南极半岛显示出广泛的自然气候变化。 图片提供：英国南极调查

英国科学家说，在接近50年的变暖之后，南极半岛已经开始降温，尽管可能时间不长。

伦敦，21七月，2016 –生活充满惊喜，尤其是气候。 南极半岛，其中一部分 报道壮观的高温 就像去年一样，现在正处于降温阶段。

位于英国剑桥的英国南极考察局（BAS）的科学家， www.bas.ac.uk 说从早期的1950s到晚期的1990s发生在半岛上的变暖已经停顿了。

但他们表示，他们至少知道一些变化的原因，如果温室气体浓度继续以目前的速度上升，到本世纪末，整个半岛气温将上升几摄氏度。

这是 臭氧损耗减慢 以及气候的自然变化，研究人员说，这是“重大的变化”，暂时冷却阶段。 但气温依然高于上个世纪中叶，冰川仍在退缩。 

“南极半岛是地球上最具挑战性的地方之一，可以确定十年至十年温度变化的原因” 

写在日记 自然来自BAS的研究人员描述了如何 臭氧空洞的稳定 而改变风力模式已经推动了区域降温阶段，暂时掩盖温室气体的变暖影响。

在上个月，南极洲上空的大气二氧化碳含量超过了400标准的百万分率（ppm），与南极冰芯记录的280 ppm的工业化前水平相反。

从 0.5 世纪 1950 年代初到 1990 年代末，半岛的平均气温每十年上升约 XNUMX°C，之后研究人员发现气温开始以同样的速度下降。  

BAS的主要作者John Turner教授说：“南极半岛是地球上最具挑战性的地方之一，它可以确定十年到十年的温度变化的原因。

“南极半岛气候系统显示出巨大的自然变化，可以压倒人类引起的全球变暖的信号。 。 。 即使在一个普遍变暖的世界里，在接下来的几十年里，这个地区的气温可能会升高或降低，但是我们的模型预测，从长远来看，温室气体将导致21世纪末气温上升。 ”

世纪变暖

上个世纪，半岛温度每十年上升0.5摄氏度，导致冰架崩塌，导致许多冰川退缩。  

虽然半岛周围的海冰范围下降到上个世纪末，但近年来，特别是在该地区的东北部地区，海冰范围一直在增加。 本世纪观测到的冷风东移对该地区影响较大，因为海冰阻止了海洋热量进入大气层。    

研究人员还利用冰芯中的化学信号考察了2,000年的气候重建。 这表明，二十世纪整个半岛的变暖是不寻常的，但在两千年的时间里并不是前所未有的。  

气候模式模拟预测，如果温室气体浓度继续以目前预测的速度增加，则其变暖效应将主导超过自然变率，而且与恢复臭氧水平相关的降温效应将在本世纪末在整个地区产生几度的变暖。

不奇怪

研究人员的研究需要从背景中看出来。 他们检查的地区是整个南极大陆的1％，面积约为英格兰的面积。

美国华盛顿大学的Eric J. Steig写道：“甚至在特纳和同事分析之前，几乎没有证据表明南极地区的迅速变暖不属于自然变率的范围。 。 。 简而言之，特纳和同事的发现不应该令人惊讶。“

但是BAS小组的工作，如果不是一个突然的惊喜，仍然是一个有价值的提示：自然界限可能差别很大，并且在一个地区对气候的善意调整（例如限制臭氧层损失，或者 努力减少空气污染）在其他地方可能会有不可预知的后果。

这也是一个提醒，就科学可以看到， 目前化石燃料使用的必然趋势是变暖 和更大的中断。 - 气候新闻网

关于作者

亚历克斯·柯比 是一家专业从事环境问题的英国记者。 他曾在各种身份在 英国广播公司 （BBC）近几年20离开了BBC在1998作为自由撰稿人的工作。 他还提供 媒体技能 对企业进行培训