As leymah Gbowee 在蒙罗维亚的教堂站在一群妇女面前，祈祷结束在利比里亚肆虐的内战，她不知道即将发生的后果。
Gbowee和她的盟友是创伤愈合的专家，花了几个月的时间访问清真寺，市场和教堂，以调动新生的和平运动。 到了2002的夏末，她已经成为公认的领袖 利比里亚妇女争取和平的群众行动每天都举行非暴力示威和静坐，无视当时利比里亚总统查尔斯·泰勒的命令。
十八个月后，在八月份的2003，战争结束了。 戈布伊的努力，连同新当选的总统埃伦·约翰逊·瑟里夫的努力，都获得了诺贝尔和平奖。 我听说Gbowee说话 在一次宗教间会议上 在北卡罗来纳州的2012，她强调她面临的主要挑战并不是冷漠。 利比里亚人已经生气了。
真正的问题：我们是什么？ Do 与我们的愤怒
真正的问题是如何让善意的人们更加暴力地加剧已经残酷的局势。 为什么？ 因为有更多的暴力， 对妇女的虐待会越多 和其他人。 面对虐待和剥削，愤怒是合情合理的，但真正重要的是我们 do 用它。 根据Gbowee的说法，愤怒是中立的。 我们可以选择将其作为暴力或非暴力的燃料。 利比里亚妇女选择后者，将内战变为持久和平。
Gbowee的见解植根于历史过程中成功的非暴力抵抗的悠久传统， 教导往往被忽略。 在印度国会在加尔各答举行的1920会议上，Mohandas“Mahatma”Gandhi认为，即使与既定秩序不合作，也需要非暴力的纪律：
“我从痛苦的经历中学到了” 他说：“一个至高无上的教训就是要保存我的愤怒，而且由于保守的热量转化为能量，所以我们的愤怒控制可以变成一种能够推动世界的力量。
将愤怒转化为非暴力
利比里亚和平运动的妇女把他们的愤怒转化为非暴力的力量 在残暴的情况下 我祈祷我永远不会经历：在他们眼前的残暴，谋杀和强奸儿童和其他家庭成员。 这些妇女比大多数人有更多的理由转向暴力，但他们没有，给那些说在这种情况下暴力是必要的人撒谎。 这个教训得到了许多其他激进分子的经验的证实，他们即使在极端的压力下也拒绝做出暴力反应，但经常被遗忘或者被解雇。
甘地在他的经典文章中写道：“非暴力，是自然的，在历史上是没有注意到的 Hind Swaraj。 现代文明没有给我们看到暴力和非暴力的微妙影响的工具。 这个问题更加复杂的是，许多使用非暴力行为发挥作用的人生活在历史的雷达屏幕下，因为他们被边缘化了。 许多特权制度要求我们把那些不认为是专家的人的经验，如在基层工作的妇女，或从南方的成功事例中剔除。 甚至当这样的故事 ，那恭喜你， 承认，他们经常被解释为暴力的必要性。 南非种族隔离制度的结束是一个经常被引用的例子。
非洲国民大会的胜利是正确的庆祝，但它成功地驱逐 一个系统 南非和美国的暴力事件 不是暴力本身. 直接暴力的结构性暴力 - 像贫穷，不平等和剥削 - 基本上不受影响。 种族隔离意味着“分裂”，这就是各种形式的暴力所造成的，将人们分开。 武装斗争和非暴力之间的平衡是导致推翻种族隔离的力量，已经有二十多年的争论。 去年十二月去世的纳尔逊·曼德拉（Nelson Mandela） 内化了这场辩论 同时拥抱两种策略。
对于每一次武装对抗的庆祝活动，在今天的“反种族隔离”斗争中还有更多的非暴力胜利。 西岸的Budrus的故事是一个。 巴勒斯坦积极分子继续致力于非暴力事业，并发动“妇女队伍”加入斗争 Ayed Morrar和他十五岁的女儿Iltezam 能够团结法塔赫和哈马斯的成员，成功地企图保护他们的村庄免遭以色列“隔离墙”的破坏。
