编者按：这篇文章是从一个小罗伯特·肯尼迪9月23，2004了在俄勒冈州尤金市的谈话全文。
我写了一本书对布什的环境记录，但它不是这样的环境，因为它是企业实力和腐蚀性影响，我们的民主过剩。 它不是关于民主党攻击共和党。 我一直处分20年，作为我对这些问题的方法是在无党派和两党的环保倡导者。 我不认为有任何共和党的儿童或者民主的儿童这样的事情，可以发生在环境最糟糕的事情是，如果它成为一个政党的省。 但你不能诚实地谈论在任何情况下对环境没有谈到这位总统严重的今天。 这是我们已经在美国历史上最严重的环境总裁。
如果你看看自然资源保护委员会 官网，你会看到在过去三年半的时间里，已经由这个政府推动400重大环境辊，背过，我告诉你它的协调一致的蓄意剔骨环境法30年的一部分。
这是一个隐形攻击。 他们从美国公众使用奥威尔修辞掩盖其激进的议程。 当他们毁灭了森林，他们称之为“健康的”森林法“，当他们摧毁空中，他们称之为晴空条例草案”。 最阴险的，他们已经把污染者负责几乎所有的机构，都应该保护美国人不受污染。 林务局负责人是一个木材业游说。 公有土地头是采矿业的说客，他认为公共土地是违宪的。 环保署长的航空兵师，他曾代表美国空气污染最严重的是一个实用的游说。 环保局在命令第二是孟山都的游说。 超级基金的头，一个机构在俄勒冈州的生活质量的关键，是一个游说者，其最后的工作是教企业如何逃避超级基金的污染者。
如果你去通过所有机构负责人，分元首和农业部秘书，内务部，能源和EPA，你会发现同样的事情：“污染者运行监管机构，都应该调节他们。 和这些都不是个人进入政府服务，为公众利益着想，而是专门来颠覆很有规律的，他们负责执行。 这是，我们不知道，因为记者根本没有通知美国公众的工作在许多方面影响我们在美国的生活质量，审议这些政策，企业的贡献者和戏剧性之间的连接点我们现在正在经历的在美国的生活质量下降。
今年的“清洁水法”通过以来的第一次，环保局宣布，美国的水道实际上是越来越脏。 纽约时报跑了各级二氧化硫（导致酸雨），比去年增长4％的故事。 我有三个孩子有哮喘和每四个黑孩子在这个国家在我们市现在有哮喘。
过去五年，我们的孩子哮喘发病率翻了一番。 无论是食物中的激素还是抗生素，都有可能导致我们的孩子患上这种疾病的免疫系统。 我们知道，哮喘发作主要是由空气污染的两个组成部分触发的：臭氧和颗粒物。 关于60我们大气中的这些材料的百分比来自1,100非法燃烧煤炭的燃煤电厂。 他们应该在几年前清理15。 克林顿政府正在起诉这些工厂违法犯罪最严重的70。 但是这是一个在48周期中向布什总统和共和党捐赠了十亿美元的行业，并从那以后给了2000万美元。 布什总统执政时首先要做的事情之一是命令司法部放弃对这些公用事业的诉讼
根据EPA，只是从这些70植物的刑事excedences杀5,500美国人每年。 然后，布什政府撕毁取消新源评论部分，要求这些公司清理其污染的清洁空气法的心。 这一决定是杀30,000美国人每一年，根据环保局。
上周联邦环保局宣布，19国家，它现在不安全，吃任何淡水鱼，因为汞污染。 在48国家，它现在吃至少有一些鱼或鱼最不安全的。
我们现在知道了很多关于汞，我们不知道10几年前。 我们知道，每6个美国妇女中，现在在她的子宫里有这么多的汞，她的孩子是孤独症，失明，智力迟钝，认知功能障碍，心脏，肝脏和肾脏疾病的风险。 我在我的身体有这么多的汞 - 我水平测试最近 - 我告诉大卫·卡彭特博士，谁是对汞污染的国家机关，一个女人，我的水平，这是安全水平的3倍，将有认知功能障碍的孩子。 他估计智商5永久丧失在她的孩子7点。 他说，科学是非常肯定的。 今天有630,000孩子出生在这个国家的每一位已经暴露在子宫内的汞的危险水平的一年。
克林顿承认这一灾难性的国家流行，根据“清洁空气法案”，从而引发了要求删除这些植物在3年半内汞90％归类为有害污染物的汞。 它会令他们的收入低于1％，就已经解决了这个问题。 嗯，这是同行业中，这是给予，100亿美元总统，八个星期前，美国总统布什宣布，他是杀克林顿时代的寄存器，代，而不是法规，行业从来没有清理他们的汞污染。
因此，我们今天生活在一个科幻的噩梦，我的孩子们，并以百万计的其他美国人患有哮喘的儿童正在变成一个世界，那里的空气是太毒呼吸带来 - 因为有人给了钱的政客。 和我的孩子和大多数美国人的孩子可以在那里不再去与他们的父亲捕鱼，回家吃的鱼 - 因为有人给了钱的政客。 和汞在俄勒冈州的水域中，鱼类是太危险了，尤其是儿童和妇女。 一些汞发电厂，其中大部分是来自老矿区尾矿和超级网站。 那么，你知道吗？ 布什政府已经允许超级基金破产，这意味着这些网站可能会永远不会被清理。
超级基金（资金）提出通过对污染行业的税收，这是一个非常，非常小的税。 但他们不喜欢它。 他们不介意的税，他们想到的是，该基金作为一个杠杆，迫使他们花费数十亿美元来收拾自己的烂摊子。 这是如何运作的。 超级基金不只是清理孤儿的网站，但它也可以由EPA用于清理顽固污染者的网站。 因此，EPA - 有说，如果污染者拒绝清理其超级网站，EPA可以去给他们，并说，“确定”，罚款，我们厌倦了律师处理和丰富的律师提供了超级。 我们要做的，而不是清理了自己，并收取你三倍。 这就是所谓的三倍赔偿的规定。
