谈论 COVID-19 时,言语很重要

 

从致命的敌人到 Covidiot:谈论 COVID-19 时,言语很重要男人举着牌子,上面写着“wer ist hier der COVIDIOT”,意思是“这里的 COVIDIOT 是谁?” 在 2021 年 XNUMX 月举行的反对大流行限制的抗议活动中。 (Kajetan Sumila/Unsplash)

关于 COVID-19 大流行已经说了很多,也写了很多。 我们充斥着隐喻、习语、符号、新词、模因和推文。 有些人将这种泛滥的词语称为 信息流行病.

我们使用的词很重要。 套用哲学家路德维希·维特根斯坦 (Ludwig Wittgenstein) 的话: 我们语言的界限就是我们世界的界限. 文字在我们的思想周围放置参数。

这些参数就是我们看透的镜头。 根据文学理论家肯尼斯·伯克的说法,“终端屏幕”被定义为我们感知现实的语言。 屏幕为我们创造了意义,塑造了我们对世界的看法和我们在其中的行动。 然后,充当屏幕的语言决定了我们的思想选择什么以及它偏转什么。

这种选择性的行动有能力激怒我们或吸引我们。 它可以团结我们或分裂我们,就像在 COVID-19 期间一样。

隐喻塑造我们的理解

想想通过战争的术语屏幕看到 COVID-19 的效果。 使用这个 军事隐喻,英国首相鲍里斯·约翰逊将 COVID-19 描述为“要打败的敌人”。 他断言这个“敌人可能是致命的”,但“必须赢得战斗”。

这种军事语言的效果与“我们都在一起”的永恒神话相冲突。 相反,它会引发对敌人的侵略性战斗。 它标志着我们与他们之间的分歧,通过以下方式促进了恶棍的产生 替罪羊 以及 种族主义态度. 将 COVID-19 命名为“中国病毒”、“武汉病毒”或“功夫流感”将责任直接归咎于中国并加剧种族主义。 攻击 反对亚洲人 在全球范围内急剧增加。

相反,用海啸取代战争的术语屏幕会产生什么影响? 一个鼓励“等待风暴过去”的比喻? 还是努力帮助邻居? 如果把“士兵”的比喻换成“消防战士?” 这可能会增加我们对合作的看法。 以这种方式重新定义 COVID-19 有能力让我们相信我们实际上“在一起”。

一个鼓舞人心的倡议, #ReframeCovid,是一个开放的集体,旨在推广描述 COVID-19 的替代隐喻。 改变语言的深远影响是显而易见的——减少分裂并产生统一。

带走我们的批判性思维

在一篇博文中,linquist Brigitte Nerlich 编译 大流行期间使用的隐喻列表.

虽然战争和战斗的隐喻最重要,但其他隐喻包括子弹列车、邪恶的骗子、培养皿、曲棍球比赛、足球比赛、打地鼠甚至灰犀牛。 然后是无所不在 光在隧道的尽头.

虽然它们提供了一种重新构建我们现实的方法,帮助陌生的人变得熟悉并使我们的看法合理化,但危险潜伏着。 比喻可以代替 批判性思维 通过为复杂问题提供简单的答案。 如果被掩盖,想法可能不会受到挑战,成为现实的牺牲品 比喻的陷阱.

但隐喻也有能力增强洞察力和理解力。 他们可以培养批判性思维。 一个这样的例子是 舞蹈比喻. 它已被有效地用于描述在疫苗广泛分发之前保持对 COVID-19 的控制所需的长期努力和不断发展的全球合作。

COVID-19 流行语

除了隐喻,其他语言结构也充当我们的术语屏幕。 与当前大流行相关的流行语也有所增加。

我们做鬼脸或嘲笑 共生, Covideo 派对 以及 共存。 然后有 情人节, 变焦轰炸 以及 quaran-teams.

据一位英国语言顾问称,大流行已经促进了 1,000多个新词.

为什么会发生这种情况? 根据社会语言学分析,新词可以像“词汇社会粘合剂。” 语言可以将我们团结在表达焦虑和面对混乱的共同斗争中。 常见的语言表达减少孤立并增加我们与他人的接触。

标有“今天的特别饮品是 quarantini,它就像普通的马提尼酒,但你一个人喝” 质朴的木牌,每日特饮,标有“Quarantini”。 (存在Shutterstock)

以类似的方式, 模因 可以减少我们之间的空间并促进社会参与。 大多数时候是讽刺或讽刺,关于 COVID-19 的模因已经很丰富了。 像隐喻一样,这些流行语、双关语和图像体现了唤起反应和激发社会行动的符号。

最近, COVID语言的抵抗者 已经淹没了社交媒体网站。 在线撰稿人对永无止境的磨难感到沮丧,拒绝说出大流行的名称。 相反,他们使用荒谬的“泛词”; 称它为帕尼尼、万神殿、睡衣甚至面食。 这些可笑的词在“大流行”的术语屏幕上嬉戏,解构这个词以暴露病毒的奇异无意义的本质以及对它的高度挫败感。

