许多关于不平等加剧的全国辩论集中在是否以及多少富人征税和再分配向下他们的收入。

但是，在辩论忽视了向上再分发回事，每天从我们其他富人。 这些再分发的市场里面隐藏。

阻止他们的唯一方法是阻止大公司和华尔街银行操纵市场。

例如，美国人付钱 更多 药品不是做任何其他的发达国家的公民。

部分原因在于，在美国（但不是在大多数其他国家），在品牌药物专利过期之后，品牌药品制造商向非专利药品制造商支付延迟引入更便宜的非品牌药物是完全合法的。

这估计会让你和我付出代价 的美元3.5亿元 一年 - 我们收入向辉瑞，默克和其他大型私有制药公司，高管和主要股东隐藏的向上再分配。  

我们也支付更多的互联网服务不是做任何其他的发达国家的居民。

美国的平均有线电视账单在5（最近一年的可用）上涨了2012，几乎是通货膨胀率的三倍。

为什么？ 因为 80 percent 我们别无选择，互联网服务提供商，这使得他们对我们更充电。

互联网服务的成本比3高一倍 法国总部办公室例如，典型的客户可以在7提供商之间进行选择。  

而美国有线电视公司则打算保持垄断地位。

这是另一个隐藏的向上分布 - 从我们到康卡斯特，威瑞森或其他巨型有线电视公司，其高管和主要股东。

同样，我们对住房抵押贷款或大学贷款的支付利息要高于现在主导金融业的大银行必须更加努力才能获得业务的情况。

就在最近2000，美国五大银行持有25在美国银行业资产中的比例。 现在他们坚持 44 percent - 这给了他们许多这样的贷款锁定。

如果我们不能偿还，不要使用破产。 唐纳德·特朗普（Donald Trump）可能会破产四次，离开他的债务，但破产法不允许房主或毕业生重组难以处理的债务。

因此，陷入困境的房主和毕业生与债权人没有任何议价能力 - 这正是金融业所需要的。  

最终结果：另一个隐藏的向上再分配 - 这一次，从我们大银行，其高管及大股东。

其中一些向上的重新分配似乎克服了重力。 为什么过去国内平均机票价格上涨了2.5％，现在却是自1995年政府开始跟踪以来的最高水平，而燃油价格却是航空公司最大的单笔成本却暴跌了？

因为美国九个主要载体去十年前只有四了。 现在很多机场是由一个或两个服务。

这使得航空公司很容易协调票价并保持高价，导致另一个向上的再分配。

为什么食品价格一直在上涨 快 而不是通货膨胀，而作物价格目前处于六年低点？

因为加工食品的巨型企业有提高价格的能力。 四家食品公司控制 82 percent 牛肉包装， 85 percen大豆加工的T， 63 percent 猪肉包装，和 53 percent 鸡处理。 

结果：从普通消费者到大农业的再分配。

最后，为什么你认为健康保险是比较成本我们，共同支付和免赔额都在上涨？

其中一个原因是大型保险公司正在巩固成为有权提价的巨人。 他们说，这些组合使他们的公司更有效率，但他们真的只是给他们更多的权力。

健康保险公司正在加息 20 40％ 明年，它们的股票价格飞涨（标准普尔500管理医疗指数最近达到了 最高级别 在二十多年的时间内。）

把它加起来 - 我们为制药，互联网通讯，房屋抵押贷款，学生贷款，机票，食品和健康保险付出的额外费用 - 你将得到平均家庭预算的一大部分。

民主党人和共和党人花费了无数的时间来争论对富人征税多少，然后向下重新分配资金。

但是，如果我们在市场内部没有那么多的向上再分配，就不需要通过税收和转移支付向下再分配。

然而，只要大公司，华尔街银行，高管和富有的股东有这样的政治权力，他们就会把国家的大部分收入重新分配给自己。

这就是为什么我们其余的人必须取得政权停止勾结，胸围起来的垄断，并杜绝了美国市场的索具。

关于作者

总理的罗伯特·B. REICH，在美国加州大学伯克利分校公共政策教授，在克林顿政府劳工部长。 “时代”杂志评选他在上个世纪的10个最有效的内阁部长之一。 他写了13本书，其中包括畅销书“余震“和”国工作“他最新的”除了愤怒，“现在是印在纸上的。他也是美国展望”杂志​​和董事长的共同事业的创始编辑。

罗伯特·赖克的书

拯救资本主义：对许多人而言，而不是少数人 罗伯特罗伯特莱奇的

美国曾经因其庞大繁荣的中产阶级而闻名遐迩。 现在这个中产阶级正在萎缩，一个新的寡头正在崛起，这个国家面临着八十年来最大的财富悬殊。 为什么让美国强大的经济体系突然让我们失望了，怎样才能确定呢？

点击这里 更多信息或订购这本书在亚马逊。

除了愤怒已经错了，我们的经济和我们的民主制度，以及如何解决它 -- 罗伯特罗伯特莱奇的

在本及时的书，罗伯特·B·德国政府认为，没有什么好通电，除非公民和组织，以确保华盛顿的公共利益的行为发生在华盛顿。 第一步是看大图。 除了愤怒的连接点，显示的比例越来越高的收入和财富的顶端已经步履蹒跚的就业和经济增长的其他人，破坏我们的民主制度造成美国人越来越怀疑公共生活，以及使许多美国人对彼此。 他还解释了为什么“回归权”的建议，是大错特错了，必须做什么，而不是提供了一个清晰的路线图。 这里有一个大家谁在乎美国的未来行动计划。

点击这里 更多信息或订购这本书在亚马逊。