认真对待非暴力：系统化和加强成功
对那些认为非暴力是令人钦佩但无效的人来说， 埃里卡Chenoweth，这本开创性的书的作者 为什么公民抵抗运作， 说 “再想一想。” 越来越多的非暴力抵抗研究基地 关于暴力影响的新兴文献提供了一个对这些策略作出更明智判断的平台。 当非暴力受到重视时，其成功就可以得到系统化和加强。
例如，在南苏丹这个世界上最新的国家，人们不仅从利比里亚妇女运动的经验中汲取教训，而且更进一步，将处理国家冲突缠身的独立过渡的非暴力方式制度化。 各种各样 本地和国际组织 正在通过培训无武装的平民维和人员来建立地方和平小组，协作减少暴力冲突的可能性。
徒手维和：冲突转型中的最新创新之一
这些努力的主要参与者之一是 非暴力和平力量，这 通过其民间保护监督的角色正在帮助不同方面达成可持续的和平协议 例如摩洛伊斯兰解放阵线和菲律宾的菲律宾政府之间。 他们还支持母亲要求被绑架儿童安全返回 斯里兰卡; 伴随并受到保护 维权人士危地马拉; 目前正在开始一个新项目 缅甸。
徒手维和 非常适合这个世界上最新的国家，因为它是冲突转型的最新创新之一。 它使用关于解决冲突的最先进的知识而不用威胁或使用武器，并以各种技能和战术训练人们。 他们包括 “非暴力伴奏” 和 “保护性存在” 维和人员与受到威胁的人一起生活和工作; “冲突映射”， 调解， 和直接 “插入” - 在相互冲突的各方之间进行的字面上的行为，以阻止彼此使用暴力。
非暴力不是被动：敢于冒险为自己争取更大的利益
那些使用这些技术的人的经验表明，勇气不是要杀人的意愿; 这是为了更大的利益而冒险自我的意愿，这可以说是一个事实 每个人 当我们将愤怒转化为非暴力斗争的燃料时，我们可以做到这一点。 我们有条件认为，这种态度是天真的，由我们周围的持续不断的暴力嗡嗡声 - 它在日常生活中的接近性和可接受性。 但也许这种喧嚣也淹没了那些可以向我们显示非暴力真正起作用的人的声音？
非暴力不是被动 - 它是非常活跃和具有挑战性的。 但是，实践非暴力使我们能够更深入地看到我们所有人面临的问题的核心，并帮助我们以更加明智，尖端和勇敢的方式升级我们的非暴力努力。 为了回应Buckminster Fuller， “你永远不会改变现有的事实。 改变一些东西，建立一个新的模型，使现有的模型过时。“
这篇文章最初出现在 发动新生
与Leymah Gbowee一起观看视频： 通过非暴力联盟改变冲突
关于作者
斯蒂芬妮·范胡克（Stephanie Van Hook）致力于促进从暴力的压迫体系到非暴力的赋权体系的全球非暴力转变。 为此，她相信试验和错误的力量，并行的机构，并建立在有效的基础上。 她是导演 梅塔非暴力中心冲突解决服务处处长 绿色影子内阁 和董事会成员 和平工作者。
心灵有所推荐图书：
强大成为我们的力量：姐妹关系，祈祷和性别如何在战争中改变国家 （回忆录）
由Leymah Gbowee提供。
在2003，充满激情和魅力的Gbowee帮助组织并领导了利比里亚和平大众行动，这是一个基督徒和穆斯林妇女的联盟，他们坐在公开抗议的对抗利比里亚的无情总统和反叛军阀，甚至进行性行为罢工。 Gbowee带着一支女性军队，帮助她的国家走向和平 - 正在成为一个改变历史的国际领导人。 强大是我们的力量 是一个从绝望到赋予权力的旅程的记录，将触及所有梦想有一个更美好世界的人。
