随着巴格达成为日益激烈的战争的中心，世界各地许多人都担心最糟糕的情况会发生。就在过去几天里，美英军队遭遇了严重的挫折，并出现了意想不到的伤亡。就连布什总统在3月23日向全国发出警告时，神情也异常凝重：“这仅仅是一场艰苦战斗的开始。”

但此时此刻，恐惧是我们最不应该屈服的情绪，因为它会造成最大的分裂。恐惧使人彼此疏离，也使人与上帝疏远。它使人麻木，甚至将人逼到绝境。但恐惧并非一定要造成这些后果。它也可以让我们团结起来，坚信我们能够为这场战争做些什么。而我指的并非和平游行……

我非常尊重近期参加守夜活动、抗议游行或和平集会的每一位人士。过去四十年间，我自己也参加过数十次。但我同时也对这些集会中偶尔出现的紧张局势、分裂甚至公开暴力感到担忧。

是的，战争是错误的；是的，杀戮是错误的。我对此立场始终不变。耶稣被钉十字架时，他的一个门徒砍掉了一个士兵的耳朵，耶稣便让他放下武器，说：“凡动刀的，必死在刀下。”耶稣显然不赞成武力。但他也没有谴责那些使用武力的人——即使是对他本人。相反，他为他们祷告说：“父啊，赦免他们，因为他们不知道自己所做的是什么。”

基督的话语对我们这些自称跟随他的人来说是多么及时啊！他以一个无罪之人的身份说出这些话。而我们呢？我们每天都在以各种方式助长战争——贪婪和物质主义、背后议论和流言蜚语、背信弃义和家族纷争、傲慢自大、自私自利以及对他人的漠视。我们这些袖手旁观、谴责那些策划战争和参与战争的人，在上帝面前又该如何自处呢？

伊拉克战争迫使我们每一个反对它的人做出选择。我们可以批评白宫和五角大楼，我们可以与那些意见相左的人对抗，我们可以在失去亲人（或担心失去亲人）的家庭伤口上撒盐，我们可以把士兵、水手和飞行员视为作恶者。

或者，我们可以向他们展现前所未有的爱。我们可以倾听那些对我们愤怒的人。我们可以鼓励那些受伤或痛苦的人。我们可以抽出时间陪伴身边的孩子。今晚，他们中的许多人将带着远在千里之外的战争画面入睡，这场战争依然令他们感到恐惧和困惑。我们可以通过祈祷交战双方的士兵平安归来，并祈求战争早日结束，来支持他们。

我所说的“支持军队”并非指挥舞国旗，也不是呼唤他们回家，希望他们能摆脱噩梦。（我曾为上个世纪所有重大战争的老兵提供咨询，包括两次世界大战、朝鲜战争、越南战争和第一次海湾战争，我深知没有哪个士兵能真正“摆脱”战争的阴影。）我指的是要真正认识到他们的身份：他们是挚爱的父母、配偶、子女、兄弟姐妹，他们的家庭与你我并无二致。无论他们曾经做出过怎样的选择，以至于如今身处伊拉克沙漠，他们现在都只是庞大机器中的齿轮。他们是暴力漩涡中的一片片落叶，这漩涡始于该隐和亚伯的故事，至今从未停止。

当最后一枪响起，这些男女开始出现在匿名戒酒互助会、急诊室、精神病院和殡仪馆时，谁来支持他们？此刻，人们都在谈论英雄主义、牺牲、上帝和国家。但战争结束后，当所有人都把注意力转移到银幕上的下一个热门事件时，又会发生什么呢？当“我们在海湾的战士们”开始用武器自相残杀时，谁会陪伴在他们身边？

人们不再能简单地对战争“赞成”或“反对”。随着这场战争的肆虐，我们每个人都或多或少地被卷入其中。只有铁石心肠的人才能置身事外。在我的教会团体（布鲁德霍夫）中，我们通过祷告参与其中。尽管这一切暴力毫无意义，但我们相信上帝允许它发生必定有其理由。因此，正如我们祈求和平一样，我们也祈求上帝的旨意得以成就——即便这旨意对我们而言仍然是个谜。

两千年前，耶稣说：“使人和睦的人有福了，因为他们必称为神的儿子。” 他还说，虽然他的庄稼多，但做工的人少。伊拉克战争仍在继续，让我们牢记他的话语——让我们成为配得上他祝福的和平缔造者。在我们继续努力结束暴力的同时，让我们（借用甘地的话）成为我们希望在世界看到的改变。让我们不要谴责任何人，也不要说或做任何散播分裂或恐惧的事情。让我们尽我们所能，播撒和平的种子。

本文作者为：

寻求和平：沿途的笔记和对话
作者：约翰·克里斯托夫·阿诺德。

版权所有 © 2003 Bruderhof Communities。经许可使用。

了解/订购本书.

关于作者

约翰·克里斯托夫·阿诺德是一位作家 十本书一位家庭顾问，以及布鲁德霍夫社区的一位高级牧师（http://www.bruderhof.com）阅读更多他的文章和书籍，请访问： http://ChristophArnold.com.