图片由 丹尼尔·基尔施
我住在一条乡村公路上，有些路段窄到只能容一辆车通过。两辆车相遇时，其中一辆必须倒车或靠边停车，让另一辆先行。虽然这个过程不太方便，但它能促进邻里间的合作和互相问候。这感觉真好。
前几天我正赶去参加一个重要的会议，不想迟到。在路口拐弯的时候，我遇到了邻居迪恩，他开着卡车迎面驶来。我们俩得决定哪辆车先让。平时我倒车倒车我倒也不介意，但那天我真希望不用。迪恩好像看穿了我的心思，很友好地把卡车倒了一段距离让我先过。我超过他之后，摇下车窗道谢。“没关系，”他笑着说，“我们都会按时到达目的地。”
现在 有 一句值得张贴在墙上的励志名言。
急于求成却一无所获？
我们很多人一生中大部分时间都在匆匆忙忙地赶路。在这个过程中，我们常常笨手笨脚，变得焦躁易怒，有时甚至会引发事故。在急于赶路的过程中，我们错过了很多。 作为 总是到处乱窜，却永远也到不了目的地。
希腊文圣经是第一个从亚兰语原文翻译而来的版本，其中包含两个不同的表示“时间”的词。一个是 CHRONOS这类似于我们看待时间的方式，将生命进程划分为秒、分钟、小时、天等等。
另一个词， 卡伊罗斯， 很难翻译，因为在我们的文化中，我们没有一个词可以完全表达它的含义。最接近的翻译可能是“时机成熟时”、“在季节成熟之时”或“在上帝的时间安排中”。Kairos 认为万事皆有其时，当时机到来时，事情自然而然就会发生。Kairos 并不依赖于时间，它依赖于…… 时序。
从克洛诺斯到卡伊洛斯……从时间到时机
我们这些习惯于按时间顺序生活的人，或许应该好好利用一下时机。那样我们就能更放松，所有事情也能顺利完成。
我的朋友哈丽特正要去见她的心理治疗师，结果在禁止超车的路段被一辆慢车堵住了。照这样下去，哈丽特肯定会迟到，她越来越着急。她想尽办法超车，但都失败了。终于，一个机会出现了，她加速超过了这个“冤家”。当她回头看向那个慢车司机时，发现那竟然是她的治疗师。不管那个慢车司机开得多慢，哈丽特本来都能准时到达。
我们是否对速度上瘾？
甘地曾说：“人生不应仅仅追求速度。”我们沉迷于快节奏的生活。然而，世界真的因为我们每天步履匆匆而变得更美好吗？速度到了一定程度，非但不会提升生活质量，反而会分散我们的注意力。
生活在“原始”文化中的人们懂得如何静静地坐着。他们与家人相伴，仰望星空，畅饮着他们特有的啤酒，捕捉着那些更发达的国家难以企及的美好瞬间。归根结底，更接近和平的一方才是更先进的一方。
“凡事都有定期，”《传道书》告诉我们。无论我们自认为多么强大，也无法让事情在既定的时间之外发生。如果摘取未成熟的果实，它会又硬又没味道；如果等到成熟之后才摘，它就会腐烂；只有在果实成熟时才摘取，它才会美味又有营养。我们的人生际遇也是如此。
婚姻、就职、搬家、灵性成熟，以及所有人生大事，都有其时机。顺其自然，该发生的时候自然会发生。让一切顺其自然，该走的时候自然走，你便能领悟道家的真谛。
耐心：重拾当下的奇妙
耐心并非意味着遗憾地推迟你渴望立即发生的事情。它意味着发现当下正在发生的种种美好、奇妙和丰富，从而无需等待更好的事情发生。一个灵性成熟的人既不耐心也不急躁。当你活在当下，便无需等待。
当你不需要去那里的时候，你可以待在这里。 服务 包含你想要的所有内容 那里 因为，这是一个悖论。你需要的越多，你拥有的就越少；你拥有的越多，你需要的就越少。你需要的时间越多，你拥有的时间就越少。当你认定自己拥有足够的时间时，你就不需要任何时间了。
我们最终都会在需要的时候到达需要去的地方。这句乡村智慧的箴言意义非凡。即使在乡间小路上稍有耽搁，我最终还是准时赴约了。真正的约会是天意安排，而天意也总是会眷顾我们。
*字幕由 InnerSelf 添加
© 版权所有 Alan Cohen。保留所有权利。
作者的其他作品
精神意味着商业：在没有卖出灵魂的情况下狂野兴旺的方式
作者：艾伦·科恩。
你能否在创造物质成功的同时保持精神活力？财富能否与目标和激情兼得？你能否在不丧失灵魂的前提下销售产品？从《道德经》等智慧源泉汲取灵感…… 奇迹课程除了艾伦的客户故事和他自己的生活经历之外，本书还将帮助你找到一条通往成功的道路，这条道路在精神上是健全的。
点击此处了解更多信息和/或订购本书。本书亦有 Kindle 版本。
关于作者
艾伦·科恩是畅销书《 简易版《奇迹课程》 还有那本励志书籍， 灵魂与命运.教练室提供由Alan主持的在线实时教练服务，时间为太平洋时间每周四上午11点。
有关此项目以及艾伦的其他书籍、录音和培训的信息，请访问 AlanCohen.com
笔者更多的书
