境。

我们看到一个贫困的恶性循环：

  • 反贫穷委员会带来开支的透明度，并注意所有儿童的需要;
  • 取消债务，阻碍孩子的进步。

我们看到了教育的规定：

  • 平等的机会和途径，以素质教育是免费义务教育;
  • 学校环境中，孩子感受到学习的快乐;
  • 超越学术的经验教训中认识，人权，和平，验收，并积极公民的生活教育。

我们看到了儿童的积极参与：

  • 提出对每个孩子的权利，充分和有意义地参与所有年龄的人之间的认识和尊重，在“儿童权利公约”的精神;
  • 儿童积极参与各级决策和规划，实施，监测和评估影响儿童权利的所有事项。

我们保证在这个儿童的权利的斗争中的平等伙伴关系。 而我们的承诺，以支持你对孩子们的代表采取的行动，我们也要求你的承诺和支持，我们正在采取的行动 - 因为世界儿童被人误解。

我们不是问题的根源，我们所需要的资源来解决这些问题。

我们不是开支，我们的投资。

我们不只是年轻人，我们的人民和这个世界的公民。

直到别人接受自己的责任给我们，我们将争取我们的权利。

我们的意志，知识，灵敏度和奉献。

我们承诺，作为成年人，我们将捍卫同样的热情，我们现在作为孩子的儿童的权利。

我们承诺以尊严和尊重对待对方。 我们承诺要开放和敏感，我们之间的分歧。

我们是世界的孩子，尽管我们的背景不同，我们都有一个共同的现实。

我们团结一致，我们的斗争，使世界成为一个更美好的地方。

你打电话给我们的未来，但我们也本。

从儿童论坛的消息，从儿童基金会网站转载， http://www.unicefusa.org/ssc/index.html.

推荐书：

国家的世界儿童2002的领导（世界儿童，2002国）。

出版商：联合国出版物。

Info / Bestel dit boek.

作者简介

为期三天的儿童论坛，来自世界各地的350年轻人参与 - 包括特别会议本身的政府和非政府代表团的成员 - 谁借给他们的视野诉讼。 （照片：联合国秘书长科菲·安南和几个孩子，保证他们的支持 “说是儿童' 在纽约联合国总部）。