站立者（从左至右）：巴里的叔叔拉尔夫；乔伊斯的妈妈路易丝；乔伊斯。坐着者（从左至右）：巴里的爸爸迈克尔；乔伊斯的爸爸汉克；巴里的妈妈海伦；我们的儿子约翰-努里尔
在这篇文章中：
- 不同家庭在表达情感方面有何差异？
- 这些差异对家庭成员个人有何影响？
- 如何应对家庭成员之间截然不同的情感表达？
家庭关系中不同的情感表达方式
作者：乔伊斯·维塞尔。
以下摘自维塞尔的新书： 一对奇迹：一对夫妇，不止几个奇迹.
在我的家庭里（乔伊斯），当有人说话时，其他人都会认真倾听。无论别人提出什么话题，大家都会表现出尊重和兴趣。然而，没有哪个家庭是完美的。我的家人很难接受我的敏感。此外，他们似乎也不太能接受表达情感。当我的父母彼此生气时，餐桌上总是弥漫着冰冷的沉默。我能感受到他们无形的怒火，这让我感到痛苦。
巴里则来自布鲁克林一个喧闹的犹太家庭。我十八岁第一次去他家拜访时，惊讶地发现所有人都同时说话。那场景就像走进了电影里一样。 《我盛大的希腊婚礼》我觉得好像没有人听任何人的话。
如果有人真想在吃饭时被人听到，他们就会比其他人说话声音更大。但这招很少奏效，因为最后，我觉得每个人都在大声说话，几乎是在喊叫。我感到很害怕，真想躲进衣橱里。巴里似乎完全没注意到这一切，只是安静地坐在那里吃饭。对他来说，这很“正常”。
用不同的方式表达情感
在我的家庭里，情绪都被隐藏起来。但在巴里的家庭里，感觉情绪都被过度表达了出来。争吵声此起彼伏。巴里似乎主要通过像乌龟一样把自己缩进壳里来应对。
我第一次见到巴里的父亲迈克尔时，他没有问我一些传统的问题，比如“你家住在哪里？你大学主修什么专业？你有兄弟姐妹吗？”相反，他走下楼梯，和我握手，然后问：“你会做金枪鱼沙拉吗？”
我说：“是的。我母亲厨艺很好，从我很小的时候就开始教我做饭。”
他追问道：“请告诉我金枪鱼沙拉的做法。”
我感到很尴尬，被一个刚认识的人问了这个问题，感觉很窘迫，但我仍然想给对方留下好印象。
“嗯，我会把金枪鱼和蛋黄酱拌在一起，可能还会加一点盐和胡椒粉……”
我还没说完，他就不屑地挥了挥手，笑着说：“你不会做金枪鱼沙拉。”接下来的半个小时，他开始详细地解释他是怎么做金枪鱼沙拉的，甚至还用一把想象中的刀演示了他切芹菜的特殊方法——芹菜是我“忘记”的重要食材。
那是我第一次和巴里的父亲接触并交谈，我至今难忘。起初，我觉得他对美食的热爱很奇怪。他的一些怪癖有时甚至有点过头，但我渐渐喜欢上了他身上的这些特质。
他真的不在乎别人怎么看他，这种特质有利有弊。巴里似乎继承了这种特质，这也是我欣赏他的地方之一，除非这让我感到尴尬。
不同的沟通方式
迈克尔最喜欢做的事情之一就是每天早上去杂货店。他醒来时脑子里就列好了购物清单。经常在排队付款的时候，他会看看旁边购物车里的东西。有一次，他注意到一位女士的购物车里有芦笋，就问她：“请问，您打算怎么处理这些芦笋呢？”
她起初似乎对他的好奇心感到惊讶，但最终还是说：“我大概会蒸一下。”
他又一次不屑地挥了挥手，然后说：“不行，这还不够！你应该这样处理芦笋。”他会详细地告诉她，尽管她显然宁愿待在任何地方，也不愿和这个陌生男人一起排队。