几乎每一个超级网站，这就是被清理的行业过去20年自1981以来，它被清理因为威胁三倍的损害赔偿的规定，。 这是唯一令他们清理。 那么，你知道吗？ 这种威胁不再存在。 环保局的牙齿已被撕开，使他们将不再能够迫使污染者清理自己的网站。 由于这一结果，大部分这些网站将永远不会被清理，如果他们不得到清理，猜猜谁在为它付出？ 你，我和美国公众。 可笑的是如何？ 现在我们已经有了一个管理，而不是告诉他们收拾自己的烂摊子的污染者，他们说，公众，而不是要买单。
所有这些问题，有很多很多人，企业如何控制我们的政府和掠夺的常见的例子，偷窃属于美国人民，我们的空气和水，英联邦，共享资源，公共土地， - 流浪动物的事情，给我们的社区意识，我们的价值观的来源，我们的美德，我们作为一个人的性格。 我们正在掠夺的。 如果你问在白宫的人，为什么你这样做吗？ 他们会说什么时，他们没有说谎隐瞒这种激进的议程和掩盖它从美国人民，他们会说，我们必须选择之间的经济繁荣和环保。 ，这是一个错误的选择。
在100％的情况下，良好的政策环境良好的经济政策是相同的 - 如果我们要测量后，它产生了几代人的长期就业机会和就业机会的尊严，根据经济，它是如何保存我们的社会资产的价值。 如果在另一方面，我们想要做的，他们一直要求我们做这个白宫，这是对待地球，就好像它是在清算业务，转换我们的天然资源，以尽快兑现，低污染为基础的繁荣的几年中，我们可以产生一个瞬间的现金流量和经济繁荣的假象，但我们的孩子们将要为我们开车兜风。 他们会为它付出与剥蚀地貌，健康状况差和巨大的清理成本将随着时间的推移放大，而且他们永远无法支付。
环境的伤害是赤字开支。 这是一个加载到我们的孩子的背影，我们这一代人的繁荣成本的方式。 有没有自由市场的资本主义比自己强的倡导者。 我相信自由市场是最有效和最民主的方式来分配土地的商品。 它也可能发生因为一个真正的自由市场鼓励效率和消除浪费，废物污染环境的最好的事情。
因此，自由市场资本主义，不污染我们的环境。 它总是在自由市场规则的暂停。 在一个真正的自由市场经济，你不能让自己丰富而不做你的邻居丰富，没有丰富的社会。 那么什么污染者做的是使自己丰富别人差。 他们通过降低其他人的生活质量为提高自己的生活水平，和他们做逃避自由市场纪律，迫使市民支付其生产成本。 你能告诉我污染者，我会告诉你一个补贴。 我会告诉你一个胖胖的猫，谁在使用的政治影响力，以逃避纪律的自由市场。
当这些煤炭公司和公用事业公司到空气中的酸雨和消毒阿迪朗达克湖和摧毁从格鲁吉亚到魁北克的森林，他们提出的汞在空气中毒害我们的孩子，使他们弱智，让他们认知功能障碍可怕的疾病，它使，所以我可以不再去钓鱼，回家吃的鱼。 他们偷了我，他们排放的臭氧和微粒，使我们的儿童哮喘，使我们的工人错过工作 - 所有这些影响对我们其余的费用应该在一个真正的自由市场经济，是反映在公司的产品在市场上的价格。 但污染者做什么是他们所使用的政治影响力，以逃避公众的自由市场的纪律和典当的成本。
公司外机。 他们总是找得到公众的方式来支付其生产成本，以及所有联邦环境法律是用来做什么的，是在我国恢复自由市场资本主义，迫使市场参与者支付带来的真实成本他们的产品推向市场。 我们做什么，作为一个环保主义者，是进入市场了 - 我什至不认为自己是一个环保的，我是一个的自由市场。 我出去和追赶的风衣，污染的人，和我对他们说，我们要迫使你以同样的方式，你内在的利润内部成本，因为当有人作弊的自由市场，它扭曲了整个市场我们没有得到我国的效率和民主的好处。
美国人必须明白，有一个自由市场资本主义之间的巨大差异，民主化，我们的国家，这使我们更高效，更民主，企业的裙带资本主义已本届政府所接受，并在美国的民主是对立的因为它是在尼日利亚。
这是1管理，是关于掠夺我们的空气和我们的水，掠夺我们的国宝，转移我们的财富，掠夺了我们与世界各地人民的伟大的关系，并转移这些资产的财富捐助者的大公司，谁是最低的底部馈线，谁对美国人民谋取暴利。
这网站提供成绩单 www.truthout.org
推荐书：
违反自然的罪行：乔治·沃克·布什和他的企业帕尔斯如何掠夺国家和劫持我们的民主
由小罗伯特·肯尼迪，
对自然的罪行最终是有关企业腐败的腐蚀作用，对我们核心的美国价值观 - 自由市场资本主义和民主。 这是一个民主党人和共和党人，像传统保守的农民和渔民，肯尼迪在对污染者的诉讼代表的人的书。
信息/订购这本书.
关于作者
小罗伯特·肯尼迪，是对自然资源国防委员会，Riverkeeper首席检察官，总统Waterkeeper联盟的资深律师。 他也是临床佩斯大学法学院教授和监督律师在环境诉讼诊所。 纽约市的一位前助理地区检察官，他的合作者 的Riverkeepers：两个活动家争取收回我们的环境作为一项基本人权.
