八哥鸟的照片。图片由 PublicDomainPictures

在这篇文章中：

• 鸟类如何交流以及人类如何与它们互动
• 鸟类的音乐性及其对人类创造力的影响
• 跨物种互动的故事及其更深层的含义
• 关于宇宙和声音的哲学思考

你也可以和鸟儿说话

作者：艾伦·W·鲍尔斯。

所有生物都会与同类交流，并对其他物种做出反应，这种反应往往伴随着恐惧——就像鸟类在察觉到威胁时发出的那种常见的咕噜声一样。我反其道而行之，与其他物种交流，却又惧怕同类。通过跨物种交流，我触及了乔尔丹诺·布鲁诺（一位十六世纪的意大利多明我会修士兼哲学家）用拉丁语称之为“沟通”的领域。宇宙， “合二为一。”

我的书 鸟语 2003年，我的作品赢得了世界各地乐迷的喜爱，其中包括澳大利亚小提琴家、作曲家兼动物音乐学家霍利斯·泰勒。我对鸟鸣的痴迷以及模仿和记录鸟鸣的努力并非孤例。泰勒就曾以斑背伯劳的鸣声为灵感创作音乐。此外，来自印度钦奈的另一位动物音乐学家AJ·米特拉和我，都曾以卡罗莱纳鹪鹩的鸣声为灵感创作曲子。

鸟语和曲调

我从鸟儿那里获得的音乐启迪以及自身的音乐修炼，都对我产生了丰硕的成果，包括精神上的愉悦。泰国疗愈师图库·通杜普（Tulku Thundup，1998）认为，内心平和能够保护身体健康。而对于像我这样内心充满矛盾、容易挑剔的人来说，音乐的吟唱则能带来内心的平静。

人类之所以把鸟鸣视为音乐，是因为除了伟大的诗人之外，我们自身的语言缺乏歌唱性。鸟儿在诉说忧虑——关于天气、关于位置、关于食物——时，它们的鸣叫声会变得扭曲。然而，即便如此，它们的痛苦和焦虑在我们听来依然悦耳动听。

我们或许可以回应并与它们互动，但这需要练习；例如，与体型娇小的英国知更鸟交谈。为了在横渡大西洋之前做好准备，我会练习吹高音，持续一个月。我最引以为豪的一次对话发生在伦敦肯辛顿花园。我与一只英国知更鸟进行了一次持续的高音对话，它们距离我只有十英尺。它们体型虽小，却十分活泼。

乌鸦和所有黑鸟（椋鸟、渡鸦）一样，都拥有复杂的交流方式。英国黑鸟的叫声更低沉，音调含糊不清，如同哨音一般，音程也符合自然音阶（钢琴音程）。我曾到访多塞特郡的韦茅斯，在附近一座石屋的屋顶上与一只这样的黑鸟进行了五分钟的“对话”。我甚至用五线谱记下了七十小节，其中一些是重复的。

莫里斯·斯瓦德什（Morris Swadesh）探讨了语言的起源和多样性，包括缅因州方言中表示“谷仓”的“baan”（2006）。我曾欣赏过像我祖父那样缅因州人说话的反讽意味，但我却无法像他那样卷舌。 r 实际上，这是缅因州意大利语的一种口音。其含义会因地域不同而有所差异，人类和鸟类的语言也会有所不同。

歌曲中的鸟鸣

世界各地的鸟儿都会唱起情歌，就像那不勒斯歌曲《'Nu passierello sperzo“麻雀被孩子的出生或林中的恋人赶走”（Paliotti 1992）。

J. Mithra 和我都曾以卡罗莱纳鹪鹩为灵感创作曲子，这种鸟儿常常发出三连音。关于三连音，伦纳德·伯恩斯坦曾说：“的确，很多音乐都是三连音。三的概念几乎和二的概念一样基础。但三并非源于我们的生物本性。它在功能上并非物理性的。心脏的跳动并非以四分之三拍子进行，维也纳的宣传恰恰相反”（1966）。在二连音的基础上加上三连音，我们就得到了一个五音序列：这或许不适合人类，但对于拥有两只翅膀、两只脚和一条尾巴的鸟类来说呢？也许三连音对鸟类来说具有某种物理意义。还有五连音。

