十二步戒毒计划的前三步与寻求帮助有关，要知道我们在没有更高权力的帮助下是无能为力的，并相信这种更高的力量能使我们的生活恢复得比我们所能想象的还要大。 我看到这十二步在许多人的生活中创造了奇迹。
那些没有上瘾的人呢？ 我觉得十二步，特别是前三步，可以帮助所有人。
计划：信任更高的爱的力量
最近，我们遇到了一个十五人的家庭，他们经历了一个非常强烈的反对意见的巨大挑战。 由于这些观点，这个家庭被分成两部分，而且很痛苦。 似乎没有容易的解决办法，并有可能存在多重隔阂。
在我们所有的45年辅导人和领导班子，这是诚实，我们曾经遇到的最复杂和痛苦的家庭情况。 我几乎没有感到紧张在我们的工作情况，但我开始觉得不仅紧张，也有点害怕。
然后我意识到我需要把这个情况完全转交给上帝，要求这个伟大的力量能够以我无法想象的方式通过巴里和我来到。 这就是发生了什么！ 一旦我真的屈服于我需要帮助这个破碎的家庭的工作，紧张和恐惧离开了我。 除了信任爱的高级权力之外，我其实没有一个计划。
虽然与他们在一起的时间非常具有挑战性，但最终的结果却比我想象的还要大。 这个家族有一条漫长的道路可以治愈，但如果能够继续向更高的权力寻求帮助，他们会比以前更加强大。
通过寻求帮助小事在我们的生活开始
要求我们从更高功率的帮助是我们生活中非常强大。 多数人等到有一个极具挑战性的局面。
电影里有一个着名的场景：“这是一个美好的生活”，吉米·斯图亚特（Jimmy Stewart）的角色乔治（George）绝望地想要夺取他的生命。 当他坐在酒吧里时，他祈祷说：“上帝，我不是一个祈祷的人，但是如果你能听到我的话，我需要帮助。”然后帮助以一个叫克拉伦斯的奇怪天使的形式出现。
如果我们开始求助于我们生活中的小事，建立一个信仰的动力，我们可以在各方面得到帮助， 大多数人认为最好不要求助于小事，因为这是浪费上帝的能量。 那种观点认为“爱的力量”是有限的，有这么多的能量，所以我们最好等到生死攸关求救。
但事实是，提供给我们的能量是无限的。 我们爱这么多，帮助可用始终。 我说的不是要求一个全新的闪亮的汽车或赢得彩票。 我说的是现实生活中的问题，但您认为他们是小的。
问，你会得到（有时令人惊讶的方式）
我最近什么可以被认为是一个非常小的需要帮助的体验。 我们在同时，我们在夏威夷使用来领导我们的为期一周的夫妇的撤退退却中心早餐行。 撤退前，妇女志愿者要求我们给一个谈话有关关系社会。
起初我们以为没有志愿者会来，但她向我们保证她会得到其他志愿者来。 我们同意并成立了时间和空间的夜晚之一。 接着我们致力于与领先我们的撤退，忘了有关命名的谈资。
谈话上午来了，突然间，我们意识到，我们没有给谈一个名称放在日常活动板。 虽然在用餐区线，巴里建议我们把它称为“阿罗哈谈话，”我不喜欢这个称号，但不能想出别的东西。
然后我说：“我要请求帮助，有人会来告诉我们该说什么。”巴里看起来很怀疑，但回答说：“我怀疑有人会走过来告诉我们，但是如果他们这样做，我们会采取他们的建议。 我们必须在几分钟内在公告板上找到一些东西。“我们同意并继续进行。
帮助将在完美的时间到来
我闭上眼睛一会儿，寻求帮助。 在求助我问一分钟即曾邀请我们原来女人志愿者来到身边携带一些热水的角落。 当她看到我们，说，“我们都是如此兴奋的谈话，今晚，她停了下来。 你会怎样来命名呢？“巴里提出的”阿罗哈谈话。“她做了个鬼脸，说：”没有人会来的！ 你为什么不把它称为“创造健康的关系'？”然后，她继续她的热水方式。 我们在神回答我的帮助小的要求感到敬畏了一会儿。
帮助并不总是立刻来了，就像我们的谈话的名称，如乔治·贝利正从他的天使克拉伦斯，参观或者当我们与家人困扰工作。 但是，帮助会在完美的时间，它可以超越你的想象。
重要的是开始寻求帮助，并知道我们的创造者想要帮助我们，因为我们在地球上生活。
*由InnerSelf字幕
乔伊斯和巴里·维塞尔所著的书：
心的智慧：通过爱成长的实用指南
乔伊斯Vissell和巴里Vissell的。
关于作者
乔伊斯和巴里·维塞尔自1964年以来，就一直是一对护士/治疗师和精神病医生，他们是加利福尼亚州圣克鲁斯市附近的顾问，他们对自觉的关系和个人精神成长充满热情。 他们是9本书的作者，以及一张新的免费歌曲，其中包含神圣的歌曲和圣歌。 致电831-684-2130，以通过电话，在线或亲自获得有关辅导会议的更多信息，包括其书籍，录音或他们的讲座和讲习班时间表。
访问他们的网站 SharedHeart.org 他们每月免费电子heartletter，更新的时间表，和过去鼓舞人心的文章，对心脏的关系，并从生活的许多主题。
听一个电台采访 与乔伊斯和巴里Vissell的“有意识路径的关系”.
