你可能知道耶路撒冷着名的天然水池Bethesda的故事（圣经约翰5：1-9），当他们在不可预知的时间间隔搅动时，水被认为会愈合。 一个瘸腿的男人躺在池边三十八年，等待水搅动，以便治愈。 耶稣向他走来，耶稣没有像他治好的那样触摸他，而是问他一个关键的问题。
“你想好吗？”
该男子没有直接回答，但他回答说他需要有人在适当的时候让他进入游泳池。 他补充说，其他人总是领先于他。
耶稣似乎忽略了这个解释，并回答说：“拿起你的垫子走吧。”
那人做了。 他被治愈了。
你想变好吗？
这种交流对我们来说有很多教训，尽管它们可能使我们感到不安。
首先，耶稣认定这个男人：“你想好吗？
Do we 想要好起来 - 放弃我们的抱怨和指责，我们的病态自我的形象，做我们抗议的不能做的事情？ 还是我们爱我们的匮乏和痛苦？ 我们是否一直在重复这个世界是在反对我们，别人有幸运呢？ 我们贫穷的地位是否让我们感到特别？ 我们像拥抱者一样拥抱它吗？
其次，这个人并没有回答耶稣的问题，而是提出了一个条件：当他打转时，有人必须帮助他入水。 他相信这是唯一的治疗手段。
我们有什么借口不去寻找自己的能力，去纠正我们的弊病？ 太少的时间，金钱，能量，健康指导，信心？ 太老了，可怜的，愚蠢的，没有学过的，丑陋的，有罪的，羞愧的？
什么是我们期待的“水”？ 完美的其他，正确的接触，药片，饮食，斋戒，资金，地点，学位？ 我们看看 到只有一个 和 当-thens？ 我们确信，在所有这些补救措施或变化终于发生之后，我们将得到医治，并能够做我们真正想说的话。
但你有没有注意到？ 另一个 当-然后 总是弹出。
这是否有其他人的责任？
第三，瘸子继续指责别人 - 他说，没有人会帮他入池等人一直在那里他面前做到了。 我们是否把怨天尤人和责任“拯救”我们呢？ 难道我们等待有人莫名其妙地推动我们，我们轻移甚至几英寸？ 我们是在等待合适的时机，反应，体能看，银行账号，权限，天气，行星汇合？
或者，我们觉得我们必须做出一个朝圣我们的游泳池版本 - 耶路撒冷，麦加，一退，洞穴，充满神圣的遗物的教会？ 难道我们认为我们必须前往一个中心或医院，专业，专科，圣洁的人，圣山？
这样的信念使我们陷入残缺，被边缘化，并陷入我们持续的苦难和挫折之中。 我们大多数人都在等待着，给我们自己所有那些理智，合理和无可指摘的借口。 这就是为什么我们仍然在我们自己的Bethesda池。
但耶稣不听任何借口的。 他甚至没有解决的跛子的情况“现实” - 没有人会降低他入池，或事实上，他甚至被削弱。
耶稣只看到了人的天生完整性，他所应得的完整性。 这就是耶稣吩咐他起来走路的原因。
寻找过去的任何障碍和不可能
所以，像耶稣，想起了“走”你非常想要，你已经从自己开脱。 治愈慢性疾病？ 回到学校？ 采取措施走向一个新的工作吗？ 清除出去油画工作室空余的房间？ 恢复瑜伽？ 学习挪威？ 写一首诗，或小说？ 协调你的重要的关系？ 花更多的特殊的时间与您的孩子？
像耶稣一样，回顾一下所有可能的障碍和不可能，或者更好地忽视它们。 看到并始终如一地想像自己“走路”的方式，以你最渴望的方式行事，成为你最想要的。
你不需要关心细节（精神老师麦克·杜利（Mike Dooley）称他们为“被诅咒的人”）。 耶稣并没有对旁观者进行调派，把他放到水里，告诉他擦上双腿，用压绷带包好，甚至拿起拐杖。 耶稣只看到并确认了完整的整体。 如同你所做的那样，相信手段会出现在你自己的“走路”上。
看到超越现象
看起来太在 ，尤其是 耶稣医治了这个人 - 在安息日（这不是第一次）。 犹太法律规定今天禁止任何“工作”，这是帮助建立犹太人领袖的案子之一，并将导致他的迫害。
为什么这个安息日为我们重要呢？ 耶稣没有让人为的规则停止或阻止他。 他说他的“父亲”一直在工作（约翰·辛格：5）。 他知道治愈的普遍规律不知道历法。 对我们来说也是如此：无论何时何地，在任何情况下，情况或条件下均可使用。
你也可以看到超越是什么困扰着你的出现。 他命令道，“拿起你的褥子走吧。”不仅走路，但更多的 - “拿起你的垫子”
这个命令显示了耶稣对这个过程的完全信心和被玷污的人的能力。 尽管耶稣躺了三十八年，几乎是不动的，并且有理由认为他非常虚弱，但耶稣却没有。 他不仅看到了整个人，而且看起来完全有能力。 那瘸腿的人，感受到耶稣的信心和爱心的力量，就顺服了。
我们也可以。 当我们看到和行动超出了我们目前的状态和事态，无论他们是什么样子，整体上，我们也正在走向愈合的道路上。 当我们觉得，相信，画出整体，那么它就会形成。
你在看人生游行吗？
什么让你躲在游泳池旁边，抓着你的老套的借口，可怜地看着人生的游行？
无论如何，这是错误的。
你是否觉得自己像卑微的可怜虫？ 你是最高的。
你觉得分开吗？ 确认联合与你的父亲。
你觉得“有罪”吗？ 你唯一的罪就是认为你是有罪的。
你感到无力吗？ 你拥有所有强大的力量。
你觉得你不能控制你的生活吗？ 你是神圣的权利的创造者和时尚人士。
你觉得贫穷吗？ 不是一个机会。 看看生活的宴会，一切美好的宴会已经在这里为你准备。
你觉得不值得吗？ 你应得的一切，你真正渴望的一切，让你的心跳和翱翔。
现在是时间，唯一的时间，这一刻。
现在你应该得到的。 所有这些都是可用，等着你来认领。
所以，拿起你自己的垫子。 你不需要等待你的Bethesda池的版本。 现在，你可以走路，跑步，跳跃 - 并声称你的治疗和永无止境的好。
©Noelle Sterne的2015，博士
由此作者预定
相信你的生活：原谅自己，追求梦想
由Noelle Sterne提供。
关于作者
诺埃尔·斯特恩是一位作家，编辑，写作教练和精神顾问。 她出版写作工艺文章，精神片，散文，小说在印刷品，网上期刊和博客网站。 她的书 相信你的生活 包括她的学术编辑实践，写作和生活的其他方面的例子，以帮助读者释放遗憾，重新贴上他们的过去，并达到终身的渴望。 她为博士生撰写的书有一个直率的精神组成部分，处理经常被忽视或被忽略的关键方面，可以严重延长他们的痛苦： 撰写论文所面临的挑战：应对情感，人际关系和精神上的斗争 （9月2015）。 本书摘录将继续在学术杂志和博客上发表。 访问Noelle的网站： www.trustyourlifenow.com
收听网络研讨会： 网络研讨会：相信你的生活，原谅你自己，追求你的梦想（与诺埃尔·斯特恩）
