一条名叫雪佛龙的龙，呼吸着C助燃的火itizens联合 和$ 3.1万元现金，屈从于去年十一月小小的城市里士满，加利福尼亚的人，当类似右翼小龙人 焚烧和掠夺选民 和他们在全国各地的城镇。

上周在这里聚会的劳工记者听到了自己的一个故事，就是去年十一月的选举中，旧金山附近的一个小东湾城市如何打败了世界上最大的石油公司之一。 他们从Steve Early那里得到了内部的“涂料”，Steve Early是美国通信工作者的长期组织者，现在是里士满镇的作家和记者。

只是为那些不熟悉背景的快速回顾：雪佛龙倾倒亿$ 3.1到今年的选举在里士满，只有100,000人不到40,000登记选民其中只有20,000投的一个小镇。 他们的目的是推翻当地政府的一组三个渐进立法者运行，所有的人都退休工会成员，里士满进步联盟赢得了市长办公室的控制和2010市议会的所有的人的一部分。 他们的胜利，年以前镇政府已经控制了超过100年雪佛龙和它的前身标准石油公司多。

雪佛龙一点也不开心的时候新市长，盖尔麦克劳克林，与RPA的后盾，雪佛龙公司起诉。 他们起诉龙后2012火灾导致了15,000列治文居民住院人次。 他们甚至不快乐与进步阵营的不断努力，以增加税收雪佛龙公司必须支付进城的库房。

早些时候描述了雪佛龙今年用3.1的一些价值做了几十万美元 - 这个操作使每个投票者的成本超过$ 180。

雪佛龙的开支不包括超过$ 300,000 房地产业 倾入竞选击败进步，早期说。 房地产行业是不开心的时候，镇政府下来正视居民的住房抵押贷款是作为水下通过房地产经纪和银行诈骗贷款做法的结果的巨大数量的侧面去年秋天。

该公司成立了一个名为“前进”的前沿组织，称自己是一个小型企业和工会的联盟，但几乎从雪佛龙公司收到了所有的资金。

Early说：“有些工会支持雪佛龙的候选人，特别是在建筑行业，但实际上我们有一个非常庞大而广泛的支持RPA的工会联盟，其中包括美国通信工作者，护士，报业协会，铁路工人，交通运输工会，公务员等等，其中许多工会与RPA的其他工作组一起工作了十年，真正的努力已经建立起了坚实的联盟“。

早描述了如何在里士满的选民被他形容为恐雪佛龙的竞选淹没。 他显示文献认为有爱德华多·马丁内斯，一个进步的候选人，对已设置火熊熊的建筑背景叠加的面前。 早期解释说，马丁内斯，一个渐进的民主党人，曾在奥克兰占领运动的领导者。 “他们试图描绘他和其他的联盟为谁将会危及镇自由基，”早说。

被选入市议会的最新RPA候选人马丁内斯说，他希望这个城镇继续前进。 他提到降低犯罪率和通过国家最高工资标准之一是他希望城市走向的一个例子。

里士满，他指出，必须解决所面临的在全国多个城市的问题。 它具有极度贫困，那就是钱用完了，并与污染的主要问题一个城市医院的口袋。 这就是为什么大公司雪佛龙在其公平份额踢税，他和其他人在联合照会。

麦克劳林市长说，还需要做更多的事来纠正雪佛龙的行为，包括安全改进，减排，创造高质量的创造就业机会。

早期展示了RPA推出的一部电影，展示了其主要的候选人，其中包括白人女性，拉丁裔男性和非洲裔美国人。 “RPA是关于建立统一的，”Early说道，这是像里士满一样的城市的唯一途径。“

里士满是一个工人阶级城市，人口是80，非裔美国人和拉丁裔。 Early表示，尽管雪佛龙公司作出巨大的努力来收购大批潜在选民，但对进步集团的支持来自全线。 他解释说：“他们向民间团体，黑人教会和社区组织捐钱，所有人都希望购买朋友。 据报道，雪佛龙仅在一年内向商会提供了$ 37,000，向列治文警官协会提供了10,000，以及向YMCA和其他团体提供了“调控”援助。

然而，以基层问题为基础的联盟的建立被视为答案。

“对于十余年的联盟是建立在该团体可以在和问题上达成一致后，发行人跑到选民的问题，一个接一个，门到门，这样的时候，他们得到了恨文学从雪佛龙公司是为时已晚。选民已经知道的进步候选人和他们站在什么。他们已经看到了市议会的战斗拯救家园的有水下抵押贷款，他们已经看到国会议员争取更好的学校，他们已经看到开始下降犯罪率。这是在一种类型的运动，大资金无法与之抗衡的。

“在你不是匿名的选民中，如果你做这个工作，即使需要几年时间，你也可以击败像雪佛龙这样的巨人。

这篇文章最初出现在 人的世界

关于作者

约翰·沃吉克（John Wojcik）开始担任编辑 人的世界 五月，2007后在新泽西州北部一个工会切肉机的工作。 在那里，他曾担任一家商店管家，作为合同UFCW谈判委员会的成员，并作为工会的竞选活动家赢得沃尔玛工人的公众支持。 在1970s和“80s他是一个政治行动，记者对 每日世界，本报的前身，在纽约布鲁克林的选举政治中活跃。 Wojcik是劳工编辑，是“人人网”的联合编辑。