谈论 COVID-19 时,言语很重要

 

从致命的敌人到 Covidiot:谈论 COVID-19 时,言语很重要男人举着牌子,上面写着“wer ist hier der COVIDIOT”,意思是“这里的 COVIDIOT 是谁?” 在 2021 年 XNUMX 月举行的反对大流行限制的抗议活动中。 (Kajetan Sumila/Unsplash)

关于 COVID-19 大流行已经说了很多,也写了很多。 我们充斥着隐喻、习语、符号、新词、模因和推文。 有些人将这种泛滥的词语称为 信息流行病.

我们使用的词很重要。 套用哲学家路德维希·维特根斯坦 (Ludwig Wittgenstein) 的话: 我们语言的界限就是我们世界的界限. 文字在我们的思想周围放置参数。

这些参数就是我们看透的镜头。 根据文学理论家肯尼斯·伯克的说法,“终端屏幕”被定义为我们感知现实的语言。 屏幕为我们创造了意义,塑造了我们对世界的看法和我们在其中的行动。 然后,充当屏幕的语言决定了我们的思想选择什么以及它偏转什么。

这种选择性的行动有能力激怒我们或吸引我们。 它可以团结我们或分裂我们,就像在 COVID-19 期间一样。

隐喻塑造我们的理解

想想通过战争的术语屏幕看到 COVID-19 的效果。 使用这个 军事隐喻,英国首相鲍里斯·约翰逊将 COVID-19 描述为“要打败的敌人”。 他断言这个“敌人可能是致命的”,但“必须赢得战斗”。

这种军事语言的效果与“我们都在一起”的永恒神话相冲突。 相反,它会引发对敌人的侵略性战斗。 它标志着我们与他们之间的分歧,通过以下方式促进了恶棍的产生 替罪羊 以及 种族主义态度. 将 COVID-19 命名为“中国病毒”、“武汉病毒”或“功夫流感”将责任直接归咎于中国并加剧种族主义。 攻击 反对亚洲人 在全球范围内急剧增加。

相反,用海啸取代战争的术语屏幕会产生什么影响? 一个鼓励“等待风暴过去”的比喻? 还是努力帮助邻居? 如果把“士兵”的比喻换成“消防战士?” 这可能会增加我们对合作的看法。 以这种方式重新定义 COVID-19 有能力让我们相信我们实际上“在一起”。

一个鼓舞人心的倡议, #ReframeCovid,是一个开放的集体,旨在推广描述 COVID-19 的替代隐喻。 改变语言的深远影响是显而易见的——减少分裂并产生统一。

带走我们的批判性思维

在一篇博文中,linquist Brigitte Nerlich 编译 大流行期间使用的隐喻列表.

虽然战争和战斗的隐喻最重要,但其他隐喻包括子弹列车、邪恶的骗子、培养皿、曲棍球比赛、足球比赛、打地鼠甚至灰犀牛。 然后是无所不在 光在隧道的尽头.

虽然它们提供了一种重新构建我们现实的方法,帮助陌生的人变得熟悉并使我们的看法合理化,但危险潜伏着。 比喻可以代替 批判性思维 通过为复杂问题提供简单的答案。 如果被掩盖,想法可能不会受到挑战,成为现实的牺牲品 比喻的陷阱.

但隐喻也有能力增强洞察力和理解力。 他们可以培养批判性思维。 一个这样的例子是 舞蹈比喻. 它已被有效地用于描述在疫苗广泛分发之前保持对 COVID-19 的控制所需的长期努力和不断发展的全球合作。

COVID-19 流行语

除了隐喻,其他语言结构也充当我们的术语屏幕。 与当前大流行相关的流行语也有所增加。

我们做鬼脸或嘲笑 共生, Covideo 派对 以及 共存。 然后有 情人节, 变焦轰炸 以及 quaran-teams.

据一位英国语言顾问称,大流行已经促进了 1,000多个新词.

为什么会发生这种情况? 根据社会语言学分析,新词可以像“词汇社会粘合剂。” 语言可以将我们团结在表达焦虑和面对混乱的共同斗争中。 常见的语言表达减少孤立并增加我们与他人的接触。

标有“今天的特别饮品是 quarantini,它就像普通的马提尼酒,但你一个人喝” 质朴的木牌,每日特饮,标有“Quarantini”。 (存在Shutterstock)

以类似的方式, 模因 可以减少我们之间的空间并促进社会参与。 大多数时候是讽刺或讽刺,关于 COVID-19 的模因已经很丰富了。 像隐喻一样,这些流行语、双关语和图像体现了唤起反应和激发社会行动的符号。

