汤姆·莱勒(Tom Lehrer)和美国讽刺小说(从查理·卓别林(Charlie Chaplin)到兰迪·彩虹(Randy Rainbow))以及为什么现在仍然如此
公园里的鸽子中毒(2010)。 汤姆·勒勒坐在中间。 朱迪·布拉泽(Judy Blazer)坐在左边。
©理查德·泰明(Richard Termine)/第92街Y, 作者提供

十年前,我的妻子,百老汇歌手茱蒂·布拉泽(Judy Blazer)为这部电影的讽刺剧表演 歌词与抒情家系列 该节目很大程度上取材于讽刺作家汤姆·莱勒(Tom Lehrer)的作品,汤姆·莱勒(Tom Lehrer)对此感到很荣幸,因为整场演出都以他的一首歌命名: 公园里的鸽子中毒.

到现在真是一个不同的时刻。 奥巴马一家在白宫,散发着自肯尼迪的卡米洛特以来从未出现过的优雅和优雅的氛围。 不过,在 访问 关于节目,Lehrer回应了有关他的歌曲似乎来自更早,更亲切,更温柔的时光的建议。 正如他所看到的,这是一个喜剧风格的问题:“'无礼'已经被'仅仅以粗俗所笼罩了……无礼是件容易的事,有什么困难才是机智'”。

上周,现年92岁的莱勒(Lehrer) 消息 宣布他正在将其歌曲歌词的整个目录发布到公共领域。 现在可以执行它们并无限引用它们。 问题是,为什么要这样?

两年前,勒勒 沉思 关于他自己过时的可能性:“我曾经认为很有趣的事情现在令人恐惧。 我经常觉得自己像庞贝居民,对熔岩提出了一些幽默的评论。”


内在自我订阅图形


这听起来与另一位喜剧演员查理·卓别林(Charlie Chaplin)的担忧有多相似 一样的东西 八十多年前:

现代幽默使我有些恐惧。 马克思兄弟令人恐惧。 Thurber,Stewart,Joe Cook,Benchley –是的,所有的人。 他们说:“好吧,这就是我们的生活,我们将以这种方式生活。” 他们为疯狂而进去。 这是毁灭性的事情。 他们说:“好吧,您疯了,我们会呼吁您的理智。” 他们使精神错乱成为惯例。 他们以幽默为前提。 默认的一切都在瓦解。 敲倒一切。 消灭一切。 他们的幽默没有品行。 他们没有任何态度。 当然,它是最新的–混乱的一部分。 我认为这是过渡性的。

尽管勒赫尔个人彬彬有礼,但他的歌曲还是蛮野蛮的。 看到他对纳粹科学家的蔑视, 沃纳·冯·布劳恩,这是V2火箭的设计师,它使伦敦和其他欧洲城市一片废墟。 冯·布劳恩(von Braun)远未在纽伦堡接受审判,而是在战后起草了领导美国太空计划的计划–正如勒勒(Lehrer)所唱的那样,所有这些“都是为了使白痴登上月球”:

不要说他是虚伪的。
可以说,他是不政治的。
“一旦火箭升起,谁会在意它们落在哪里?
那不是我的部门。” Wernher von Braun说。

莱勒(Lehrer)那天玩一些恐怖的题材。 作为一个 数学家 他曾经在设计美国原子弹的洛斯阿拉莫斯实验室工作,他可以​​很高兴地唱一两篇有关核武器的文章。 歼灭:

走的时候我们都会在一起。
要知道,这真是令人安慰的事实!
丧亲之痛–
令人鼓舞的成就!
是的,我们走的时候我们都会在一起。

{vembed Y=frAEmhqdLFs}

可是现在,就像在他之前的卓别林一样,勒勒自称对周围的事物感到害怕。 喜剧演员通常感到与从事讽刺作品的原始工作不平等。 一次勒勒 说过:“当亨利·基辛格(Henry Kissinger)被授予诺贝尔和平奖时,政治讽刺就变得过时了。”

在1960年代初期,小说家菲利普·罗斯(Philip Roth)的作品《反美国的阴谋》(2004年)在特朗普任职总统16年之前出版,最近才出版。 由HBO戏剧化表示 类似的担心:

这位20世纪中叶的美国作家全力以赴地试图理解,描述和使美国现实成为现实。 它愚蠢,令人作呕,令人生气,最后甚至使一个人的想象力变得有些尴尬。 现实正在不断地超越我们的才华,这种文化几乎每天都在争夺任何小说家羡慕的人物。

难以置信的有趣

现在,喜剧演员和讽刺作家肯定在考虑如何处理美国文化为原材料而扔出的“数字”。 他们在2016年大选后面临着同样的问题-有时结果令人震惊。

2017年,喜剧演员 凯西格里芬 在摆着唐纳德·特朗普面具的照片中摆姿势后,面临着虐待和黑名单的冲击,流血的脸看起来像是断头的。 第二年–正如我在 以前的文章 在对话中–米歇尔·沃尔夫(Michelle Wolf)在白宫新闻通讯员晚宴上以最强烈的措辞称呼特朗普的种族主义,厌女和淫秽行为而倍受嘲笑。 毫无疑问,它们是汤姆·莱勒(Tom Lehrer)不会使用的术语。

但与此同时,今天难以言喻的条件可能会成为明天的绿灯。 已故的德克萨斯喜剧演员比尔·希克斯(Bill Hicks) 审查 并从1993年戴维·莱特曼(David Letterman)的演出中摘取,该节目因冒犯基督教的虚伪而没有说出四个字母的字样。 十六年后-在喜剧演员沉重的坟墓中-莱特曼将希克斯的母亲带到了节目中,向她亲自道歉并宣告了全部内容 切段。 正如他承认的那样:“我不知道为什么,很抱歉我这样做了,这是一个错误。”

{Vembed Y=DPDPzbLFeP4}

时代变了。 昨天的“大胆”也许是今天的“古朴”。 但是勒勒(Lehrer)向我们遗赠了一项将永远有意义的工作,即使他觉得与当今的恐怖活动不相称。 我们当然可以赞赏他在音乐模仿专家工作中的影响 兰迪彩虹,他一直在无情地嘲弄特朗普的世界。

汤姆·莱勒(Tom Lehrer)给了我们一个 宝库 为成功的音乐讽刺作家学习和借鉴。谈话

关于作者

考夫曼,美国文学和文化教授, 中央兰开夏大学

本文重新发表 谈话 根据知识共享许可。 阅读 原创文章.