巴格达成为一场激烈的战争势头每天的焦点，世界各地的许多人担心最糟糕的。 只是在最近几天，美国和英国部队已经经历了严重的挫折和意想不到的人员伤亡和死亡。 就连布什总统显得异常严重，他警告说，国家（三月23）“这是一场艰苦的战斗刚刚开始。”
但恐惧是最糟糕的情绪，我们可以在这个时间，因为它是最大的分压器。 恐惧分彼此，从神的人。 它瘫痪的人，并推动他们在边缘。 但怕没有做这些事情。 它也可以推动我们在肯定对方，我们可以做关于这场战争的东西。 和我不是在谈论和平游行...
我非常尊重每一位近日参加了守夜活动，抗议游行，或和平集会的人。 我曾参加在过去四十年来，在几十个。 但我也紧张，分裂，甚至公开暴力，有时是这些集会的一部分。
是的，战争是错误的，是的，杀人是错的。 我会从未动摇。 在耶稣受难后，他的弟子之一剔除一个士兵的耳朵，耶稣告诉他收起了他的武器，他说：“他需要的剑应剑灭亡。” 耶稣显然是不主张武力。 但他也没有谴责那些使用它的人 - 甚至对他。 相反，他为他们祈祷，“父啊，赦免他们，因为他们不知道他们做什么。”
如何及时基督的话是我们声称追随他的人！ 他谈到，作为一个无罪的人。 关于我们，在许多方面作出贡献的战争，我们生活的每一天 - 我们的贪婪和唯物论，我们的诽谤和流言，我们的不忠和家庭世仇，我们的嚣张气焰，我们一般的自私和我们为他人不顾？ 我们如何站在上帝面前，我们站在场边，并谴责那些策划了这场战争，现在的战斗呢？
在伊拉克的战争，要求我们每个人都反对它的人来作出选择。 我们可以批评，白宫和五角大楼。 我们可以对抗那些我们不同意。 我们可以擦到那些失去亲人的家庭（或害怕失去他们的）伤口的盐。 我们可以看看士兵和水兵和飞行员恶人。
或者我们可以告诉他们的爱，因为我们从来没有显示爱才。 我们可以听到那些与我们的愤怒。 我们可以鼓励那些受到伤害或苦。 我们可以把我们周围的孩子们的时间。 其中许多人会去睡觉今晚一战，是远在千里之外的图像，但仍恐慌和迷惑。 我们可以支持双方的战斗祈祷，为他们安全返回，并为早日结束敌对行动的部队。
由“支持军队”我不谈论挥舞着国旗，或调用它们带回家，希望他们会得到他们的噩梦。 （已辅导的每一个重大战争的退伍军人，其中包括在上个世纪两次世界大战，朝鲜战争和越南战争，海湾战争我的人，我已经学会了，从来没有士兵的战争。“对获得”）我说他们承认，他们真的是：敬爱的父母，配偶，子女，兄弟，姐妹的家庭从你和我没有什么不同。 无论选择他们曾经以来降落在伊拉克的沙漠，他们现在在一个巨大的机器齿轮。 他们是在一个大规模的暴力漩涡，开始转向与该隐和亚伯叶，也从未停止过。
将支持这些男人和女人谁最后一枪后，已被解雇，他们开始在AA会议和急诊室，心理病房，殡仪馆？ 此刻，还有大量的关于英雄主义和牺牲精神，上帝和国家的谈话。 但是，什么事情发生，一旦战争结束，大家都转移到下一个屏幕上的一件大事？ 谁是“我们在海湾的男孩”在那里，当他们开始转向对自己的武器呢？
时间是过去的，当一个人可以简单地“为”或“反对”战争。 和这个特殊的肆虐上，我们每个人肯定已经感觉到到它以某种方式绘制。 只有心石，站在一旁。 社会（Bruderhof）在我的教会，我们已经被卷入它通过祈祷。 这一切暴力毫无意义的是，我们相信上帝，必须有一些允许它发生的原因。 因此，正如我们为和平祈祷，我们祈祷他的意愿，以及进行 - 即使它仍然是一个谜给我们。
两千年前，耶稣说，“使人和睦的人有福了，因为他们必称为神的儿子。” 他还表示，虽然他的收获是很大的，工人是少数。 由于在伊拉克的战争仍在继续，让我们记住他的话 - 让我们值得值得缔造者，他的祝福。 正如我们继续努力，结束暴力，让我们（引述甘地），是我们希望看到世界上的变化。 让我们不要谴责任何男人或女人，或说或做任何事情，传播分裂或恐惧。 让我们宁愿做什么，我们可以播下和平的种子。
写这篇文章的作者：
谋求和平：沿途的笔记和谈话
由约翰·克里斯托弗·阿诺德。
版权2003 Bruderhof社区。 经许可使用。
信息/订购这本书.
关于作者
约翰·克里斯托弗·阿诺德是作者 十本书，一个家庭辅导员，和一个高级部长（与Bruderhof社区http://www.bruderhof.com）。 他的文章和书籍 http://ChristophArnold.com.
