圣诞老人躺在地板上
假期期间有如此多的竞争需求,很容易承担超出您处理能力的任务。 mphillips007/E+ 来自 Getty Images

假期通常包括喜气洋洋的礼物交换、与家人和朋友的新联系以及珍贵的传统。

但爱和欢呼也可以 伴随着许多压力源 – 混乱的旅行、关于 COVID-19 预防措施的冲突、与亲戚的艰难晚餐谈话,以及对买得起和找到节日礼物的担忧。

这种压力 会恶化 您的身心健康。 研究甚至发现 假期期间死亡率高于正常水平。

你怎样才能在假期中找到平衡点,让你感到充实而不是疲惫不堪?


内在自我订阅图形


或许您可以通过借鉴丹麦人的一些文化线索来找到平衡。

丹麦,尽管它的冬天可以 阴冷, 人满为患 谁一直名列最幸福之列 在世界上。

RedFern 土生土长的丹麦人和心理学家,我会经常点出能培养幸福感的丹麦语词汇。 这些词可以在一年中的任何时候使用,但我认为一对夫妇对于度过假期的压力特别有用。

超越自我

了解丹麦语单词“overskud”可以帮助您在欢乐和相互竞争的承诺期间找到更多平衡点。

奥弗斯库德”是一个名词,大致意思是“多余的”。 在经济背景下,它意味着利润,但在日常用语中,它被用来指代拥有解决任务或问题的能量、意愿或资源。

工作过度通常被认为是一件好事——您可能会在工作中加倍努力,计划一个精心设计的节日聚会,寻找额外贴心的礼物或在您孩子的学校做志愿者。

丹麦人有时会将这个名词与其他名词组合在一起,这样你就可以说你可以做一份“overskuds-breakfast”——一份由煎蛋、培根、咖啡和法式吐司组成的美味早餐。 或者你可能是一个过分夸张的爸爸——和他的孩子和他们的朋友一起装饰饼干的爸爸。

虽然说一个人跑偏了有点像吹牛,但丹麦人对描述跑偏的人的反应是真诚的掌声和支持。 毕竟,谁不想拥有额外的精力和带宽来应对生活呢?

丹麦治疗师 坚持认为,拥有更多的 overskud 可以让您体验更多的满足感、平静和存在感。

你的能量不是无限的

然而,假期有时会要求在许多不同的领域过度使用:食物应该是健康的,但也要符合每个人的喜好和期望。 礼物应该是周到的和负担得起的。 精致的装饰必须上上下下。

你如何平衡这一切?

任何心理学家都会告诉你,保持 健康界限 与更好的心理健康有关。

重要的是,overskud 一词还用于在人们无法处理事件、任务或义务时进行清晰的沟通。

丹麦人可能不会说“我被淹没了”,而是说他们没有足够的“overskud”去参加聚会或见面喝一杯 格罗格,一种热圣诞酒。 它基本上是一种简略的表达方式,以一种不加评判的方式,某件事听起来很有趣,你很想去做,但你就是没有精力。

丹麦人还使用与 overskud 相关的动词,这是一个名词。 他们会说他们不能“过度”做某事——组织家庭度假活动、计划旅行或彻底清洁房屋。

通常,本来应该很有趣和令人振奋的活动,例如在工作日晚上参加假日聚会或为筹款活动购买礼物,仍然需要付出相当大的努力。 如果你的能量储备已经耗尽,而你宁愿穿着睡衣呆在家里,你可能会说“我就是不能过分这样做。”

本质上,丹麦人使用 overskud 和 overskue 这两个词来表示“不”,并且有一种不言而喻的理解,即这不是针对个人的。 对某些事情说“不”会让你有时间和精力对其他事情说“是”,这样你就可以充满活力和欢呼地度过假期——如果你愿意,你可以成为那个过时的派对策划者、饼干装饰者或礼物赠送者这样做。

“pyt”的重要性

人们可能希望假期顺利进行。 但现实常常打脸:粗鲁的陌生人、排长队、装修灾难、脱销的玩具、成堆的脏盘子、尖叫的孩子和怨恨的亲人。

您可以通过简单地说出丹麦语单词“t这是明显的 像“pid”。

Pyt 类似于说“哦,好吧”或“事情发生了”,用于消除轻微的挫折、麻烦或错误。 丹麦人可能会说他们自己的行为“pyt,我没有把礼物包装好。” 或者当他们感觉到别人的失望时,他们可能会说“pyt”:“pyt,那些饼干看起来确实有点滑稽,但它们仍然很好吃。”

Pyt 就是要接受事情不会完全按计划进行,并接受这个事实。

有很高的个人标准是 的预测因子 应对能力差,处理日常压力源的能力差。 而且, 应力 可以通过接受不完美作为生活中健康和正常的一部分来减轻。

获得 pyt 的另一种方法是专注于真正重要的事情。 商场里排长队真的值得毁掉你的一天吗? 或者这是一个很快就会被遗忘的小烦恼?

或许你可以花点时间想想你感激的事情,或者提醒自己你很好。 研究显示 自我反省和自我同情在减轻压力方面特别有效。 而且, 自悲 可以导致接受你自己和其他人的缺点。

与意外压力相比,假期压力的好处之一是您可以预见到它。

你以前来过这里。 如果您不努力做到这一切并且不期望一切都按计划进行,您可能最终会度过一个最美好的假期。

谈话

关于作者

玛丽·海尔维格·拉森,心理学教授,社会科学 Glenn E. & Mary Line Todd 主席, 狄金森学院

本文重新发表 谈话 根据知识共享许可。 阅读 原创文章.

打破

亚马逊畅销书清单中改善态度和行为的书籍

“基本习惯:建立好习惯和改掉坏习惯的简单且行之有效的方法”

由James Clear

在这本书中,James Clear 提供了一份关于养成好习惯和改掉坏习惯的综合指南。 该书基于心理学和神经科学的最新研究,包括了创造持久行为改变的实用建议和策略。

点击了解更多信息或订购

“Unf*ck 你的大脑:用科学来克服焦虑、抑郁、愤怒、怪异和触发因素”

作者:Faith G. Harper,博士,LPC-S,ACS,ACN

在本书中,Faith Harper 博士提供了理解和管理常见情绪和行为问题(包括焦虑、抑郁和愤怒)的指南。 这本书包括有关这些问题背后的科学信息,以及应对和治疗的实用建议和练习。

点击了解更多信息或订购

“习惯的力量:我们为什么做我们在生活和工作中做的事”

查尔斯·杜希格

在这本书中,查尔斯·杜希格 (Charles Duhigg) 探讨了习惯形成的科学,以及习惯如何影响我们的个人生活和职业生活。 本书包含成功改变习惯的个人和组织的故事,以及实现持久行为改变的实用建议。

点击了解更多信息或订购

“小习惯:改变一切的小变化”

通过 BJ 福格

在这本书中,BJ Fogg 介绍了通过小的、渐进的习惯来创造持久的行为改变的指南。 这本书包括实用的建议和策略,用于识别和实施可以随着时间的推移导致巨大变化的小习惯。

点击了解更多信息或订购

“凌晨 5 点俱乐部:拥有你的早晨,提升你的生活”

罗宾夏尔马

在这本书中,罗宾·夏尔马 (Robin Sharma) 提供了一份指南,可以帮助您尽早开始新的一天,从而最大限度地提高工作效率和潜力。 这本书包括实用的建议和策略,用于创建支持您的目标和价值观的早晨例程,以及通过早起改变生活的个人的鼓舞人心的故事。

点击了解更多信息或订购