在不同的问题 家庭暴力 至 媒体表示，女性在2015上听到了自己的声音。

所以，如果你看到一个漂亮的，讽刺性的女权主义诗歌在网上流传，你会被原谅，认为它是同时代的：

“妈妈，什么是女权主义者？”
“女权主义者，我的女儿，
现在有谁在乎谁的女人
想想自己的事情
因为男人不认为她更呃。“

它实际上来自一本庆祝百岁生日的书： 女人是女人吗？ 一本关于流放时代的诗 （1915），由爱丽丝·杜尔·米勒（Alice Duer Miller）所写，这是你从未听说过的最有趣最有影响力的女权主义者。

主席先生，女性人士？

女人是女人吗？ 从米勒最受欢迎的“纽约论坛报”专栏中提取材料，该专栏从二月份的1914开始，直到十一月份的纽约州公民投票成功。

这个专栏的标题是由民主党总统伍德罗·威尔逊（Woodrow Wilson）的民主言论和他坚持拒绝支持女性选举权之间的紧张关系所启发的。

米勒的第一个专栏是从一场竞选演讲中摘录出来的，威尔逊曾经承诺将“政府回归人民”这个大胆的标题提出来，这个标题提出了米勒在未来三年一再提出的问题：主席先生，女性人物？

米勒的专栏迅速传开，并从“女人网页”的边缘化位置转移到了报纸社论旁边的一个更有特色的地方。

正如今天的年轻人通过喜剧节目如“每日秀”和“科尔伯特报道”获得他们的政治新闻，1910的纽约人转向了米勒的专栏，对这个消息进行了诙谐的分析。

她有趣的押韵评论很吸引人，令人难忘。 她提出的问题成了一场运动口号。 她对当代政治的分析不仅使反政府主义的政治家显得很愚蠢。 这也使她（和她一样的女人）完全有能力参与政治领域。

例如，当副总统托马斯·莱利·马歇尔（Thomas Riley Marshall）以“我的妻子反对选举并使我安定”为辩护主义辩护时，米勒用马歇尔的声音写下了这首喜剧诗：

我的妻子不喜欢所得税，
所以我付不起;
她认为高尔夫全部利益缺乏，
所以现在我从不玩;
她反对收费废除
（虽然我为什么不能说），
但女人的责任是感受到，
人的就是服从。

女人是女人吗？ 还收集了一个常规的特点，双方的竞选资料：幽默的名单，集结显然是关于荒谬主题的防水论点。

“运动材料”使用了引语，以揭露反投票运动中一些最常用的论点的结构不合逻辑。 例如，为什么我们反对女性口袋，列出了八个原因：

1. 因为口袋不是自然的权利。

2. 因为绝大多数的女人不需要口袋。 如果他们这样做，他们会有他们的。

3. 因为每当女人有口袋，他们都没有使用过。

4. 因为妇女需要运载足够的东西，没有额外的口袋负担。

5. 因为这会使夫妻之间的分歧被解决，

6. 因为它会破坏男人的女人朝骑士，如果他没有携带她所有的东西在他的口袋里。

7. 因为男人是男人，女人是女人。 我们决不能在大自然的面前飞翔。

8. 因为口袋被男人用来携带烟草，烟斗，威士忌瓶，口香糖和妥协字母。 我们认为没有理由认为妇女会更聪明地使用她们。

政治原因的诗人桂冠

米勒，传奇的成员 阿冈昆圆桌会议，是与哈波·马克思，克拉伦斯·戴尔，亚历山大·伍尔科特以及奥斯卡创始人最好的朋友 女子城市俱乐部.

她的作品从政治评论到经常系列化的中级小说，然后制作成百老汇戏剧，然后作为基础 好莱坞电影由弗雷德·阿斯泰尔和姜·罗杰斯主演.

米勒在她的选举诗中主要关注的是声音的政治：谁在说话，谁在性别公共领域，作为诗歌的标题，如“每个女人都不应该说什么，如果他们都是他们所说的，不信任你听到建议。

她的主要策略是引用和腹语，但她偶尔也会写下如诗“侠义：

这是在礼貌地对待一个女人
只要她不害怕，
守护那些正确行事的女孩，
如果你能判断什么是对的，
它的存在 - 不仅仅是，而是如此愉快。
在工资低的时候，这是小费。
这是一个美丽的礼物，
而未能按时支付你欠什么。

在整个1910s，米勒写了超过300十四行诗，颂歌，elegies，绝句，打油诗和童谣关于选举权，其中许多收集在女人民？ 和它的伴侣量 女人是人！ （1917）。

总统的声音

或许经过多年引用伍德罗·威尔逊（Woodrow Wilson）这样的反对讽刺主义者的后果，米勒获得了一个难得的机会，通过她的政治代表的声音来表达她的政治观点。

在1918，当白宫迫切需要一个代笔写威尔逊的演讲时，他们雇佣了 - 你猜对了 - 爱丽丝·杜尔·米勒！

那些多年来一直批评引用总统的话，以及总统应该说的话的作家会发现自己代笔的演讲显示了米勒通过竞选妇女选举权来使政府回到“人民”手中。

通过她那些机智的书籍和流行的专栏，米勒甚至在表决之前就已经公开表态了; 除其他外，她的公开声音揭示了作为公民和诗人的妇女能够充分参与公共领域。

女人是女人吗？ 通过Gutenberg项目可以得到一本关于选举权的书 点击此处.

关于作者

不列颠哥伦比亚大学英语教授玛丽·查普曼（Mary Chapman） 她擅长美国文学和跨国美国研究; 她特别研究了十九世纪和二十世纪初美国的文化形式（游行，印刷文化，剧院戏剧，选举权激进主义），文学创作和政治之间的交叉。

这篇文章最初发表于 谈话。 阅读 原创文章.

相关图书：

at

感谢造访 InnerSelf.com， 哪里有 20,000+ 宣传“新态度和新可能性”的改变生活的文章。 所有文章均翻译为 30多种语言. 订阅 每周出版的《内在自我》杂志和玛丽·T·拉塞尔的《每日灵感》。 InnerSelf杂志 自 1985 年起出版。