最美妙的鸟鸣，莫过于林鸫的五声音阶鸣唱，如同钢琴上的五个黑键，常常以一声沙哑的鸣叫结束。我说，所有的鸟都想成为鼓手，就像昆虫或章鱼一样。许多鸟喜欢模仿其他声音，比如垃圾桶的敲击声或孩童玩耍的声音。一只金刚鹦鹉甚至一模一样地模仿了我的笑声。斑背伯劳的鸣叫声听起来像阿伦·科普兰的作品，充满了三全音和八度以上的音程。当一只蓝松鸦模仿红尾鹰的叫声时，它会吓得猎物飞到它能看到的地方。

声音与意义

当然，宇宙中充满了各种声音，宇宙、行星乃至日球层顶之外的地方都充满了声音，就像旅行者1号探测到的等离子波一样。我并不打算与我们这颗渺小星球之外的世界进行交流，尽管我确实会通过火星探测车聆听火星上的风声。 坚毅大学时，我写了五十页关于声音和意​​义的文章：解读文艺复兴时期的诗人怀亚特、斯宾塞、邓恩和弥尔顿。

对于每位诗人而言，无论其作品的优劣，音韵的交织方式都颇为相似：例如，弥尔顿倾向于从升调的抑扬格转为降调，使用说教式的扬抑格甚至抑扬格：“随着落日/从天顶坠落，宛如流星。”命令和道德训诫则运用降调，例如“把他锁起来”或扬抑格，甚至如“务必确保你”。历史上，十九世纪也经常使用降调韵律，例如抑扬格，如“这是原始森林”，而那个世纪更偏爱说教式的诗歌，其内容往往来自统治者或更高层。

这在鸟鸣中是否适用？例如，山雀早期的滑音、红雀的鸣叫，或者红尾鹰的鸣叫，这些都经常被蓝松鸦模仿。

时间和宇宙会给出答案……

版权 ©20023 2023.保留所有权利。
重印许可。

文章来源： 

书籍：《与鸟对话》

与鸟对话：鸟类与人类交流的形而上学
作者：艾伦·鲍尔斯。

几十年来，艾伦·鲍尔斯一直研究鸟类的鸣叫，练就了模仿鸟鸣并让它们做出回应甚至改变曲调的非凡能力。通过多年的研究，他发现鸟类可以教会我们关于世界和我们自身的重要道理。正如鲍尔斯解释的那样，通过跨物种的交流，我们能够触及过去和现在所有生命永恒相连的网络——文艺复兴时期的哲学家乔尔丹诺·布鲁诺用拉丁语称之为“Uni-versus”，即“整体合而为一”。

“鲍尔斯分享了他学习鸟语的旅程，以及他对鸟鸣的诗意、精神和治愈作用的深刻观察，探索了鸟类的古老语言以及鸟类所传达的深刻含义。

点击这里 如需了解更多信息或订购这本平装书，请联系我们。 另有 Kindle 版本。

关于作者

艾伦·W·鲍尔斯与苏斯博士唯一的共同点就是他们的出生地——马萨诸塞州斯普林菲尔德。艾伦·鲍尔斯曾做过一些无关紧要的苦差事，也曾在明尼苏达州和马萨诸塞州的大学里教过写作和莎士比亚。他为萨菲尔创作了客座作品《头晕目眩》（Head over Googles），并在两部诗歌电影《济慈与夜莺》（Keats and his Nightingale）和《一把上了膛的枪》（A Loaded Gun）中出演角色。他接受过意大利和美国电视台、电台的采访。

作为一名法官席上的爵士长号手，他以英美两国的鸟鸣为灵感创作爵士乐曲，这也是他第一本畅销书的主题。他拥有间谍般的敏锐听觉，曾根据偷听到的丑闻对话创作独白诗。尽管他撰写过多篇关于莎士比亚（以及法律）的文章，但他毕生的创作却主要集中在翻译和乔尔丹诺·布鲁诺的传记上。布鲁诺因一份糟糕的学生评价而被送上宗教裁判所。他对教育改革持怀疑态度，他说：“好老师会被解雇；伟大的老师会被杀害——苏格拉底、基督、乔尔丹诺·布鲁诺。”

文章回顾：

鸟类以复杂的方式进行交流，它们的鸣叫和行为常常激发人类的创造力。本文探讨了与鸟类互动的艺术，从模仿它们的旋律到理解它们的情感表达。跨物种交流的故事揭示了超越语言的联结之美。对鸟语的哲学思考提醒我们自然界存在着更深层次的和谐，并鼓励我们倾听周围的宇宙。

#鸟语 #跨物种交流 #自然灵感 #鸟鸣 #宇宙连接 #与鸟对话