美国的家庭今天比以往更加融合了宗教身份和传统。 这些不同信仰的动态出现在日常生活中，但假期可以增加额外的重点。

“对于不同信仰的夫妻来说，没有一种正确的方法可以驾驭假期......”

哈达萨 - 布兰迪斯研究所（Hadassah-Brandeis Institute）的美国研究助理教授兼助理研究员Keren McGinity已经撰写了关于宗教间婚姻的两本书： 仍然是犹太人：美国妇女与通婚史 （纽约大学出版社，2012）和 结婚：犹太男子，通婚和父亲 （印第安纳大学出版社，2014）.

在这里，McGinity回答了一些有关宗教间婚姻和寒假的问题：

问：我们怎么知道不同信仰的夫妇如何对待假日和传统？

答：通常被称为“十二月难题”的现象表明，在一年中某个特定的时间，两性婚姻伴侣在协调两种不同信仰方面所面临的种种紧张和决策。 一切从如何装饰房子，不论是庆祝光明节还是圣诞节，一个或者两个都不讨论。

一个伴侣对自己的信仰有多强烈的认同往往决定着这对夫妇是以庆祝这两种宗教传统的方式庆祝，还是主要集中在其中一个宗教传统上。 对于不同信仰的夫妻来说，没有一种正确的方式可以导航假日，而不是这样做。

另外，认识到“信仰间”可能是错误的是非常重要的。 在某些情况下，信仰/无信仰更准确，例如在一个父母不是犹太人但不积极实践另一个宗教的犹太人家庭中。

问：宗教间婚姻在美国是朝着某个方向走向的吗？ 这种趋势何时开始，并且存在影响这种变化的文化因素？

答：不同宗教之间的宗教婚姻在美国不断增加，首先是不同教派的基督徒，然后是基督教徒与犹太人之间。 在1930和1960之间，天主教徒和新教徒之间的婚姻变得更为普遍，而犹太人和基督徒之间的婚姻仍然不太常见。

在1970之前，只有17％的犹太人通婚。 在过去的五十年中，不同信仰婚姻率在58或以后结婚的犹太人中占了2000百分比。 影响这种增长的因素有自由主义，普世主义和社会融合，公然反犹主义的衰落，犹太人变得更为世俗。

问：由于不同信仰的婚姻在美国越来越普遍，我们是否看到宗教间家庭如何处理假期呢？

答：是的。 随着宗教间婚姻的增加，光明节的重要性有时被过分强调，以抵制圣诞节的商业化。 光明节商品销售和公共场所的犹太人事件的增长，意味着不同信仰的家庭在如何处理假期方面有更多的决定。

由于宗教间的婚姻变得越来越普遍，不同信仰的家庭为了维护家庭和大家庭的和平而努力妥协。 夫妇和家庭越来越重要的是要弄清楚如何同时尊重犹太人和基督教的传统，而不是混合他们。 换句话说：庆祝而不是减少分歧。

通过认识节日和传统的独特性，不同信仰的夫妇可以创造出真正的庆祝活动，以十二月困境转化为十二月乐趣，以自己独特的方式。

承认圣诞节的圣洁和光明节的历史现实和意义，培养了相互尊重的家庭文化，使宗教间家庭能够缓解尝试创造一个既包含两者的无意义假期的压力。

通过保存独特的犹太人或独特的基督教节日，宗教间的婚姻是合作伙伴了解自己和彼此的传统，并教给他们的孩子的机会。 不同信仰的婚姻的孩子可以庆祝父母的节日，作为尊重父母的一种方式，但是要与父母的宗教和文化认同。

问：这些传统对男女的影响通常存在差异吗？

答：传统如何影响男女的主要区别在于家庭劳动和有偿劳动之间的分工，以及如何影响消费者和生产者的行为。 女性已经并继续做大量的礼物购物，以及烹饪和清洁。 男性仍然是主要的养家者，部分原因是性别工资差距，他们对假期的贡献往往需要支付女性购买的东西。

那并不是说女人不工作或男人不买东西。 他们是这样做的，但假期是全年在美国社会发挥更大作用的劳动力的反映。

问：这些差异如何影响犹太社区？

答：这种性别差异对犹太社区有重大影响。 与其他信仰和背景的妻子相比，通婚的犹太妇女更容易培养犹太儿童，而犹太男子则承担更多的育儿责任。

科恩中心的2015对千禧年异族通婚儿童的研究发现，例如，一个犹太母亲的孩子比犹太人的父亲有更正式的犹太教育，犹太人的仪式习惯和非正式的犹太社会机会。

我对通婚的犹太男人的研究发现，虽然男人可能坚持要养育犹太儿童，但是由于美国性别规范的缺乏平等的养育，所以与通婚的犹太女人同样有效。

此外，犹太教分支之间对父系血统的缺乏共识，意味着信仰之间的犹太人通过母系血统来得到一致认为是犹太人的妇女的犹太人的身份不同。

Sumber: 布兰代斯大学

相关书籍：

at InnerSelf 市场和亚马逊