最近, COVID语言的抵抗者 已经淹没了社交媒体网站。 在线撰稿人对永无止境的磨难感到沮丧,拒绝说出大流行的名称。 相反,他们使用荒谬的“泛词”; 称它为帕尼尼、万神殿、睡衣甚至面食。 这些可笑的词在“大流行”的术语屏幕上嬉戏,解构这个词以暴露病毒的奇异无意义的本质以及对它的高度挫败感。

与 COVID-19 相关的语言很重要。 随着大流行的影响加剧,语言选择的重要性也在增加。 单词作为术语屏幕,可以以非凡的方式增强我们的感知能力——它们可以使我们团结或分裂我们,激怒我们或吸引我们,同时促使我们采取行动。

 

关于作者

Ruth Derksen,不列颠哥伦比亚大学名誉应用科学学院语言哲学博士

这篇文章最初出现在 谈话


 通过电子邮件获取最新的

每周杂志 每天的启示

你也许也喜欢

可用语言

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

按照InnerSelf

Facebook的图标Twitter图标YouTube图标instagram图标pintrest图标rss图标

 通过电子邮件获取最新的

每周杂志 每天的启示

玛丽·罗素(Marie T.Russell)的每日灵感

内在的声音

有勇气过生活,并询问您需要或想要的东西。
有勇气过生活,并询问您需要或想要的东西
by 艾米·菲什
您需要有勇气过生活。 这包括学习询问您的需求或…
热气球上空的满月
恐惧无休止还是生活丰富? 水瓶座的蓝月亮周期
by 莎拉·瓦尔卡斯
从第一个满月(24 年 2021 月 22 日)开始到蓝月(XNUMX...
星座周:19年25月2021日至XNUMX日
星座运势本周:19年25月2021日至XNUMX日
by 帕姆Younghans
这本占星术周刊基于行星的影响,并提供观点和…
荨麻花的照片
你最近有没有和花园里的杂草说话?
by Fay Johnstone
作为一名草药师,我对杂草的看法与无法忍受的普通园丁截然不同……
四项沟通规则和违规行为,重点是倾听
四项沟通规则和违规行为,重点是倾听
by 裘德·比茹
我发现所有良好的沟通都归结为四个简单的规则。 无论是与我们的…
一个男人在纸上写字的照片
通灵作为治疗工具及其对悲伤的影响
by 马修·麦凯博士
当我的儿子死了,我不相信死者会和我们说话。 充其量,他们似乎已经进去了……
数字干扰和抑郁:21 世纪的祸害
数字干扰和抑郁:21 世纪的祸害
by Amit Goswami博士
我们现在有越来越多的方式来分散和消耗注意力,通过新的数字鸦片……
举起一个男人的面具
有正确的解梦方式吗?
by 塞尔吉·卡希里·金(Serge Kahili King)
当您赋予他人解释梦想的权力时,您就是在接受他们的信仰,...

阅读量最高的

不听邪恶,不看邪恶,不说邪恶儿童形象
死亡否认:没有消息是好消息吗?
by 玛格丽特Coberly,博士,注册护士
大多数人都非常习惯于否认死亡,以至于当死亡出现时,他们被抓住了……
有勇气过生活,并询问您需要或想要的东西。
有勇气过生活,并询问您需要或想要的东西
by 艾米·菲什
您需要有勇气过生活。 这包括学习询问您的需求或…
手写字母是学习阅读的最佳方式
手写字母是学习阅读的最佳方式
by 约翰·霍普金斯大学的吉尔·罗森(Jill Rosen)
手写可以帮助人们以惊人的速度和明显优于……
测试你的创造力
这是测试您的创造力潜力的方法
by Frederique Mazerolle,麦吉尔大学
一个简单的练习,命名不相关的单词,然后测量它们之间的语义距离……
喷洒蚊子 07 20
这种新型无农药衣物可 100% 防止蚊虫叮咬
by Laura Oleniacz,北卡罗来纳州
新的无杀虫剂、防蚊服是由研究人员证实的材料制成的……
举起一个男人的面具
有正确的解梦方式吗? (视频)
by 塞尔吉·卡希里·金(Serge Kahili King)
当您赋予他人解释梦想的权力时,您就是在接受他们的信仰,...
数字干扰和抑郁:21 世纪的祸害
数字干扰和抑郁:21 世纪的祸害
by Amit Goswami博士
我们现在有越来越多的方式来分散和消耗注意力,通过新的数字鸦片……
荨麻花的照片
你最近有没有和花园里的杂草说话?
by Fay Johnstone
作为一名草药师,我对杂草的看法与无法忍受的普通园丁截然不同……

新的态度 - 新的可能性

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | 内力网
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | InnerSelf市场
版权所有©1985 - 2021心灵有所出版物。 版权所有。