在反对监视的战争的前线的胜利

在反对监视的战争的前线的胜利2月2,2014,奥克兰激进分子聚集一堂,抗议建设一个大众监视中心。 (Flickr / Daniel Arauz)

女孩在麦克风说:“所有人都可以享受自由和公正的冰块。 她强调了她的话语的结尾,就好像她正在表演大满贯的诗歌一样,所以市议会的成员有更多的时间来思考他们的意义和引力。 经过短暂的停顿,她回想起自己童年时代每天早上在学校里如何背诵忠诚誓言。

“我从来没有想过我会一直在练习,提醒你今晚在这里,”她沉思着。

她的证词在本月早些时候的奥克兰市议会会议公众意见部分的中间。 这远远不是例行会议。 当天晚些时候,理事会将对计划进行投票,建立一个域名感知中心,这个大型监测中心将整合来自全市各地的摄像头和传感器的公共和私人信息,以及来自社交媒体的数据和更新。

那天晚上,一些149人已经注册发言。 在整整八个小时的会议期间,有一百多人表达了一致决心把大规模监视排除在奥克兰以外的地方。

九个月的战斗

最近的战斗篇章开始了七月30,2013,当奥克兰市议会一致批准国土安全部一个$ 2万美元的赠款,开始建设的第二阶段在奥克兰域意识中心。 投票发生,尽管直言不讳的社区反对,近50发言人和反对派的不满的证词 像ACLU这样的组织。 该计划要求域名意识中心将整个城市的摄像机和数据整合到一个大规模的监视系统中。 根据 域名意识中心维基这个计划还要求实施新技术,如牌照阅读设备,生物识别技术,热成像和可能的面部识别技术。 在激烈抗议之前,该计划还呼吁为奥克兰市立公立学校购买无人机和摄像机网络。

在理事会批准了域名中心的建设之后,奥克兰的积极分子发起了一项激进的研究战略和公关热情,迅速取得了成果。 到十月中旬,这个计划已经成为全国的头条新闻,其中包括一个 “纽约时报” 文章尖锐地批评了建议的中心。 十一月,一个更大的故事打破了。 活动人士申请公共记录的请求得到比通信4,000页面,其中一些显示,负责该中心的建设,科学应用国际公司承办,是违反城市法律,规定奥克兰不能与公司做生意的更多的也与核武器工作。 这些文件也 发现 这个城市似乎有意隐瞒了这些信息。

1月,27,2014,奥克兰隐私工作组,与Occupy Oakland松散联系的一组隐私活动人士,发布 停止和停止命令 以停止科学应用国际公司的建设中心。 第二天,奥克兰市公共安全委员会加快了对另一承包商施耐德电气(Schneider Electric)出现在市议会之前的建议。


从InnerSelf获取最新信息


2月初发生的两起大规模抗议事件使这一问题成为公众关注的焦点。 在2月份的18理事会会议上,几乎80社区成员报名参与反对该中心。 这是九个月的斗争开始以来第一次,理事会成员对前进感到严重的疑虑。 一些理事会成员表示,他们只愿意支持缩小版本的计划,而这个计划只限于监测该市的港口。 安理会成员还对拟议的域名认知中心如何从有限的港口发展到对整个城市提供一揽子大规模监视表示困惑。 后 五个小时的辩论,投票被推迟到3月4的下次会议。

一个膨胀的问题

在3月份的4投票当晚,来自不同背景的社区成员和组织涌入了市政厅。 美国公民自由联盟和其他亲私人组织也加入了穆斯林和亚裔美国人社区组织,过去和现在被监视的经验驱使他们反对这种新的综合形式。 奥克兰隐私工作组签发了一封给理事会成员的签名 35组织.

奥克兰隐私工作组的布赖恩·霍费尔(Brian Hofer)说:“这场斗争持续的时间越长,这个联盟就越广泛。

在市议会会议之前的新闻发布会上,灯塔清真寺的伊玛目•扎伊德•沙基尔(Imam Zaid Shakir)说:“穆斯林社区的信任已经被打破。 但他继续说,这个中心“不是穆斯林问题,而是美国问题”。

就在会议之前,市长让泉迅速发表了意见 公开信支持 将域名认知中心限制在港口,这将把监视和数据收集的范围限制在港口和机场周围,并且要求已经安装的监视摄像机作为原计划的一部分被退役。

泉说:“过去几周我们已经经历了公众程序,我们的许多居民和其他奥克兰利益相关者已经告诉我们,他们对中心如何影响他们的隐私权有严重的担忧。 “我们要非常清楚:维护公共安全还意味着维护这些权利。”

自从9月份11,2001以来,监控行业一直呈指数增长。 根据 TomDispatch经通胀调整 - - 超过791时间花在新政量作家Mattea克莱默和克里斯·赫尔曼,美国至今的攻击,其中花在国土安全估计$ 1.5十亿。

