毕竟我们都是生物，那么生态修复、更新和变化的一些原则难道不也适用于我们吗？
如果一片被人类活动或自然灾害摧毁的土地任其自然，它就能愈合。但说到底，这才是关键问题：人类自身呢？如果我们移除那些支配我们、驱使我们破坏土地和彼此的机构和结构；如果驯化我们的力量停止，允许我们回归野性，就像被黑莓藤蔓覆盖的山坡，我们是否也能像其他生物一样，自然而然地找到平衡并自我修复？
我认为答案显然是否定的。我们与其他所有生物最大的区别，归根结底，在于我们所受的制约。而人类在驯化过程中（也就是这种制约的根源所在）却成了自己的敌人，这让一切都变得更加复杂。
历史总是惊人地相似……
移除所有压迫力量，任由现代人回归野蛮，你觉得会发生什么？几乎可以肯定的是，他们只会建立新的压迫结构，重蹈覆辙，继续施行同样的虐待。我们必须承认，在这个文化中，无论以何种形式出现，每个人的思想都已被毒素侵蚀。
我们还必须承认，大多数人将幸福与一切照旧联系在一起：开车出门，去酒铺买六瓶啤酒，去超市随便买点东西，回家，打开暖气，放点音乐，舒舒服服地洗个热水澡。如果突然剥夺了这些便利，大多数人会想尽一切办法重新获得它们。但跳出文明的思维模式（也就是所谓的否认），就会发现，上述所有便利都是一台死亡机器的产物，而享受它们通常意味着参与其中，实际上是将自己的自由拱手让给了这台机器。
驯化的力量已被内化
如果人类拥有像草和蓟一样纯净的心灵，当驯化的力量停止时，我们就能回归平衡状态。然而，即便文明明天崩塌，每个人第二天都会开始重建它。最初创造文明的思维模式依然存在。驯化的力量已经内化。这就是为什么革命被称为革命：字面意思是原地打转。
P
或许，对我们来说，最恰当的生态比喻就是一片石油泄漏后任其荒芜的土地。石油泄漏会减缓土地的修复、演替和恢复平衡的过程，就像有毒的、文明的思维方式也会如此。然而，生物修复技术可以迅速加速受污染土壤的解毒，使被污染的土地得以愈合和再生。
我们或许可以这样看待被驯化的人类：在找到平衡之前，我们需要做一些初步的净化工作。如果我们想要真正摆脱驯化和破坏的循环，我们就必须变得成熟、觉醒，我甚至可以说成为开悟的生物。就像鲑鱼一样。
从沃尔玛到成熟、觉醒和启蒙
我今天去了沃尔玛，感觉脊背发凉。里面到处都是巨大的电视屏幕播放广告，没有窗户，弥漫着塑料和香水的味道，但最让我印象深刻的是…… 很多 里面人很多。他们看起来很高兴来到这里，但远谈不上欣喜若狂。人们排着队，购物车里塞满了廉价电子产品、化妆品、成桶的蛋黄酱之类的东西。
我并非有意针对沃尔玛或在那里购物的人，我完全理解许多人选择在那里购物的原因，但每次踏入这样的环境，我都会意识到，绝大多数人仍然深陷于文明的神话之中。当我说我们必须成为成熟、觉悟、开明的生物时，我完全清楚，人类整体距离这个目标还有多远。或许，发达国家部分地区正在面临的困境——随着帝国的衰落，生活水平也在下降——将为这种转变奠定基础。（这让我想起一句古老的佛教谚语：“欲证悟，先挑水砍柴；证悟之后，再挑水。”）
变革的必要性。
显而易见的是，变革势在必行；人类必须像鹿和鲑鱼一样，欣然接受并融入这片杂草丛生、混乱无序的生态系统，最终迎来复苏。设想人类融入这轮回循环，本身就是一件美好的事情。起初，它或许会显得杂乱无章、混乱不堪，但最终会走向更加平衡的状态，为未来的发展奠定基础。
就像我前面提到的那些入侵性杂草一样，在合适的条件下，理智或许会传染，它会蔓延并蓬勃发展。而就像那些入侵性杂草一样，被驯化的思维总会将此视为对秩序的攻击。幸运的是，至少我们当中有些人明白，这种秩序本身就是疯狂的。
森林的兴衰更替，如同烈火焚烧后的森林，文明亦是如此。所有文明都有其生命周期，衰落是不可避免的。至于人类是否会在文明崩溃后重建新的帝国，则尚无定论。
或许是时候做出改变了。
©2012 Miles Olson 版权所有。保留所有权利。
经出版商许可转载。
新社会出版社。 http://newsociety.com
本文经本书授权改编：
摒弃旧观念，回归自然：面向未来原始人的地球技能、理念和灵感——作者：迈尔斯·奥尔森。
想象一下这样一个世界：人类与其他所有生物一样，和谐共存；“人类”与“自然”之间不再有隔阂。《摒弃旧观念，回归自然》大胆地构想了这样一个世界，深入探讨了阻碍我们过上真正可持续生活的文化束缚，并提供了切实可行的工具，帮助我们走向另一种生活、看待世界和思考的方式。
关于作者
过去十年，迈尔斯·奥尔森全身心投入到学习和实践与自然和谐共处的技能中，在一座繁华都市边缘的森林里与土地亲密生活。他以采集、狩猎、园艺和采集为生，同时，他也深深地渴望与人类和非人类世界建立健康的联系。迈尔斯的经历使他成为“回归自然”运动、彻底自力更生理念以及文明对自然世界影响研究领域的先锋人物。