巴里爸爸吃饭时，谈话的主要内容总是下一顿吃什么！他不仅超重，还患有慢性心绞痛和高血压。巴里妈妈总是告诫他不要吃太多。因此，他常常用体重来评判别人。如果有人提起某个人，他通常会说“他或她胖了”或者“他或她瘦了”。我和巴里去他们家时，他会打量我们每个人，然后宣布“你瘦了”或者“你胖了”。
不同的方式和传统
除了他父亲对食物本身的痴迷之外，他吃的食物种类也让我感到陌生。我永远忘不了第一次拜访时，我们坐下来吃午饭时的情景——没错，桌上摆着金枪鱼沙拉。我眼睁睁地看着巴里的父亲从桌上的罐子里拿出一块鱼丸，放进嘴里。他眼中闪过一丝狡黠，接着又把罐子举到嘴边，喝掉了里面黏糊糊的鱼丸。“啊，”他放下罐子，鱼丸还粘在他的胡子上，“这才是最好吃的部分。”他递给我一块，我礼貌地拒绝了。
我第一次见到巴里的妈妈时，她已经当了二十年的小学一年级老师。她非常喜欢孩子，但有时也会像对待一年级学生一样对待自己的成年子女。我第一次去他们家吃饭时，她用一种仿佛在对六岁孩子说话的语气，礼貌地告诉我必须先洗手，而且不要忘记用肥皂仔细搓洗，直到“洗得干干净净”。起初我对此感到惊讶，但后来却觉得她这种做法很可爱。
表达爱意的不同方式
我和巴里都来自充满爱的家庭。但正如你所见，我们的家庭并不相同，也都存在各自的问题。巴里坐在我们家的餐桌旁，突然意识到当他说话时，所有人都会认真倾听，这让他感到非常震惊。他甚至怀疑自己是不是身处另一个星球。
早在十八岁的时候，巴里就明白，爱我的一部分也意味着爱我的家人。他无法改变他们的生活方式，所以他想方设法融入其中，就像我需要融入他的家庭一样。我始终没能像巴里的父亲那样完美地做出金枪鱼沙拉。我们最终都成了素食主义者。不，这并非因为和巴里父亲的经历。
* 字幕由 InnerSelf 提供
版权2023。 版权所有。
文章来源： 一对奇迹
一对奇迹：一对夫妇，不止几个奇迹
作者：巴里和乔伊斯·维塞尔。
我们书写自己的故事，不仅是为了娱乐读者（当然，您一定会从中获得乐趣），更重要的是为了激励您。在这世上生活了七十五年之后，我们明白了一件事：我们每个人的生命都充满了奇迹。
我们衷心希望您能以全新的视角审视自己的人生，并在您自身的许多故事中发现奇迹。正如爱因斯坦所说， “人生有两种活法。一种是把一切都视为理所当然，另一种是把一切都视为奇迹。”
点击此处了解更多信息和/或订购本书。 另有 Kindle 版本。
作者简介
乔伊斯和巴里·维塞尔这对夫妇自1964年起便在一起，一位是护士/治疗师，另一位是精神科医生。他们目前在加州圣克鲁斯附近从事咨询工作，热衷于有意识的人际关系和个人精神成长。他们著有10本书，最新著作是…… 一对奇迹：一对夫妇，不止几个奇迹.
访问他们的网站 SharedHeart.org 您可以免费观看他们每周 10-15 分钟的励志视频，阅读他们过去发表的关于人际关系和用心生活的励志文章，或者在线或亲自预约咨询课程。
文章回顾：
本文探讨了家庭表达情感的多种方式，对比了隐藏情感的家庭和坦诚沟通的家庭。文章讨论了这些不同表达方式带来的挑战和学习机会，强调了理解和适应家庭动态中各种情感表达方式的重要性。文章还强调了承认和尊重不同沟通传统的必要性，以促进更健康的家庭关系。