不过,在去年,这个监控系统的阻力也在增加。 今年8月份,2013,现在着名的举报人爱德华·斯诺登(Edward Snowden)泄露了文件,显示美国安全机构每年花费52.6十亿美元收集情报,包括有争议的电话元数据收集和存储程序。 即使是亲监督立法者最近也对不断扩大的间谍行业表示担忧。 本月初,加州参议员黛安·芬斯坦(Dianne Feinstein) 指责中情局从事间谍活动 参议院情报委员会是负责监督美国监督机构活动的机构。

在此背景下,市民群众的群众监督斗争意义越来越大。 越来越清楚,这些机构是浪费资金过度,如 关于聚变中心的两党2012报告 发现,当选的官员不再能够主张时,社区必须决定是否要为自己的公民自由而斗争。

这正是奥克兰正在发生的事情。

投票

前市议员威尔逊·里尔斯(Wilson Riles,Jr.)在3月份的4会议上首次公开发表了提议的领域意识中心。 里尔斯是一位长期积极分子,在奥克兰市议会任职期间为奥克兰警察局购买了一架直升机。 在示威期间,他和其他理事会成员在空中被带走。 但他没有进行警察工作,而是想起了飞机上的飞行员,他们聚光灯照着那些在街上走路的女人,并大笑起来。

里尔斯是第一批反对中心建设的人。 北加州的美国公民自由联盟的琳达碱液指出,是指监测不祥的规定“新闻联播和警报。”乔丹·霍夫曼,安全专业人士,认为该中心将遭受过黑客攻击。 全国律师协会的律师迈克尔·托马斯(Michael Thomas)认为:“有关色彩社区的数据将被用来证明武力的合理性。”一名蒙面的活动家只是读了一篇来自米歇尔·福柯(Michel Foucault) 纪律和惩罚.

除了100发言人之外,市议会和泉市市长投票决定只把域名意识中心限制在监控港口和机场。 根据你问的对象,这个决定要么是一个重大的胜利,要么是一个巨大的失败。

布赖恩·霍费尔(Brian Hofer)说,虽然他很高兴看到中心有限,但是对于它没有被彻底击败,他感到失望。 ACLU更乐观。 “昨晚表决通过奥克兰市议会显著削减域名意识中心的范围是对隐私和公民自由和参与式民主成为真正的赢家,”琳达碱液,专职律师北加州的美国公民自由联盟说。 她相信市议会对公众的担忧作出回应 - 至少部分是这样。

经验教训

保持中心局限于港口,为各地的隐私倡导者提供了一个重要的先例,即使这不是许多人想要的封闭式胜利。 没有任何一个策略是迫使市议会妥协的。 相反,它是合法组织,研究,外联,联盟建设和街头抗议的组合。 社区组织也发挥重要作用,把来自社会各界的发言人带到外面投票。 这个组织采取了分散的模式,在这个模式中,组织者已经在社区帮助带出了他们的选民,这有助于确保人们不被标记。 这种模式也没有要求谁曾带领竞选的其他方面,如法律和研究宣传积极分子,试图在困难的 - 而且往往不成功 - 从地上爬起来组织一个陌生的社区工作。

随着其他城市开始加速类似的战斗,就像现在正在进行的战斗 西雅图奥克兰的积极分子誓言继续推动任何领域意识中心。 主要组织者表示,他们将开始组织投票支持中心议员在办公室外,以阻止现在批准的港口中心。 这种战斗姿态 - 不要求监视,不能妥协 - 可能是现在东湾激进分子失望的根源。 但是正是这种态度才使他们在九个月前的失败中获得了可能进一步扩大的胜利。

这篇文章最初出现在 WagingNonviolence


关于作者

提姆汤姆Tom Hintze是来自纽约的活动家,作家和摄影师。 他在10月份开始在自由广场的占领华尔街厨房工作,并与一小部分人一起水平组织协调,每天为一到五千人提供膳食。 他也是OWS直接行动工作组的成员之一,帮助计划了数十项行动。 他已经编写和编辑 潮汐 占据理论.


推荐书:

这改变了一切:占领华尔街和99%运动
由莎拉范盖尔德和YES的工作人员! 杂志。

这改变了一切:占领华尔街和萨拉·范·盖尔德和YES的工作人员的99%运动! 杂志。这改变一切 展示了占领运动如何改变人们对自己和世界的看法,他们认为可能的社会类型,以及他们自己参与创建一个适用于99%的社会,而不仅仅是1%。 试图将这种分散的,快速发展的运动归于一种混乱和误解。 在本卷中,编辑们 是! 杂志 汇集抗议活动内外的声音,传达与占领华尔街运动有关的问题,可能性和个性。 这本书的内容来自Naomi Klein,David Korten,Rebecca Solnit,Ralph Nader等人以及从一开始就在那里的Occupy活动家。

点击这里 获取更多信息和/或订购这本书在亚马逊。

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

按照InnerSelf

Facebook的图标Twitter的图标RSS图标

通过电子邮件获取最新的

{emailcloak = OFF}

阅读量最高的