与 COVID-19 相关的语言很重要。 随着大流行的影响加剧,语言选择的重要性也在增加。 单词作为术语屏幕,可以以非凡的方式增强我们的感知能力——它们可以使我们团结或分裂我们,激怒我们或吸引我们,同时促使我们采取行动。

 

关于作者

Ruth Derksen,不列颠哥伦比亚大学名誉应用科学学院语言哲学博士

这篇文章最初出现在 谈话


 通过电子邮件获取最新的

每周杂志 每天的启示

你也许也喜欢

内在的声音

巨石阵上空的满月
星座运势本周:20年26月2021日至XNUMX日
by 帕姆Younghans
这本占星术周刊基于行星的影响,并提供观点和…
在大片水域游泳的人
喜悦和韧性:有意识的压力解毒剂
by 南希·温莎
我们知道我们正处于一个伟大的过渡时期,正在孕育一种新的存在方式、生活方式和……
五扇紧闭的门,一扇黄色,其他白色
下一步怎么样?
by 玛丽·T.罗素,InnerSelf.com
生活可能会令人困惑。 有太多的事情在发生,有太多的选择出现在我们面前。 甚至一个…
灵感或动机:哪个效果最好?
灵感还是动机:哪个先来?
by 艾伦·科恩
对目标充满热情的人会找到实现目标的方法,他们不需要被刺激……
登山者使用镐保护自己的照片剪影
允许恐惧,改变它,克服它并理解它
by 劳伦斯·杜钦
恐惧感觉很糟糕。 没有办法解决这个问题。 但是我们中的大多数人并没有对我们的恐惧做出反应……
坐在办公桌前看起来很担心的女人
我的焦虑和担忧的处方
by 裘德·比茹
我们是一个喜欢担心的社会。 担忧是如此普遍,几乎让人觉得在社会上是可以接受的。...
新西兰弯曲的道路
不要对自己太苛刻
by Marie T. Russell,InnerSelf
生活由选择组成……有些是“好的”选择,有些则不太好。 然而每一个选择……
站在码头上的人用手电筒照着天空
为灵性寻求者和抑郁症患者祝福
by 皮埃尔Pradervand
当今世界需要最温柔、最伟大的同情心,以及更深、更...
芳香精油,用于治疗和愉悦
芳香精油,用于治疗和愉悦
by Vannoy Gentles Fite
我们的祖先在将精油不掺入香精中的方式上极为敬畏。
这是爱的一个月! 我爱你的垃圾!
这是爱的一个月! 我爱你的垃圾!
by 莎拉爱McCoy
二月快乐! 这是爱的月份! 这(老实说)可能意味着你要么......
发现自己的灵魂之门
发现自己的灵魂之门
by 塞尔吉·贝丁顿·贝伦斯
大学毕业后不久,一个门户在缠着我,这让我感到非常幸运。…

阅读量最高的

在海岸上生活如何与健康状况不佳有关
在海岸上生活如何与健康状况不佳有关
by Jackie Cassell,初级保健流行病学教授,公共卫生名誉顾问,布莱顿和苏塞克斯医学院
自从……以来,许多传统海滨城镇岌岌可危的经济进一步下滑。
地球天使最常见的问题:爱,恐惧和信任
地球天使最常见的问题:爱,恐惧和信任
by Sonja Grace
当您成为地球上的天使时,您会发现服务之路充满了……
我怎么知道什么对我最好?
我怎么知道什么对我最好?
by 芭芭拉·伯杰
我发现每天与客户合作的最重要的事情之一就是极其困难……
诚实:建立新关系的唯一希望
诚实:建立新关系的唯一希望
by 苏珊·坎贝尔博士
根据我在旅行中遇到的大多数单身人士的说法,典型的约会情况充满了...
在1970年代反性别运动中男人的角色可以教给我们关于同意的信息
在1970年代反性别运动中男人的角色可以教给我们关于同意的信息
by 露西·德拉普(Lucy Delap),剑桥大学
1970年代的反性别男性运动的基础设施包括杂志,会议,男性中心……
脉轮愈合疗法:向内在冠军跳舞
脉轮愈合疗法:向内在冠军跳舞
by 格伦公园
弗拉门戈舞蹈令人赏心悦目。 一个好的弗拉门戈舞者散发出旺盛的自信。
转变思想观念迈出和平步伐
转变思想观念走和平发展之路
by 约翰·帕塔切克
我们一生都沉浸在思想的泛滥之中,却没有意识到意识的另一维度……
木星在岩石海岸的天际线上的图像
木星是希望之星还是不满之星?
by 史蒂芬·福雷斯特(Steven Forrest)和杰弗里·沃尔夫·格林(Jeffrey Wolf Green)
在目前实现的美国梦中,我们尝试做两件事:赚钱和亏损……

按照InnerSelf

Facebook的图标Twitter图标YouTube图标instagram图标pintrest图标rss图标

 通过电子邮件获取最新的

每周杂志 每天的启示

可用语言

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

新的态度 - 新的可能性

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | 内力网
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | InnerSelf市场
版权所有©1985 - 2021心灵有所出版物。 版权所有。